feat: vi-style command prompt in the TUI for menu shell commands (issue #26)

README.md

@@ -194,7 +194,9 @@ appears in every open shell.
 ### TUI keys
 
 `↑/↓` or `j/k` navigate · `enter` open · `n` new post · `1-5` switch view
-(posts/media/templates/scripts/tags) · `r` refresh · in the editor:
+(posts/media/templates/scripts/tags) · `:` command prompt (metadata
+diff, validate site, force render, rebuilds, …) · `?` command help ·
+`r` refresh · in the editor:
 `ctrl+s` save, `ctrl+p` publish, `ctrl+e` word-wrapped preview,
 `ctrl+t` title, `ctrl+l` language, `ctrl+g` AI suggestions
 (airplane-mode gated), `esc` back · `ctrl+q` quit.

lib/bds/tui.ex

@@ -10,7 +10,9 @@ defmodule BDS.TUI do
   ## Keys
 
   Sidebar focus: `↑/↓`/`j/k` navigate, `enter` open, `n` new post,
-  `1..5` switch view (posts/media/templates/scripts/tags), `r` refresh.
+  `1..5` switch view (posts/media/templates/scripts/tags), `r` refresh,
+  `:` vi-style command prompt over the Blog-menu shell commands, `?`
+  command help (commands whose report/apply UI is GUI-only are marked).
   Editor focus: text keys edit, `ctrl+s` save, `ctrl+p` publish,
   `ctrl+e` word-wrapped preview, `ctrl+t` edit title, `ctrl+l` cycle
   language, `ctrl+g` AI suggestions, `esc` back to sidebar. `ctrl+q`
@@ -49,6 +51,10 @@ defmodule BDS.TUI do
       # shuts the VM down instead of leaving a headless server behind.
       stop_vm_on_exit: Keyword.get(opts, :stop_vm_on_exit, false),
       stop_fun: Keyword.get(opts, :stop_fun, &System.stop/0),
+      command_executor:
+        Keyword.get(opts, :command_executor, &BDS.Desktop.ShellCommands.execute/1),
+      command: nil,
+      task_polling: false,
       project_id: project_id,
       view: "posts",
       sidebar: nil,
@@ -79,6 +85,10 @@ defmodule BDS.TUI do
   def handle_event(%ExRatatui.Event.Key{code: "q", modifiers: ["ctrl"]}, state),
     do: {:stop, state}
 
+  def handle_event(%ExRatatui.Event.Key{kind: "press"} = key, %{command: command} = state)
+      when command != nil,
+      do: command_key(key, state)
+
   def handle_event(%ExRatatui.Event.Key{code: "esc"}, %{image: image} = state)
       when image != nil,
       do: {:noreply, %{state | image: nil}}
@@ -106,6 +116,12 @@ defmodule BDS.TUI do
 
   defp sidebar_key(%{code: "r"}, state), do: {:noreply, load_sidebar(state)}
 
+  defp sidebar_key(%{code: ":"}, state),
+    do: {:noreply, %{state | command: %{input: "", selected: 0, help?: false}}}
+
+  defp sidebar_key(%{code: "?"}, state),
+    do: {:noreply, %{state | command: %{input: "", selected: 0, help?: true}}}
+
   defp sidebar_key(%{code: "n"}, %{project_id: project_id} = state)
        when is_binary(project_id) do
     case Posts.create_post(%{project_id: project_id, title: "", content: ""}) do
@@ -131,6 +147,52 @@ defmodule BDS.TUI do
 
