fix: issue #1 button styling

This commit is contained in:
2026-07-06 09:45:43 +02:00
parent a772e3abea
commit c8d2c73a72
27 changed files with 424 additions and 799 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "%{canonical} = %{translation}"
msgid "%{count} mapped"
msgstr "%{count} mappé(s)"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:189
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:171
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{count} post"
msgid_plural "%{count} posts"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Paramètres IA"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:42
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:918
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "AI Suggestions"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Archives de tags rendues"
msgid "Validation apply prepared"
msgstr "Application de la validation préparée"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:182
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:164
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:331
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Archived"
@@ -336,15 +336,14 @@ msgstr "Auteur"
msgid "Auto"
msgstr "Automatique"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:98
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:424
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:234
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:171
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:364
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:557
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:73
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:763
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:812
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:765
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:814
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Automatic AI actions stay gated by airplane mode."
msgstr "Les actions IA automatiques restent bloquées par le mode avion."
@@ -773,11 +772,6 @@ msgstr "Identifiants de déploiement pour les tâches denvoi"
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:106
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Desktop Runtime"
msgstr "Exécution bureau"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:236
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Detect"
@@ -788,9 +782,9 @@ msgstr "Détecter"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:214
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:220
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:59
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:762
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:791
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:797
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:764
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:793
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:799
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Detect Language"
msgstr "Détecter la langue"
@@ -868,7 +862,7 @@ msgstr "Ne pas traduire"
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:180
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:162
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
@@ -1027,11 +1021,6 @@ msgstr "Fichier vers BD"
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fichier"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:101
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Filesystem Sync"
msgstr "Synchronisation du système de fichiers"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:223
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Fill Missing Translations"
@@ -1086,7 +1075,7 @@ msgstr "Git"
msgid "Git Diff"
msgstr "Diff Git"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:244
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:226
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:718
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:171
#, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1113,10 +1102,10 @@ msgstr "Accueil"
msgid "Host"
msgstr "Hôte"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:116
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:666
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:98
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:657
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:731
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1036
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1038
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Idle"
msgstr "Inactif"
@@ -1287,7 +1276,7 @@ msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:221
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:798
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:800
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Language detection failed."
msgstr "La détection de la langue a échoué."
@@ -1347,7 +1336,7 @@ msgstr "Type MIME"
msgid "Macros (%{count})"
msgstr "Macros (%{count})"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:119
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:101
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:55
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Main Language"
@@ -1371,7 +1360,7 @@ msgstr "Mapper vers..."
msgid "Mapped"
msgstr "Mappé"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1039
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1041
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Markdown"
@@ -1436,17 +1425,12 @@ msgstr "Métadonnées"
msgid "Metadata Diff"
msgstr "Diff des métadonnées"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:103
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Metadata flush, diffing, and rebuild hooks still need editor wiring."
msgstr "Lécriture des métadonnées, le diff et les hooks de reconstruction ont encore besoin du câblage de léditeur."
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor_html/misc_editor.html.heex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Missing URLs"
msgstr "URLs manquantes"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:118
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:100
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
@@ -1485,7 +1469,7 @@ msgstr "Nouvelle page"
msgid "New Post"
msgstr "Nouvel article"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:656
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:647
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New Project"
msgstr "Nouveau projet"
@@ -1659,7 +1643,7 @@ msgstr "Pas encore pris en charge dans la réécriture"
msgid "Nothing to Import"
msgstr "Rien à importer"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:118
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:100
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:503
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Offline"
@@ -1690,11 +1674,6 @@ msgstr "Outils du chat hors ligne"
msgid "Offline Endpoint URL"
msgstr "URL du point d'accès hors ligne"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:97
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Offline Gate"
msgstr "Verrou hors ligne"
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:293
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Offline Image Analysis Model"
@@ -1762,7 +1741,7 @@ msgstr "Ouvrir"
msgid "Open Data Folder"
msgstr "Ouvrir le dossier de données"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:653
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:644
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Open Existing Blog"
msgstr "Ouvrir un blog existant"
@@ -1869,16 +1848,16 @@ msgid "Persist the detected language for this media item"
msgstr "Enregistrer la langue détectée pour ce média"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:733
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:537
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:541
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:580
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:584
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:622
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:637
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:666
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:669
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:749
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:752
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:539
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:543
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:582
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:586
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:624
