feat: terminal UI over the shared workbench core (issue #26, phase 4)
This commit is contained in:
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "%{canonical} = %{translation}"
|
||||
msgid "%{count} mapped"
|
||||
msgstr "%{count} mapeados"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:171
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:173
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{count} post"
|
||||
msgid_plural "%{count} posts"
|
||||
@@ -81,6 +81,11 @@ msgstr "Configuración de IA"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:203
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:206
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:209
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:217
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:537
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "AI Suggestions"
|
||||
msgstr "Sugerencias de IA"
|
||||
@@ -301,7 +306,7 @@ msgstr "Archivos de etiquetas renderizados"
|
||||
msgid "Validation apply prepared"
|
||||
msgstr "Aplicación de validación preparada"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:164
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:166
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:331
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
@@ -336,7 +341,7 @@ msgstr "Autor"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automático"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:442
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:443
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:234
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:171
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:364
|
||||
@@ -486,7 +491,7 @@ msgstr "Valores predeterminados de categoría, opciones de renderizado y conexi
|
||||
msgid "Category name is required"
|
||||
msgstr "El nombre de la categoría es obligatorio"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:780
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:789
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:87
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:233
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:323
|
||||
@@ -584,6 +589,7 @@ msgstr "Confirmar"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:308
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:764
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Content"
|
||||
@@ -753,7 +759,7 @@ msgstr "Eliminar traducción"
|
||||
msgid "Delete conversation"
|
||||
msgstr "Eliminar conversación"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor/persistence.ex:65
|
||||
#: lib/bds/ui/post_editor/persistence.ex:69
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete this unpublished draft"
|
||||
msgstr "Eliminar este borrador no publicado"
|
||||
@@ -810,17 +816,17 @@ msgstr "Desactivar la salida de razonamiento del modelo de chat sin conexión"
|
||||
msgid "Disable reasoning output for the online chat model"
|
||||
msgstr "Desactivar la salida de razonamiento del modelo de chat en línea"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor/persistence.ex:57
|
||||
#: lib/bds/ui/post_editor/persistence.ex:61
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Discard Changes"
|
||||
msgstr "Descartar cambios"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor/persistence.ex:58
|
||||
#: lib/bds/ui/post_editor/persistence.ex:62
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Discard Draft"
|
||||
msgstr "Descartar borrador"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor/persistence.ex:64
|
||||
#: lib/bds/ui/post_editor/persistence.ex:68
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Discard changes and restore the published version"
|
||||
msgstr "Descartar cambios y restaurar la versión publicada"
|
||||
@@ -863,7 +869,7 @@ msgstr "No traducir"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentación"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:162
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:164
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
@@ -1063,7 +1069,7 @@ msgstr "Galeria"
|
||||
msgid "Generate Site"
|
||||
msgstr "Generar sitio"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:781
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:790
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/socket_state.ex:109
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:789
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -1076,8 +1082,8 @@ msgstr "Git"
|
||||
msgid "Git Diff"
|
||||
msgstr "Diff de Git"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:226
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:777
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:228
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:171
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Git Log"
|
||||
@@ -1103,7 +1109,7 @@ msgstr "Inicio"
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:98
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:100
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:657
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:731
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1038
|
||||
@@ -1200,9 +1206,9 @@ msgstr "Definiciones de importación"
|
||||
msgid "Import failed: %{error}"
|
||||
msgstr "La importación falló: %{error}"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:605
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:893
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:899
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:606
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:902
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:908
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Import media"
|
||||
@@ -1337,7 +1343,7 @@ msgstr "Tipo MIME"
|
||||
msgid "Macros (%{count})"
|
||||
msgstr "Macros (%{count})"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:101
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:103
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Main Language"
|
||||
@@ -1379,6 +1385,9 @@ msgstr "Máximo de publicaciones por página"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:452
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:581
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:584
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:30
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:100
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:558
|
||||
@@ -1431,7 +1440,7 @@ msgstr "Diff de metadatos"
|
||||
msgid "Missing URLs"
|
||||
msgstr "URLs faltantes"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:100
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:102
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modo"
|
||||
@@ -1466,6 +1475,7 @@ msgstr "Nueva página"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:185
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:41
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:103
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "Nueva entrada"
|
||||
@@ -1644,7 +1654,7 @@ msgstr "Todavía no compatible en la reescritura"
|
||||
msgid "Nothing to Import"
|
||||
msgstr "Nada para importar"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:100
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:102
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:503
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Offline"
|
||||
@@ -1784,7 +1794,7 @@ msgstr "Otros"
|
||||
msgid "Other (%{count})"
|
||||
msgstr "Otros (%{count})"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:776
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:785
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:83
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Output"
|
||||
@@ -1866,7 +1876,7 @@ msgstr "Guardar el idioma detectado para este medio"
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "Publicación"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:229
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:231
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:118
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:310
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -1901,6 +1911,8 @@ msgstr "Artículo guardado"
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:202
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:451
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:462
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:14
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -1985,7 +1997,7 @@ msgstr "Publicar"
|
||||
msgid "Publish Selected"
|
||||
msgstr "Publicar seleccionados"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:163
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:165
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1036
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:472
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:324
|
||||
@@ -2282,6 +2294,7 @@ msgstr "Las capacidades de scripts se configuran en la capa de aplicación en la
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:454
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:38
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
|
||||
@@ -2456,7 +2469,7 @@ msgstr "Iniciar chat"
|
||||
msgid "Starting..."