   defp sidebar_key(_key, state), do: {:noreply, state}
 
+  # ── Events: command prompt (vi-style) ────────────────────────────────────
+
+  defp command_key(%{code: "esc"}, state), do: {:noreply, %{state | command: nil}}
+
+  defp command_key(_key, %{command: %{help?: true}} = state),
+    do: {:noreply, %{state | command: nil}}
+
+  defp command_key(%{code: "enter"}, %{command: command} = state) do
+    case Enum.at(filtered_commands(command.input), command.selected) do
+      nil ->
+        {:noreply,
+         toast(%{state | command: nil}, ":" <> command.input, dgettext("ui", "Unknown command."))}
+
+      entry ->
+        {:noreply, run_command(%{state | command: nil}, entry)}
+    end
+  end
+
+  defp command_key(%{code: "down"}, %{command: command} = state) do
+    count = length(filtered_commands(command.input))
+    {:noreply, put_in(state.command.selected, min(command.selected + 1, max(count - 1, 0)))}
+  end
+
+  defp command_key(%{code: "up"}, %{command: command} = state),
+    do: {:noreply, put_in(state.command.selected, max(command.selected - 1, 0))}
+
+  defp command_key(%{code: "backspace"}, %{command: command} = state) do
+    {:noreply,
+     %{state | command: %{command | input: String.slice(command.input, 0..-2//1), selected: 0}}}
+  end
+
+  # `:?` — the vi way to reach help from the prompt.
+  defp command_key(%{code: "?"}, %{command: %{input: ""}} = state),
+    do: {:noreply, put_in(state.command.help?, true)}
+
+  defp command_key(%{code: code, modifiers: []}, %{command: command} = state)
+       when byte_size(code) >= 1 do
+    if String.length(code) == 1 do
+      {:noreply, %{state | command: %{command | input: command.input <> code, selected: 0}}}
+    else
+      {:noreply, state}
+    end
+  end
+
+  defp command_key(_key, state), do: {:noreply, state}
+
   # ── Events: editor focus ─────────────────────────────────────────────────
 
   defp editor_key(%{code: "esc"}, %{editor: %{editing_title?: true}} = state),
@@ -239,6 +301,20 @@ defmodule BDS.TUI do
     {:noreply, toast(%{state | busy: false}, dgettext("ui", "AI Suggestions"), inspect(reason))}
   end
 
+  def handle_info(:poll_tasks, %{task_polling: true} = state) do
+    case BDS.Tasks.status_snapshot() do
+      %{running_task_message: message} when is_binary(message) and message != "" ->
+        Process.send_after(self(), :poll_tasks, 1_000)
+        {:noreply, %{state | status: message}}
+
+      _idle ->
+        {:noreply,
+         %{state | task_polling: false}
+         |> load_sidebar()
+         |> toast(dgettext("ui", "Tasks"), dgettext("ui", "All tasks finished."))}
+    end
+  end
+
   def handle_info(_message, state), do: {:noreply, state}
 
   # ── Render ───────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -261,7 +337,8 @@ defmodule BDS.TUI do
       sidebar_widgets(state, sidebar_rect) ++
       main_widgets(state, main_rect) ++
       status_widgets(state, status_rect) ++
-      image_widgets(state, body_rect)
+      image_widgets(state, body_rect) ++
+      command_widgets(state, body_rect)
   end
 
   defp view_tabs(state, rect) do
@@ -390,11 +467,46 @@ defmodule BDS.TUI do
     ]
   end
 
+  defp command_widgets(%{command: nil}, _rect), do: []
+
+  defp command_widgets(%{command: command}, rect) do
+    overlay = %Rect{
+      x: rect.x + 4,
+      y: rect.y + 1,
+      width: max(rect.width - 8, 20),
+      height: max(rect.height - 2, 6)
+    }
+
+    gui_marker = dgettext("ui", "[report/apply in GUI]")
+
+    items =
+      Enum.map(filtered_commands(command.input), fn entry ->
+        marker = if entry.gui, do: " " <> gui_marker, else: ""
+        "#{entry.action} — #{entry.label}#{marker}"
+      end)
+
+    title =
+      if command.help? do
+        dgettext("ui", "Commands — esc to close")
+      else
+        ":" <> command.input
+      end
+
+    [
+      {%List{
+         items: items,
+         selected: if(command.help?, do: nil, else: command.selected),
+         highlight_style: %Style{fg: :black, bg: :cyan},
+         block: %Block{title: title, borders: [:all]}
+       }, overlay}
+    ]
+  end
+
   defp default_status(%{focus: :sidebar}),
     do:
       dgettext(
         "ui",
-        "enter open · n new post · 1-5 views · r refresh · ctrl+q quit"
+        "enter open · n new post · 1-5 views · : commands · ? help · r refresh · ctrl+q quit"
       )
 
   defp default_status(%{focus: :editor}),
@@ -605,6 +717,84 @@ defmodule BDS.TUI do
   defp editor_title(editor),
     do: Metadata.display_title(editor.title, editor.post.slug, editor.post.id)
 