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:639
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:668
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:671
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:751
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:754
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:651
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:174
#: lib/bds/ui/registry.ex:99
@@ -1886,7 +1865,7 @@ msgstr "Enregistrer la langue détectée pour ce média"
msgid "Post"
msgstr "Article"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:247
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:229
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:118
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:310
#, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1908,12 +1887,12 @@ msgstr "Modèle darticle"
msgid "Post is marked as do-not-translate but has translations"
msgstr "L'article est marqué ne-pas-traduire mais a des traductions"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:580
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:582
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post published"
msgstr "Article publié"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:537
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:539
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post saved"
msgstr "Article enregistré"
@@ -1937,7 +1916,7 @@ msgstr "Articles (%{count})"
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1040
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1042
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:124
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Preview"
@@ -1978,7 +1957,7 @@ msgid "Project and publishing"
msgstr "Projet et publication"
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_surface.ex:15
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:632
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:623
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Projects"
msgstr "Projets"
@@ -2005,8 +1984,8 @@ msgstr "Publier"
msgid "Publish Selected"
msgstr "Publier la sélection"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:181
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1034
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:163
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1036
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:472
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:324
#, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2199,7 +2178,7 @@ msgstr "Résolution"
msgid "Result"
msgstr "Résultat"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1035
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1037
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Reverted"
msgstr "Restauré"
@@ -2251,7 +2230,7 @@ msgid "Save Translation"
msgstr "Enregistrer la traduction"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:730
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1033
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1035
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Saved"
msgstr "Enregistré"
@@ -2476,7 +2455,7 @@ msgstr "Démarrer la conversation"
msgid "Starting..."
msgstr "Démarrage..."
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:115
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:97
#: lib/bds/desktop/shell_live/import_editor.ex:1182
#: lib/bds/desktop/shell_live/import_editor.ex:1233
#, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2502,7 +2481,7 @@ msgstr "Style"
msgid "Submenu"
msgstr "Sous-menu"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:617
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:608
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Switch project"
msgstr "Changer de projet"
@@ -2612,11 +2591,6 @@ msgstr "La syntaxe du template est valide"
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:107
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "The app window is now served from LiveView state."
msgstr "La fenêtre de l'application est maintenant servie depuis l'état LiveView."
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:194
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "The shared lower panel is available for tasks, output, git details, and editor-specific diagnostics."
@@ -2691,29 +2665,29 @@ msgstr "Afficher/masquer la barre latérale"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:104
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:105
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:603
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:604
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:594
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:595
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Toggle assistant"
msgstr "Afficher ou masquer lassistant"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:676
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:667
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Toggle offline mode"
msgstr "Basculer le mode hors ligne"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:92
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:93
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:591
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:592
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:582
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:583
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Toggle panel"
msgstr "Afficher ou masquer le panneau"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:80
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:81
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:579
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:580
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:570
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:571
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Toggle sidebar"
msgstr "Afficher ou masquer la barre latérale"
@@ -2721,7 +2695,7 @@ msgstr "Afficher ou masquer la barre latérale"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:363
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:556
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:76
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:811
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:813
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:60
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Translate"
@@ -2769,7 +2743,7 @@ msgstr "Saisissez un nom de catégorie"
msgid "Type a page title or submenu label"
msgstr "Saisissez un titre de page ou un libellé de sous-menu"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:678
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:669
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "UI"
msgstr "UI"
@@ -2798,7 +2772,7 @@ msgstr "Dissocier de l'article"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:729
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:10
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1032
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1034
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:7
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unsaved"
@@ -3294,12 +3268,12 @@ msgstr "Archiver"
msgid "Move this post to the archive"
msgstr "Déplacer cet article dans les archives"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:666
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:668
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post archived"
msgstr "Article archivé"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:749
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:751
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post unarchived"
msgstr "Article désarchivé"
@@ -3478,18 +3452,18 @@ msgstr "Blogmark"
msgid "Open a project before importing a blogmark."
msgstr "Ouvrez un projet avant dimporter un blogmark."
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:692
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:694
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Added %{name}"
msgstr "%{name} ajouté"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:699
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:701
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to import %{path}: %{reason}"
msgstr "Échec de l'import de %{path} : %{reason}"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:691
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:698
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:693
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:700
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Insert Image"
msgstr "Insérer une image"