fix: issue #20 cmd-J panel tab strip visibility and output panel parity
This commit is contained in:
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Paramètres IA"
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1175
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1178
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1186
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2035
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2037
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "AI Suggestions"
|
||||
msgstr "Suggestions IA"
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Auteur"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automatique"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:445
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:478
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:234
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:171
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:364
|
||||
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Aides d’automatisation"
|
||||
msgid "Available languages"
|
||||
msgstr "Langues disponibles"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:124
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:223
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:313
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Backlinks"
|
||||
@@ -441,6 +441,7 @@ msgstr "La copie du bookmarklet est reliée via l’environnement desktop et l
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_html/shell_overlay.html.heex:183
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_html/shell_overlay.html.heex:208
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_html/shell_overlay.html.heex:225
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:143
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
@@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Valeurs par défaut des catégories, options de rendu et liaison des mod
|
||||
msgid "Category name is required"
|
||||
msgstr "Le nom de la catégorie est requis"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:791
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:824
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:87
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:233
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:323
|
||||
@@ -575,7 +576,7 @@ msgid "Collapse unchanged diff hunks"
|
||||
msgstr "Réduire les blocs de diff inchangés"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:423
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2131
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2133
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Command completed"
|
||||
msgstr "Commande terminée"
|
||||
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "Confirmer"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1468
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1467
|
||||
#: lib/bds/ui/settings_form.ex:137
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:801
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -606,6 +607,7 @@ msgid "Content Categories"
|
||||
msgstr "Catégories de contenu"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:226
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copier"
|
||||
@@ -1040,7 +1042,7 @@ msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nom de fichier"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:254
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2095
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2097
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Fill Missing Translations"
|
||||
msgstr "Compléter les traductions manquantes"
|
||||
@@ -1051,7 +1053,7 @@ msgid "Find"
|
||||
msgstr "Rechercher"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:255
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2098
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2100
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Find Duplicate Posts"
|
||||
msgstr "Trouver les doublons"
|
||||
@@ -1078,14 +1080,14 @@ msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Galerie"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:256
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2079
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2081
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Generate Site"
|
||||
msgstr "Générer le site"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:792
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:825
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/socket_state.ex:109
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1944
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1946
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:826
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Git"
|
||||
@@ -1098,8 +1100,8 @@ msgid "Git Diff"
|
||||
msgstr "Diff Git"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:228
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:788
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:171
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:821
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:270
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Git Log"
|
||||
msgstr "Journal Git"
|
||||
@@ -1222,9 +1224,9 @@ msgstr "Définitions d’import"
|
||||
msgid "Import failed: %{error}"
|
||||
msgstr "Échec de l’import : %{error}"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:608
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:904
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:910
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:641
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:970
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:976
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Import media"
|
||||
@@ -1325,7 +1327,7 @@ msgstr "Médias liés"
|
||||
msgid "Linked Posts"
|
||||
msgstr "Articles liés"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:142
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:241
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:325
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Links To"
|
||||
@@ -1404,9 +1406,9 @@ msgstr "Nombre maximal d’articles par page"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1939
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2160
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2163
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1941
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2162
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2165
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:30
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:100
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:578
|
||||
@@ -1435,7 +1437,7 @@ msgid "Merge"
|
||||
msgstr "Fusionner"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:78
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1926
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1928
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:787
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Merge Tags"
|
||||
@@ -1453,8 +1455,8 @@ msgstr "Métadonnées"
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:285
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:291
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:302
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1663
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2076
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1665
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2078
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:111
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Metadata Diff"
|
||||
@@ -1532,12 +1534,12 @@ msgstr "Nouveau modèle"
|
||||
msgid "No Template"
|
||||
msgstr "Aucun template"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:55
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:64
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No background tasks running"
|
||||
msgstr "Aucune tâche d’arrière-plan en cours"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:179
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:278
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No commit subject"
|
||||
msgstr "Pas de sujet de commit"
|
||||
@@ -1547,7 +1549,7 @@ msgstr "Pas de sujet de commit"
|
||||
msgid "No folder selected"
|
||||
msgstr "Aucun dossier sélectionné"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:172
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:271
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No git history yet"
|
||||
msgstr "Pas encore d'historique Git"
|
||||
@@ -1607,7 +1609,7 @@ msgstr "Aucun fichier orphelin sélectionné"
|
||||
msgid "No pages yet"
|
||||
msgstr "Aucune page pour le moment"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:119
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No post links yet"
|
||||
msgstr "Pas encore de liens vers des articles"
|
||||
@@ -1632,7 +1634,7 @@ msgstr "Aucune action de réparation disponible"
|
||||
msgid "No settings match the current search"
|
||||
msgstr "Aucun paramètre ne correspond à la recherche actuelle"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:84
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:173
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No shell output yet"
|
||||
msgstr "Aucune sortie du shell pour l’instant"
|
||||
@@ -1801,7 +1803,7 @@ msgid "Open Settings"
|
||||
msgstr "Ouvrir les Réglages"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:217
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2100
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2102
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Open in Browser"
|
||||
msgstr "Ouvrir dans le navigateur"
|
||||
@@ -1832,8 +1834,8 @@ msgstr "Autre"
|
||||
msgid "Other (%{count})"
|
||||
msgstr "Autres (%{count})"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:787
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:83
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:820