+  # ── Shell commands (main-menu functionality) ─────────────────────────────
+
+  # The parameterless Blog-menu commands. `gui: true` marks commands whose
+  # report/apply follow-up UI exists only in the GUI shell for now — the
+  # command still runs here, but reviewing and applying its report (repair,
+  # orphan import, validation apply) needs the desktop app.
+  defp commands do
+    [
+      %{action: "metadata_diff", label: dgettext("ui", "Metadata Diff"), gui: true},
+      %{action: "validate_site", label: dgettext("ui", "Validate Site"), gui: true},
+      %{action: "force_render_site", label: dgettext("ui", "Force Render Site"), gui: false},
+      %{action: "generate_sitemap", label: dgettext("ui", "Generate Site"), gui: false},
+      %{action: "rebuild_database", label: dgettext("ui", "Rebuild Database"), gui: false},
+      %{action: "reindex_text", label: dgettext("ui", "Reindex Text"), gui: false},
+      %{
+        action: "rebuild_embedding_index",
+        label: dgettext("ui", "Rebuild Embedding Index"),
+        gui: false
+      },
+      %{action: "regenerate_calendar", label: dgettext("ui", "Regenerate Calendar"), gui: false},
+      %{
+        action: "validate_translations",
+        label: dgettext("ui", "Validate Translations"),
+        gui: true
+      },
+      %{
+        action: "fill_missing_translations",
+        label: dgettext("ui", "Fill Missing Translations"),
+        gui: false
+      },
+      %{action: "find_duplicates", label: dgettext("ui", "Find Duplicate Posts"), gui: true},
+      %{action: "upload_site", label: dgettext("ui", "Upload Site"), gui: false},
+      %{action: "open_in_browser", label: dgettext("ui", "Open in Browser"), gui: false}
+    ]
+  end
+
+  defp filtered_commands(""), do: commands()
+
+  defp filtered_commands(input) do
+    needle = String.downcase(input)
+
+    Enum.filter(commands(), fn entry ->
+      String.contains?(entry.action, needle) or String.contains?(String.downcase(entry.label), needle)
+    end)
+  end
+
+  defp run_command(state, entry) do
+    case state.command_executor.(entry.action) do
+      {:ok, %{kind: "task_queued", title: title, message: message}} ->
+        state
+        |> toast(title, message)
+        |> start_task_polling()
+
+      {:ok, %{kind: "open_url", title: title, url: url}} ->
+        toast(state, title, url)
+
+      {:ok, %{kind: kind, title: title, message: message}}
+      when kind in ["output", "open_editor"] ->
+        toast(state, title, message)
+
+      {:ok, _other} ->
+        toast(state, entry.label, dgettext("ui", "Command completed"))
+
+      {:error, %{message: message}} ->
+        toast(state, entry.label, message)
+
+      {:error, reason} ->
+        toast(state, entry.label, inspect(reason))
+    end
+  end
+
+  defp start_task_polling(%{task_polling: true} = state), do: state
+
+  defp start_task_polling(state) do
+    Process.send_after(self(), :poll_tasks, 1_000)
+    %{state | task_polling: true}
+  end
+
   # ── Media preview ────────────────────────────────────────────────────────
 
