feat: bash-style tab completion in the TUI project path prompt (issue #28)
This commit is contained in:
@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "Paramètres IA"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:485
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:488
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:491
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:499
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1091
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:564
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:567
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:570
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:578
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1203
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "AI Suggestions"
|
||||
msgstr "Suggestions IA"
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@ msgid "Collapse unchanged diff hunks"
|
||||
msgstr "Réduire les blocs de diff inchangés"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:422
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1187
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1299
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Command completed"
|
||||
msgstr "Commande terminée"
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Confirmer"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:668
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:747
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:764
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Content"
|
||||
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nom de fichier"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:254
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1151
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1263
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Fill Missing Translations"
|
||||
msgstr "Compléter les traductions manquantes"
|
||||
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid "Find"
|
||||
msgstr "Rechercher"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:255
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1154
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1266
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Find Duplicate Posts"
|
||||
msgstr "Trouver les doublons"
|
||||
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Galerie"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:256
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1135
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1247
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Generate Site"
|
||||
msgstr "Générer le site"
|
||||
@@ -1389,9 +1389,9 @@ msgstr "Nombre maximal d’articles par page"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1005
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1216
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1219
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1117
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1328
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1331
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:30
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:100
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:558
|
||||
@@ -1434,11 +1434,11 @@ msgstr "Métadonnées"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:214
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:226
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:448
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:208
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:214
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:225
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:823
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1132
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:218
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:224
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:235
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:935
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1244
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:111
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Metadata Diff"
|
||||
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Nouvelle page"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:214
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:41
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:165
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "New Post"
|
||||
msgstr "Nouvel article"
|
||||
@@ -1762,8 +1762,8 @@ msgid "Open Data Folder"
|
||||
msgstr "Ouvrir le dossier de données"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:644
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:337
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:342
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:416
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:421
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Open Existing Blog"
|
||||
msgstr "Ouvrir un blog existant"
|
||||
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgid "Open Settings"
|
||||
msgstr "Ouvrir les Réglages"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:217
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1156
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1268
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Open in Browser"
|
||||
msgstr "Ouvrir dans le navigateur"
|
||||
@@ -1923,8 +1923,8 @@ msgstr "Article enregistré"
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:233
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1004
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1015
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1116
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1127
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:14
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -1983,8 +1983,8 @@ msgstr "Projet et publication"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_surface.ex:15
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:623
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:309
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:314
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:329
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:334
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projets"
|
||||
@@ -2050,15 +2050,15 @@ msgid "Ready to import:"
|
||||
msgstr "Prêt à importer :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:248
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:334
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1136
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:413
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1248
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Rebuild Database"
|
||||
msgstr "Reconstruire la base de données"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:250
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:381
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1140
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1252
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Rebuild Embedding Index"
|
||||
msgstr "Reconstruire l’index d’embeddings"
|
||||
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgid "Refresh Translation"
|
||||
msgstr "Actualiser la traduction"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:252
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1143
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1255
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Regenerate Calendar"
|
||||
msgstr "Régénérer le calendrier"
|
||||
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgid "Regenerate Missing Thumbnails"
|
||||
msgstr "Régénérer les vignettes manquantes"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:249
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1137
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1249
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Reindex Text"
|
||||
msgstr "Réindexer le texte"
|
||||
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Les capacités de script sont configurées au niveau de l’application
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1007
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1119
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:38
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
|
||||
@@ -2441,9 +2441,9 @@ msgid "Site"
|
||||
msgstr "Site"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:412
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:241
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:243
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:828
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:251
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:253
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:940
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:125
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Site Validation"
|
||||
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Nom du mot-clé"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:222
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:253
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1008
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1120
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:54
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:103
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
|
||||
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:515
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:594
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "Tâches"
|
||||
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "La syntaxe du template est valide"
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
|
||||
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1006
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1118
|
||||
#: lib/bds/ui/registry.ex:46
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
|
||||
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
|
||||
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgid "Updated URLs"
|
||||
msgstr "URLs mises à jour"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:259
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1155
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1267
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Upload Site"
|
||||
msgstr "Téléverser le site"
|
||||
@@ -2872,13 +2872,13 @@ msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Valider"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:258
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1133
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1245
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Validate Site"
|
||||
msgstr "Valider le site"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:253
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1146
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1258
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Validate Translations"
|
||||
msgstr "Valider les traductions"
|
||||
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgid "Suggested tags"
|
||||
msgstr "Tags suggérés"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:257
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1134
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1246
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Force Render Site"
|
||||
msgstr "Forcer la régénération du site"
|
||||
@@ -3640,82 +3640,82 @@ msgstr "OK"
|
||||
msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
|
||||
msgstr "Le point de terminaison n'a renvoyé aucun modèle. Vous pouvez toujours saisir un nom de modèle manuellement."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1092
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1204
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
|
||||
msgstr "L'IA n'est pas disponible en mode avion sans point de terminaison local."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1219
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1331
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Could not load this file."
|
||||
msgstr "Impossible de charger ce fichier."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:173
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:183
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Editing this item is not available in the terminal UI yet."