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:172
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Sortie"
|
||||
@@ -1915,7 +1917,7 @@ msgid "Post"
|
||||
msgstr "Article"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:231
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:118
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:217
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:310
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Post Links"
|
||||
@@ -1950,8 +1952,8 @@ msgstr "Article enregistré"
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:233
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1938
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1953
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1940
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1955
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:14
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -2081,14 +2083,14 @@ msgstr "Prêt à importer :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:248
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1016
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2080
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2082
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Rebuild Database"
|
||||
msgstr "Reconstruire la base de données"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:250
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:381
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2084
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2086
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Rebuild Embedding Index"
|
||||
msgstr "Reconstruire l’index d’embeddings"
|
||||
@@ -2146,7 +2148,7 @@ msgid "Refresh Translation"
|
||||
msgstr "Actualiser la traduction"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:252
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2087
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2089
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Regenerate Calendar"
|
||||
msgstr "Régénérer le calendrier"
|
||||
@@ -2157,7 +2159,7 @@ msgid "Regenerate Missing Thumbnails"
|
||||
msgstr "Régénérer les vignettes manquantes"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:249
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2081
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2083
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Reindex Text"
|
||||
msgstr "Réindexer le texte"
|
||||
@@ -2342,10 +2344,11 @@ msgstr "Les capacités de script sont configurées au niveau de l’application
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:175
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:191
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:194
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1941
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:212
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:222
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:225
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:240
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1943
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:38
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
|
||||
@@ -2452,7 +2455,7 @@ msgstr "Similarité sémantique"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor/project_settings.ex:60
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:11
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1943
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1945
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:86
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:101
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:795
|
||||
@@ -2478,7 +2481,7 @@ msgstr "Site"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:412
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:318
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:320
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1668
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1670
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:125
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Site Validation"
|
||||
@@ -2575,7 +2578,7 @@ msgid "System Prompt"
|
||||
msgstr "Prompt système"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:16
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1917
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1919
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:785
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Tag Cloud"
|
||||
@@ -2602,8 +2605,8 @@ msgstr "Nom du mot-clé"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:217
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:248
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1920
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1942
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1922
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1944
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:54
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:103
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
|
||||
@@ -2613,8 +2616,8 @@ msgstr "Nom du mot-clé"
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:819
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:63
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1220
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
@@ -2661,7 +2664,7 @@ msgstr "La syntaxe du template est valide"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1940
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1942
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:46
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
|
||||
@@ -2670,7 +2673,7 @@ msgstr "La syntaxe du template est valide"
|
||||
msgid "Templates"
|
||||
msgstr "Modèles"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:194
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:293
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "The shared lower panel is available for tasks, output, git details, and editor-specific diagnostics."
|
||||
msgstr "Le panneau inférieur partagé est disponible pour les tâches, la sortie, les détails Git et les diagnostics spécifiques à l’éditeur."
|
||||
@@ -2885,7 +2888,7 @@ msgid "Updated URLs"
|
||||
msgstr "URLs mises à jour"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:259
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2099
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2101
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Upload Site"
|
||||
msgstr "Téléverser le site"
|
||||
@@ -2913,13 +2916,13 @@ msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Valider"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:258
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2077
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2079
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Validate Site"
|
||||
msgstr "Valider le site"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:253
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2090
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2092
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Validate Translations"
|
||||
msgstr "Valider les traductions"
|
||||
@@ -3301,12 +3304,12 @@ msgstr "Bienvenue dans l’assistant IA"
|
||||
msgid "Comparing database and filesystem metadata"
|
||||
msgstr "Comparaison des métadonnées entre la base et le système de fichiers"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:684
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:717
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Added %{count} images to post"
|
||||
msgstr "%{count} images ajoutées à l'article"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:652
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:685
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Added %{title}"
|
||||
msgstr "%{title} ajouté"
|
||||
@@ -3327,18 +3330,18 @@ msgstr "Guide utilisateur pour les flux éditoriaux, médias, modèles, traducti
|
||||
msgid "Image Import Concurrency"
|
||||
msgstr "Importation simultanée d'images"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:444
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:457
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:651
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:683
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:694
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:705
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:477
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:490
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:684
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:716
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:727
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:738
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:420
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Add Gallery Images"
|
||||
msgstr "Ajouter des images à la galerie"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:706
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:739
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Failed to process %{path}: %{reason}"
|
||||
msgstr "Impossible de traiter %{path} : %{reason}"
|
||||
@@ -3400,7 +3403,7 @@ msgid "Commit"
|
||||
msgstr "Commit"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:555
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1490
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1492
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Commit message"
|
||||
msgstr "Message de commit"
|
||||
@@ -3536,12 +3539,12 @@ msgstr "renommé"
|
||||
msgid "untracked"
|
||||
msgstr "non suivi"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:812
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:845
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Blogmark"
|
||||
msgstr "Blogmark"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:855
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:888
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Open a project before importing a blogmark."