   defp open_media(state, media_id) do

priv/gettext/de/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "KI-Einstellungen"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
-#: lib/bds/tui.ex:224
-#: lib/bds/tui.ex:227
-#: lib/bds/tui.ex:230
-#: lib/bds/tui.ex:238
-#: lib/bds/tui.ex:575
+#: lib/bds/tui.ex:285
+#: lib/bds/tui.ex:288
+#: lib/bds/tui.ex:291
+#: lib/bds/tui.ex:299
+#: lib/bds/tui.ex:686
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI Suggestions"
 msgstr "KI-Vorschlaege"
@@ -572,6 +572,7 @@ msgid "Collapse unchanged diff hunks"
 msgstr "Unveränderte Diff-Blöcke einklappen"
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:422
+#: lib/bds/tui.ex:779
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Command completed"
 msgstr "Befehl abgeschlossen"
@@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "Bestaetigen"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
-#: lib/bds/tui.ex:348
+#: lib/bds/tui.ex:424
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:764
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Content"
@@ -1029,6 +1030,7 @@ msgid "Filename"
 msgstr "Dateiname"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:254
+#: lib/bds/tui.ex:745
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Fill Missing Translations"
 msgstr "Fehlende Übersetzungen ergänzen"
@@ -1039,6 +1041,7 @@ msgid "Find"
 msgstr "Suchen"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:255
+#: lib/bds/tui.ex:748
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Find Duplicate Posts"
 msgstr "Doppelte Beiträge finden"
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Galerie"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:256
+#: lib/bds/tui.ex:729
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Generate Site"
 msgstr "Website generieren"
@@ -1385,9 +1389,9 @@ msgstr "Maximale Beiträge pro Seite"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
-#: lib/bds/tui.ex:489
-#: lib/bds/tui.ex:619
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:600
+#: lib/bds/tui.ex:808
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #: lib/bds/ui/registry.ex:30
 #: lib/bds/ui/registry.ex:100
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:558
@@ -1430,6 +1434,7 @@ msgstr "Metadaten"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:226
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:448
+#: lib/bds/tui.ex:726
 #: lib/bds/ui/registry.ex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Metadata Diff"
@@ -1475,7 +1480,7 @@ msgstr "Neue Seite"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:41
-#: lib/bds/tui.ex:115
+#: lib/bds/tui.ex:130
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "New Post"
 msgstr "Neuer Beitrag"
@@ -1764,6 +1769,7 @@ msgid "Open Settings"
 msgstr "Einstellungen öffnen"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:217
+#: lib/bds/tui.ex:750
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Im Browser öffnen"
@@ -1911,8 +1917,8 @@ msgstr "Beitrag gespeichert"
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:233
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
-#: lib/bds/tui.ex:488
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:599
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #: lib/bds/ui/registry.ex:14
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2036,12 +2042,14 @@ msgid "Ready to import:"
 msgstr "Bereit zum Import:"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:248
+#: lib/bds/tui.ex:730
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Database"
 msgstr "Datenbank neu aufbauen"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:250
 #: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:381
+#: lib/bds/tui.ex:734
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Embedding Index"
 msgstr "Embedding-Index neu aufbauen"
@@ -2099,6 +2107,7 @@ msgid "Refresh Translation"
 msgstr "Übersetzung aktualisieren"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:252
+#: lib/bds/tui.ex:737
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Regenerate Calendar"
 msgstr "Kalender neu erzeugen"
@@ -2109,6 +2118,7 @@ msgid "Regenerate Missing Thumbnails"
 msgstr "Fehlende Vorschaubilder neu erzeugen"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:249
+#: lib/bds/tui.ex:731
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Reindex Text"
 msgstr "Text neu indizieren"
@@ -2294,7 +2304,7 @@ msgstr "Scripting-Funktionen werden in der Neufassung auf Anwendungsebene konfig
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
-#: lib/bds/tui.ex:491
+#: lib/bds/tui.ex:602
 #: lib/bds/ui/registry.ex:38
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
@@ -2542,7 +2552,7 @@ msgstr "Schlagwortname"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:222
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:253
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
-#: lib/bds/tui.ex:492
+#: lib/bds/tui.ex:603
 #: lib/bds/ui/registry.ex:54
 #: lib/bds/ui/registry.ex:103
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
@@ -2554,6 +2564,7 @@ msgstr "Tags"
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
 #: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
+#: lib/bds/tui.ex:312
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tasks"
 msgstr "Aufgaben"
@@ -2598,7 +2609,7 @@ msgstr "Template-Syntax ist gültig"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
-#: lib/bds/tui.ex:490
+#: lib/bds/tui.ex:601
 #: lib/bds/ui/registry.ex:46
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
@@ -2821,6 +2832,7 @@ msgid "Updated URLs"
 msgstr "Aktualisierte URLs"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:259
+#: lib/bds/tui.ex:749
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Upload Site"
 msgstr "Website hochladen"
@@ -2848,11 +2860,13 @@ msgid "Validate"
 msgstr "Validieren"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:258
+#: lib/bds/tui.ex:727
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Site"
 msgstr "Website validieren"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:253
+#: lib/bds/tui.ex:740
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Translations"
 msgstr "Übersetzungen validieren"
@@ -3517,6 +3531,7 @@ msgid "Suggested tags"
 msgstr "Vorgeschlagene Tags"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:257
+#: lib/bds/tui.ex:728
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Force Render Site"
 msgstr "Website vollständig neu generieren"
@@ -3613,87 +3628,82 @@ msgstr "OK"
 msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
 msgstr "Der Endpunkt hat keine Modelle zurückgegeben. Sie können einen Modellnamen weiterhin manuell eingeben."
 