|
||||
msgstr "La modification de cet élément n'est pas encore disponible dans l'interface du terminal."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:488
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:567
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No suggestions returned."
|
||||
msgstr "Aucune suggestion reçue."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1216
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1328
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Only images can be previewed."
|
||||
msgstr "Seules les images peuvent être prévisualisées."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1015
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1127
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Post not found."
|
||||
msgstr "Article introuvable."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:623
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:702
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Press enter to preview %{name}."
|
||||
msgstr "Appuyez sur Entrée pour prévisualiser %{name}."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1062
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1174
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Published."
|
||||
msgstr "Publié."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1078
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1190
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Save before switching languages."
|
||||
msgstr "Enregistrez avant de changer de langue."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1063
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1175
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Saved."
|
||||
msgstr "Enregistré."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:626
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:705
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Select an entry and press enter to open it."
|
||||
msgstr "Sélectionnez une entrée et appuyez sur Entrée pour l'ouvrir."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:485
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:564
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Suggestions applied."
|
||||
msgstr "Suggestions appliquées."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:638
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:717
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Title (ctrl+t to edit)"
|
||||
msgstr "Titre (ctrl+t pour modifier)"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:637
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:716
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Title (editing — enter to confirm)"
|
||||
msgstr "Titre (édition — Entrée pour confirmer)"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:685
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:764
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Working…"
|
||||
msgstr "Traitement en cours…"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:707
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:786
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "esc to close"
|
||||
msgstr "échap pour fermer"
|
||||
@@ -3752,117 +3752,122 @@ msgstr "Adresse du serveur (user@host ou user@host:port), authentification par c
|
||||
msgid "Use the form user@host or user@host:port."
|
||||
msgstr "Utilisez le format user@host ou user@host:port."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:657
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:736
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Preview (ctrl+e to edit)"
|
||||
msgstr "Aperçu (ctrl+e pour modifier)"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:917
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1029
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+e preview · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
|
||||
msgstr "ctrl+s enregistrer · ctrl+p publier · ctrl+e aperçu · ctrl+t titre · ctrl+l langue · ctrl+g IA · échap retour"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:515
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:594
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "All tasks finished."
|
||||
msgstr "Toutes les tâches sont terminées."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:733
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:812
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Commands — esc to close"
|
||||
msgstr "Commandes — échap pour fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:359
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:438
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Unknown command."
|
||||
msgstr "Commande inconnue."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:723
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:802
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "[report/apply in GUI]"
|
||||
msgstr "[rapport/application dans la GUI]"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:839
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:951
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{diffs} differences · %{orphans} orphan files"
|
||||
msgstr "%{diffs} différences · %{orphans} fichiers orphelins"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:871
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:983
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Expected %{expected} · Existing %{existing}"
|
||||
msgstr "Attendu %{expected} · Existant %{existing}"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:888
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1000
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Extra files (will be removed):"
|
||||
msgstr "Fichiers en trop (seront supprimés) :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:884
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:996
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Missing pages (will be rendered):"
|
||||
msgstr "Pages manquantes (seront rendues) :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:241
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:251
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Nothing to apply."
|
||||
msgstr "Rien à appliquer."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:208
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:218
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Nothing to repair."
|
||||
msgstr "Rien à réparer."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:862
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:974
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Orphan files (not in database):"
|
||||
msgstr "Fichiers orphelins (absents de la base de données) :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:878
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:990
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Sitemap changed."
|
||||
msgstr "Sitemap modifié."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:892
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1004
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Updated posts (will be re-rendered):"
|
||||
msgstr "Articles mis à jour (seront rendus à nouveau) :"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:829
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:941
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "enter apply changes · esc close"
|
||||
msgstr "entrée appliquer les modifications · échap fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:824
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:936
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "enter repair all from files · esc close"
|
||||
msgstr "entrée tout réparer depuis les fichiers · échap fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:324
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:403
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Imported Blog"
|
||||
msgstr "Blog importé"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:343
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:422
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Not a folder: %{path}"
|
||||
msgstr "Pas un dossier : %{path}"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:764
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Open Existing Blog — type a folder path · enter open · esc back"
|
||||
msgstr "Ouvrir un blog existant — saisir le chemin d'un dossier · entrée ouvrir · échap retour"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:793
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:878
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Projects — enter switch · o open existing · esc close"
|
||||
msgstr "Projets — entrée changer · o ouvrir existant · échap fermer"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:310
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:330
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Switched to %{name}."
|
||||
msgstr "Passage à %{name}."
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:910
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:1022
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "enter open · n new post · 1-5 views · p projects · : commands (:? help) · r refresh · ctrl+q quit"
|
||||
msgstr "entrée ouvrir · n nouvel article · 1-5 vues · p projets · : commandes (:? aide) · r actualiser · ctrl+q quitter"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:906
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Matching folders"
|
||||
msgstr "Dossiers correspondants"
|
||||
|
||||
#: lib/bds/tui.ex:844
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Open Existing Blog — type a folder path · tab complete · enter open · esc back"
|
||||
msgstr "Ouvrir un blog existant — saisir le chemin d'un dossier · tab compléter · entrée ouvrir · échap retour"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user