|
||||
msgstr "Ouvrez un projet avant d’importer un blogmark."
|
||||
@@ -3582,7 +3585,7 @@ msgstr "Supprimer le tag"
|
||||
msgid "Failed to copy bookmarklet to clipboard"
|
||||
msgstr "Échec de la copie du bookmarklet dans le presse-papiers"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:824
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:857
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "The project this blogmark targets does not exist here."
|
||||
msgstr "Le projet ciblé par ce blogmark n'existe pas ici."
|
||||
@@ -3593,7 +3596,7 @@ msgid "Suggested tags"
|
||||
msgstr "Tags suggérés"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:257
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2078
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2080
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Force Render Site"
|
||||
msgstr "Forcer la régénération du site"
|
||||
@@ -3690,12 +3693,12 @@ msgstr "OK"
|
||||
msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
|
||||
msgstr "Le point de terminaison n'a renvoyé aucun modèle. Vous pouvez toujours saisir un nom de modèle manuellement."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2036
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2038
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
|
||||
msgstr "L'IA n'est pas disponible en mode avion sans point de terminaison local."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2163
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2165
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Could not load this file."
|
||||
msgstr "Impossible de charger ce fichier."
|
||||
@@ -3710,12 +3713,12 @@ msgstr "La modification de cet élément n'est pas encore disponible dans l'inte
|
||||
msgid "No suggestions returned."
|
||||
msgstr "Aucune suggestion reçue."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2160
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2162
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Only images can be previewed."
|
||||
msgstr "Seules les images peuvent être prévisualisées."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1953
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1955
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Post not found."
|
||||
msgstr "Article introuvable."
|
||||
@@ -3725,18 +3728,18 @@ msgstr "Article introuvable."
|
||||
msgid "Press enter to preview %{name}."
|
||||
msgstr "Appuyez sur Entrée pour prévisualiser %{name}."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2006
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2008
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Published."
|
||||
msgstr "Publié."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2022
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2024
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Save before switching languages."
|
||||
msgstr "Enregistrez avant de changer de langue."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:540
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2007
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:2009
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Saved."
|
||||
msgstr "Enregistré."
|
||||
@@ -3761,18 +3764,18 @@ msgstr "Titre (ctrl+t pour modifier)"
|
||||
msgid "Title (editing — enter to confirm)"
|
||||
msgstr "Titre (édition — Entrée pour confirmer)"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1492
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1494
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Working…"
|
||||
msgstr "Traitement en cours…"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1514
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1516
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "esc to close"
|
||||
msgstr "échap pour fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:83
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:1110
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:1176
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Connect to Server"
|
||||
msgstr "Se connecter au serveur"
|
||||
@@ -3793,7 +3796,7 @@ msgid "Disconnect from Server"
|
||||
msgstr "Se déconnecter du serveur"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:72
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:1097
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:1163
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Server address (user@host or user@host:port), public-key auth:"
|
||||
msgstr "Adresse du serveur (user@host ou user@host:port), authentification par clé publique :"
|
||||
@@ -3803,12 +3806,12 @@ msgstr "Adresse du serveur (user@host ou user@host:port), authentification par c
|
||||
msgid "Use the form user@host or user@host:port."
|
||||
msgstr "Utilisez le format user@host ou user@host:port."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1457
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1456
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Preview (ctrl+e to edit)"
|
||||
msgstr "Aperçu (ctrl+e pour modifier)"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1771
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1773
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+e preview · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
|
||||
msgstr "ctrl+s enregistrer · ctrl+p publier · ctrl+e aperçu · ctrl+t titre · ctrl+l langue · ctrl+g IA · échap retour"
|
||||
@@ -3818,7 +3821,7 @@ msgstr "ctrl+s enregistrer · ctrl+p publier · ctrl+e aperçu · ctrl+t titre
|
||||
msgid "All tasks finished."
|
||||
msgstr "Toutes les tâches sont terminées."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1540
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1542
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Commands — esc to close"
|
||||
msgstr "Commandes — échap pour fermer"
|
||||
@@ -3828,27 +3831,27 @@ msgstr "Commandes — échap pour fermer"
|
||||
msgid "Unknown command."