-#: lib/bds/tui.ex:576
+#: lib/bds/tui.ex:687
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
 msgstr "KI ist im Flugmodus ohne lokalen Endpunkt nicht verfügbar."
 
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Could not load this file."
 msgstr "Diese Datei konnte nicht geladen werden."
 
-#: lib/bds/tui.ex:123
+#: lib/bds/tui.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Editing this item is not available in the terminal UI yet."
 msgstr "Die Bearbeitung dieses Eintrags ist in der Terminal-Oberfläche noch nicht verfügbar."
 
-#: lib/bds/tui.ex:227
+#: lib/bds/tui.ex:288
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No suggestions returned."
 msgstr "Keine Vorschläge erhalten."
 
-#: lib/bds/tui.ex:619
+#: lib/bds/tui.ex:808
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only images can be previewed."
 msgstr "Nur Bilder können in der Vorschau angezeigt werden."
 
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Post not found."
 msgstr "Beitrag nicht gefunden."
 
-#: lib/bds/tui.ex:303
+#: lib/bds/tui.ex:379
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Press enter to preview %{name}."
 msgstr "Drücken Sie Enter, um %{name} in der Vorschau anzuzeigen."
 
-#: lib/bds/tui.ex:546
+#: lib/bds/tui.ex:657
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Published."
 msgstr "Veröffentlicht."
 
-#: lib/bds/tui.ex:562
+#: lib/bds/tui.ex:673
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save before switching languages."
 msgstr "Speichern Sie vor dem Sprachwechsel."
 
-#: lib/bds/tui.ex:547
+#: lib/bds/tui.ex:658
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Saved."
 msgstr "Gespeichert."
 
-#: lib/bds/tui.ex:306
+#: lib/bds/tui.ex:382
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select an entry and press enter to open it."
 msgstr "Wählen Sie einen Eintrag aus und öffnen Sie ihn mit Enter."
 
-#: lib/bds/tui.ex:224
+#: lib/bds/tui.ex:285
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Suggestions applied."
 msgstr "Vorschläge übernommen."
 
-#: lib/bds/tui.ex:318
+#: lib/bds/tui.ex:394
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (ctrl+t to edit)"
 msgstr "Titel (Strg+T zum Bearbeiten)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:317
+#: lib/bds/tui.ex:393
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (editing — enter to confirm)"
 msgstr "Titel (Bearbeitung — Enter zum Bestätigen)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:365
+#: lib/bds/tui.ex:441
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Working…"
 msgstr "Wird bearbeitet…"
 
-#: lib/bds/tui.ex:394
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "enter open · n new post · 1-5 views · r refresh · ctrl+q quit"
-msgstr "Enter Öffnen · N Neuer Beitrag · 1-5 Ansichten · R Aktualisieren · Strg+Q Beenden"
-
-#: lib/bds/tui.ex:386
+#: lib/bds/tui.ex:462
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "esc to close"
 msgstr "Esc zum Schließen"
@@ -3730,12 +3740,37 @@ msgstr "Serveradresse (user@host oder user@host:port), Public-Key-Authentifizier
 msgid "Use the form user@host or user@host:port."
 msgstr "Verwenden Sie das Format user@host oder user@host:port."
 
-#: lib/bds/tui.ex:337
+#: lib/bds/tui.ex:413
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Preview (ctrl+e to edit)"
 msgstr "Vorschau (ctrl+e zum Bearbeiten)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:401
+#: lib/bds/tui.ex:512
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+e preview · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
 msgstr "Strg+S Speichern · Strg+P Veröffentlichen · Strg+E Vorschau · Strg+T Titel · Strg+L Sprache · Strg+G KI · Esc Zurück"
+
+#: lib/bds/tui.ex:312
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "All tasks finished."
+msgstr "Alle Aufgaben abgeschlossen."
+
+#: lib/bds/tui.ex:488
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Commands — esc to close"
+msgstr "Befehle — Esc zum Schließen"
+
+#: lib/bds/tui.ex:159
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unknown command."
+msgstr "Unbekannter Befehl."
+
+#: lib/bds/tui.ex:478
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "[report/apply in GUI]"
+msgstr "[Bericht/Anwenden in der GUI]"
+
+#: lib/bds/tui.ex:505
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "enter open · n new post · 1-5 views · : commands · ? help · r refresh · ctrl+q quit"
+msgstr "Enter Öffnen · N Neuer Beitrag · 1-5 Ansichten · : Befehle · ? Hilfe · R Aktualisieren · Strg+Q Beenden"