|
||||
msgstr "Iniciando..."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:97
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:99
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/import_editor.ex:1182
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/import_editor.ex:1233
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -2529,6 +2542,7 @@ msgstr "Nombre de la etiqueta"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:222
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:253
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:455
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:54
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:103
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
|
||||
@@ -2538,7 +2552,7 @@ msgstr "Nombre de la etiqueta"
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:775
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:784
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
@@ -2584,6 +2598,7 @@ msgstr "La sintaxis de la plantilla es válida"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:453
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:46
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
|
||||
@@ -2780,7 +2795,7 @@ msgid "Unsaved"
|
||||
msgstr "Sin guardar"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/import_editor.ex:871
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor/post_metadata.ex:166
|
||||
#: lib/bds/ui/post_editor/metadata.ex:166
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:1108
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
@@ -3161,9 +3176,9 @@ msgid "I can help you manage your blog with rich visualizations. Try asking me t
|
||||
msgstr "Puedo ayudarte a gestionar tu blog con visualizaciones interactivas. Prueba a pedirme que:"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:289
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Media Files"
|
||||
msgstr "Medios"
|
||||
msgstr "Archivos multimedia"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor_html/chat_editor.html.heex:21
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -3218,12 +3233,12 @@ msgstr "Bienvenido al asistente de IA"
|
||||
msgid "Comparing database and filesystem metadata"
|
||||
msgstr "Comparando metadatos de la base de datos y del sistema de archivos"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:681
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:682
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Added %{count} images to post"
|
||||
msgstr "%{count} imágenes añadidas a la publicación"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:649
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:650
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Added %{title}"
|
||||
msgstr "%{title} añadido"
|
||||
@@ -3243,18 +3258,18 @@ msgstr "Guía del usuario para flujos editoriales, medios, plantillas, traducci
|
||||
msgid "Image Import Concurrency"
|
||||
msgstr "Importación simultánea de imágenes"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:441
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:454
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:648
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:680
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:691
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:702
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:442
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:455
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:649
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:681
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:692
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:703
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:420
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Add Gallery Images"
|
||||
msgstr "Añadir imágenes a la galería"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:703
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:704
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Failed to process %{path}: %{reason}"
|
||||
msgstr "No se pudo procesar %{path}: %{reason}"
|
||||
@@ -3445,12 +3460,12 @@ msgstr "renombrado"
|
||||
msgid "untracked"
|
||||
msgstr "sin seguimiento"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:801
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:810
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Blogmark"
|
||||
msgstr "Blogmark"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:844
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:853
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Open a project before importing a blogmark."
|
||||
msgstr "Abre un proyecto antes de importar un blogmark."
|
||||
@@ -3482,16 +3497,16 @@ msgid "Copy Bookmarklet to Clipboard"
|
||||
msgstr "Copiar bookmarklet al portapapeles"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:300
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete Tag"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
msgstr "Eliminar etiqueta"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor.ex:66
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Failed to copy bookmarklet to clipboard"
|
||||
msgstr "Error al copiar el bookmarklet al portapapeles"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:813
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:822
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "The project this blogmark targets does not exist here."
|
||||
msgstr "El proyecto al que apunta este blogmark no existe aquí."
|
||||
@@ -3598,12 +3613,92 @@ msgstr "OK"
|
||||
msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
|
||||
msgstr "El endpoint no devolvió ningún modelo. Aún puedes escribir el nombre de un modelo manualmente."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:28
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:538
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Blogging Desktop Server"
|
||||
msgstr "Blogging Desktop Server"
|
||||
msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
|
||||
msgstr "La IA no está disponible en modo avión sin un punto de conexión local."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:30
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:584
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Press q to quit."
|
||||
msgstr "Pulsa q para salir."
|
||||
msgid "Could not load this file."
|
||||
msgstr "No se pudo cargar este archivo."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:111
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Editing this item is not available in the terminal UI yet."
|
||||
msgstr "La edición de este elemento aún no está disponible en la interfaz de terminal."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:206
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No suggestions returned."
|
||||
msgstr "No se recibieron sugerencias."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:581
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Only images can be previewed."
|
||||
msgstr "Solo se pueden previsualizar imágenes."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:462
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Post not found."
|
||||
msgstr "Entrada no encontrada."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:282
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Press enter to preview %{name}."
|
||||
msgstr "Pulsa Intro para previsualizar %{name}."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:508
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Published."
|
||||
msgstr "Publicado."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:524
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Save before switching languages."
|
||||
msgstr "Guarda antes de cambiar de idioma."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:509
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Saved."
|
||||
msgstr "Guardado."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:285
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Select an entry and press enter to open it."
|
||||
msgstr "Selecciona una entrada y pulsa Intro para abrirla."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:203
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Suggestions applied."
|
||||
msgstr "Sugerencias aplicadas."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:297
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Title (ctrl+t to edit)"
|
||||
msgstr "Título (ctrl+t para editar)"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:296
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Title (editing — enter to confirm)"
|
||||
msgstr "Título (edición — Intro para confirmar)"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:328
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Working…"
|
||||
msgstr "Procesando…"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:364
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
|
||||
msgstr "ctrl+s guardar · ctrl+p publicar · ctrl+t título · ctrl+l idioma · ctrl+g IA · esc volver"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:357
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "enter open · n new post · 1-5 views · r refresh · ctrl+q quit"
|
||||
msgstr "intro abrir · n nueva entrada · 1-5 vistas · r actualizar · ctrl+q salir"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:349
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "esc to close"
|
||||
msgstr "esc para cerrar"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user