|
||||
msgstr "Commande inconnue."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1530
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1532
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "[report/apply in GUI]"
|
||||
msgstr "[rapport/application dans la GUI]"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1679
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1681
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{diffs} differences · %{orphans} orphan files"
|
||||
msgstr "%{diffs} différences · %{orphans} fichiers orphelins"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1711
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1713
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Expected %{expected} · Existing %{existing}"
|
||||
msgstr "Attendu %{expected} · Existant %{existing}"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1728
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1730
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Extra files (will be removed):"
|
||||
msgstr "Fichiers en trop (seront supprimés) :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1724
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1726
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Missing pages (will be rendered):"
|
||||
msgstr "Pages manquantes (seront rendues) :"
|
||||
@@ -3863,27 +3866,27 @@ msgstr "Rien à appliquer."
|
||||
msgid "Nothing to repair."
|
||||
msgstr "Rien à réparer."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1702
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1704
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Orphan files (not in database):"
|
||||
msgstr "Fichiers orphelins (absents de la base de données) :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1718
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1720
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sitemap changed."
|
||||
msgstr "Sitemap modifié."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1732
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1734
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Updated posts (will be re-rendered):"
|
||||
msgstr "Articles mis à jour (seront rendus à nouveau) :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1669
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1671
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "enter apply changes · esc close"
|
||||
msgstr "entrée appliquer les modifications · échap fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1664
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1666
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "enter repair all from files · esc close"
|
||||
msgstr "entrée tout réparer depuis les fichiers · échap fermer"
|
||||
@@ -3898,7 +3901,7 @@ msgstr "Blog importé"
|
||||
msgid "Not a folder: %{path}"
|
||||
msgstr "Pas un dossier : %{path}"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1606
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1608
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Projects — enter switch · o open existing · esc close"
|
||||
msgstr "Projets — entrée changer · o ouvrir existant · échap fermer"
|
||||
@@ -3908,12 +3911,12 @@ msgstr "Projets — entrée changer · o ouvrir existant · échap fermer"
|
||||
msgid "Switched to %{name}."
|
||||
msgstr "Passage à %{name}."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1634
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1636
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Matching folders"
|
||||
msgstr "Dossiers correspondants"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1572
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1574
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Open Existing Blog — type a folder path · tab complete · enter open · esc back"
|
||||
msgstr "Ouvrir un blog existant — saisir le chemin d'un dossier · tab compléter · entrée ouvrir · échap retour"
|
||||
@@ -3933,7 +3936,7 @@ msgstr "Commit effectué."
|
||||
msgid "Diff (pgup/pgdn scroll)"
|
||||
msgstr "Diff (pgup/pgdn pour défiler)"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1799
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1801
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No changes."
|
||||
msgstr "Aucune modification."
|
||||
@@ -4044,7 +4047,7 @@ msgstr "Thème"
|
||||
msgid "enter edit · ctrl+s save · esc close"
|
||||
msgstr "entrée modifier · ctrl+s enregistrer · échap fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1750
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1752
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "enter edit/toggle/cycle · ctrl+s save · esc close · ctrl+q quit"
|
||||
msgstr "entrée modifier/basculer/parcourir · ctrl+s enregistrer · échap fermer · ctrl+q quitter"
|
||||
@@ -4054,12 +4057,12 @@ msgstr "entrée modifier/basculer/parcourir · ctrl+s enregistrer · échap ferm
|
||||
msgid "not supported yet"
|
||||
msgstr "pas encore pris en charge"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1757
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1759
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "c commit · u pull · s push · enter jump to file · pgup/pgdn scroll diff · 1-7 views · ctrl+q quit"
|
||||
msgstr "c commit · u pull · s push · entrée aller au fichier · pgup/pgdn défiler le diff · 1-7 vues · ctrl+q quitter"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1764
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1766
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "enter open · n new post · 1-7 views · p projects · / search · : commands (:? help) · r refresh · ctrl+q quit"
|
||||
msgstr "entrée ouvrir · n nouvel article · 1-7 vues · p projets · / rechercher · : commandes (:? aide) · r actualiser · ctrl+q quitter"
|
||||
@@ -4191,12 +4194,12 @@ msgstr "La cible de la fusion doit être l'un des mots-clés marqués"
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "par défaut"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1917
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1919
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "esc close"
|
||||
msgstr "échap fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1922
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1924
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "n new · enter rename · c colour · t template · d delete · s sync · esc close"
|
||||
msgstr "n nouveau · entrée renommer · c couleur · t modèle · d supprimer · s synchroniser · échap fermer"
|
||||
@@ -4206,7 +4209,17 @@ msgstr "n nouveau · entrée renommer · c couleur · t modèle · d supprimer
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "aucune"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1927
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1929
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "space mark · m merge into selected · esc close"
|
||||
msgstr "espace marquer · m fusionner dans la sélection · échap fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:157
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:156
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user