priv/gettext/en/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
-#: lib/bds/tui.ex:224
-#: lib/bds/tui.ex:227
-#: lib/bds/tui.ex:230
-#: lib/bds/tui.ex:238
-#: lib/bds/tui.ex:575
+#: lib/bds/tui.ex:285
+#: lib/bds/tui.ex:288
+#: lib/bds/tui.ex:291
+#: lib/bds/tui.ex:299
+#: lib/bds/tui.ex:686
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI Suggestions"
 msgstr ""
@@ -572,6 +572,7 @@ msgid "Collapse unchanged diff hunks"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:422
+#: lib/bds/tui.ex:779
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Command completed"
 msgstr ""
@@ -589,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
-#: lib/bds/tui.ex:348
+#: lib/bds/tui.ex:424
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:764
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Content"
@@ -1029,6 +1030,7 @@ msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:254
+#: lib/bds/tui.ex:745
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Fill Missing Translations"
 msgstr ""
@@ -1039,6 +1041,7 @@ msgid "Find"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:255
+#: lib/bds/tui.ex:748
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Find Duplicate Posts"
 msgstr ""
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:256
+#: lib/bds/tui.ex:729
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Generate Site"
 msgstr ""
@@ -1385,9 +1389,9 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
-#: lib/bds/tui.ex:489
-#: lib/bds/tui.ex:619
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:600
+#: lib/bds/tui.ex:808
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #: lib/bds/ui/registry.ex:30
 #: lib/bds/ui/registry.ex:100
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:558
@@ -1430,6 +1434,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:226
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:448
+#: lib/bds/tui.ex:726
 #: lib/bds/ui/registry.ex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Metadata Diff"
@@ -1475,7 +1480,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:41
-#: lib/bds/tui.ex:115
+#: lib/bds/tui.ex:130
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "New Post"
 msgstr ""
@@ -1764,6 +1769,7 @@ msgid "Open Settings"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:217
+#: lib/bds/tui.ex:750
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr ""
@@ -1911,8 +1917,8 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:233
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
-#: lib/bds/tui.ex:488
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:599
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #: lib/bds/ui/registry.ex:14
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2036,12 +2042,14 @@ msgid "Ready to import:"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:248
+#: lib/bds/tui.ex:730
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Database"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:250
 #: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:381
+#: lib/bds/tui.ex:734
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Embedding Index"
 msgstr ""
@@ -2099,6 +2107,7 @@ msgid "Refresh Translation"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:252
+#: lib/bds/tui.ex:737
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Regenerate Calendar"
 msgstr ""
@@ -2109,6 +2118,7 @@ msgid "Regenerate Missing Thumbnails"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:249
+#: lib/bds/tui.ex:731
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Reindex Text"
 msgstr ""
@@ -2294,7 +2304,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
-#: lib/bds/tui.ex:491
+#: lib/bds/tui.ex:602
 #: lib/bds/ui/registry.ex:38
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
@@ -2542,7 +2552,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:222
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:253
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
-#: lib/bds/tui.ex:492
+#: lib/bds/tui.ex:603
 #: lib/bds/ui/registry.ex:54
 #: lib/bds/ui/registry.ex:103
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
@@ -2554,6 +2564,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
 #: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
+#: lib/bds/tui.ex:312
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
@@ -2598,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
-#: lib/bds/tui.ex:490
+#: lib/bds/tui.ex:601
 #: lib/bds/ui/registry.ex:46
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
@@ -2821,6 +2832,7 @@ msgid "Updated URLs"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:259
+#: lib/bds/tui.ex:749
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Upload Site"
 msgstr ""
@@ -2848,11 +2860,13 @@ msgid "Validate"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:258
+#: lib/bds/tui.ex:727
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Site"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:253
+#: lib/bds/tui.ex:740
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Translations"
 msgstr ""
@@ -3517,6 +3531,7 @@ msgid "Suggested tags"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:257
+#: lib/bds/tui.ex:728
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Force Render Site"
 msgstr ""
@@ -3613,87 +3628,82 @@ msgstr ""
 msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:576
+#: lib/bds/tui.ex:687
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Could not load this file."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:123
+#: lib/bds/tui.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Editing this item is not available in the terminal UI yet."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:227
+#: lib/bds/tui.ex:288
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No suggestions returned."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:619
+#: lib/bds/tui.ex:808
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only images can be previewed."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Post not found."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:303
+#: lib/bds/tui.ex:379
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Press enter to preview %{name}."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:546
+#: lib/bds/tui.ex:657
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Published."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:562
+#: lib/bds/tui.ex:673
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save before switching languages."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:547
+#: lib/bds/tui.ex:658
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Saved."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:306
+#: lib/bds/tui.ex:382
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select an entry and press enter to open it."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:224
+#: lib/bds/tui.ex:285
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Suggestions applied."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:318
+#: lib/bds/tui.ex:394
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (ctrl+t to edit)"
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:317
+#: lib/bds/tui.ex:393
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (editing — enter to confirm)"
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:365
+#: lib/bds/tui.ex:441
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Working…"
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:394
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "enter open · n new post · 1-5 views · r refresh · ctrl+q quit"
-msgstr ""
-
-#: lib/bds/tui.ex:386
+#: lib/bds/tui.ex:462
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "esc to close"
 msgstr ""
@@ -3730,12 +3740,37 @@ msgstr ""
 msgid "Use the form user@host or user@host:port."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:337
+#: lib/bds/tui.ex:413
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Preview (ctrl+e to edit)"
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:401
+#: lib/bds/tui.ex:512
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+e preview · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
 msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:312
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "All tasks finished."
+msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:488
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Commands — esc to close"
+msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:159
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Unknown command."
+msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:478
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "[report/apply in GUI]"
+msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:505
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "enter open · n new post · 1-5 views · : commands · ? help · r refresh · ctrl+q quit"
+msgstr ""

priv/gettext/es/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "Configuración de IA"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
-#: lib/bds/tui.ex:224
-#: lib/bds/tui.ex:227
-#: lib/bds/tui.ex:230
-#: lib/bds/tui.ex:238
-#: lib/bds/tui.ex:575
+#: lib/bds/tui.ex:285
+#: lib/bds/tui.ex:288
+#: lib/bds/tui.ex:291
+#: lib/bds/tui.ex:299
+#: lib/bds/tui.ex:686
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI Suggestions"
 msgstr "Sugerencias de IA"
@@ -572,6 +572,7 @@ msgid "Collapse unchanged diff hunks"
 msgstr "Contraer bloques de diff sin cambios"
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:422
+#: lib/bds/tui.ex:779
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Command completed"
 msgstr "Comando completado"
@@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "Confirmar"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
-#: lib/bds/tui.ex:348
+#: lib/bds/tui.ex:424
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:764
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Content"
@@ -1029,6 +1030,7 @@ msgid "Filename"
 msgstr "Nombre de archivo"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:254
+#: lib/bds/tui.ex:745
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Fill Missing Translations"
 msgstr "Completar traducciones faltantes"
@@ -1039,6 +1041,7 @@ msgid "Find"
 msgstr "Buscar"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:255
+#: lib/bds/tui.ex:748
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Find Duplicate Posts"
 msgstr "Buscar entradas duplicadas"
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Galeria"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:256
+#: lib/bds/tui.ex:729
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Generate Site"
 msgstr "Generar sitio"
@@ -1385,9 +1389,9 @@ msgstr "Máximo de publicaciones por página"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
-#: lib/bds/tui.ex:489
-#: lib/bds/tui.ex:619
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:600
+#: lib/bds/tui.ex:808
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #: lib/bds/ui/registry.ex:30
 #: lib/bds/ui/registry.ex:100
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:558
@@ -1430,6 +1434,7 @@ msgstr "Metadatos"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:226
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:448
+#: lib/bds/tui.ex:726
 #: lib/bds/ui/registry.ex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Metadata Diff"
@@ -1475,7 +1480,7 @@ msgstr "Nueva página"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:41
-#: lib/bds/tui.ex:115
+#: lib/bds/tui.ex:130
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "New Post"
 msgstr "Nueva entrada"
@@ -1764,6 +1769,7 @@ msgid "Open Settings"
 msgstr "Abrir Ajustes"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:217
+#: lib/bds/tui.ex:750
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Abrir en el navegador"
@@ -1911,8 +1917,8 @@ msgstr "Artículo guardado"
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:233
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
-#: lib/bds/tui.ex:488
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:599
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #: lib/bds/ui/registry.ex:14
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2036,12 +2042,14 @@ msgid "Ready to import:"
 msgstr "Listo para importar:"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:248
+#: lib/bds/tui.ex:730
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Database"
 msgstr "Reconstruir base de datos"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:250
 #: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:381
+#: lib/bds/tui.ex:734
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Embedding Index"
 msgstr "Reconstruir índice de embeddings"
@@ -2099,6 +2107,7 @@ msgid "Refresh Translation"
 msgstr "Actualizar traducción"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:252
+#: lib/bds/tui.ex:737
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Regenerate Calendar"
 msgstr "Regenerar calendario"
@@ -2109,6 +2118,7 @@ msgid "Regenerate Missing Thumbnails"
 msgstr "Regenerar miniaturas faltantes"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:249
+#: lib/bds/tui.ex:731
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Reindex Text"
 msgstr "Reindexar texto"
@@ -2294,7 +2304,7 @@ msgstr "Las capacidades de scripts se configuran en la capa de aplicación en la
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
-#: lib/bds/tui.ex:491
+#: lib/bds/tui.ex:602
 #: lib/bds/ui/registry.ex:38
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
@@ -2542,7 +2552,7 @@ msgstr "Nombre de la etiqueta"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:222
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:253
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
-#: lib/bds/tui.ex:492
+#: lib/bds/tui.ex:603
 #: lib/bds/ui/registry.ex:54
 #: lib/bds/ui/registry.ex:103
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
@@ -2554,6 +2564,7 @@ msgstr "Etiquetas"
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
 #: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
+#: lib/bds/tui.ex:312
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tareas"
@@ -2598,7 +2609,7 @@ msgstr "La sintaxis de la plantilla es válida"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
-#: lib/bds/tui.ex:490
+#: lib/bds/tui.ex:601
 #: lib/bds/ui/registry.ex:46
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
@@ -2821,6 +2832,7 @@ msgid "Updated URLs"
 msgstr "URLs actualizadas"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:259
+#: lib/bds/tui.ex:749
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Upload Site"
 msgstr "Subir sitio"
@@ -2848,11 +2860,13 @@ msgid "Validate"
 msgstr "Validar"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:258
+#: lib/bds/tui.ex:727
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Site"
 msgstr "Validar sitio"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:253
+#: lib/bds/tui.ex:740
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Translations"
 msgstr "Validar traducciones"
@@ -3517,6 +3531,7 @@ msgid "Suggested tags"
 msgstr "Etiquetas sugeridas"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:257
+#: lib/bds/tui.ex:728
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Force Render Site"
 msgstr "Forzar la regeneración del sitio"
@@ -3613,87 +3628,82 @@ msgstr "OK"
 msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
 msgstr "El endpoint no devolvió ningún modelo. Aún puedes escribir el nombre de un modelo manualmente."
 
-#: lib/bds/tui.ex:576
+#: lib/bds/tui.ex:687
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
 msgstr "La IA no está disponible en modo avión sin un punto de conexión local."
 
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Could not load this file."
 msgstr "No se pudo cargar este archivo."
 
-#: lib/bds/tui.ex:123
+#: lib/bds/tui.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Editing this item is not available in the terminal UI yet."
 msgstr "La edición de este elemento aún no está disponible en la interfaz de terminal."
 
-#: lib/bds/tui.ex:227
+#: lib/bds/tui.ex:288
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No suggestions returned."
 msgstr "No se recibieron sugerencias."
 
-#: lib/bds/tui.ex:619
+#: lib/bds/tui.ex:808
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only images can be previewed."
 msgstr "Solo se pueden previsualizar imágenes."
 
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Post not found."
 msgstr "Entrada no encontrada."
 
-#: lib/bds/tui.ex:303
+#: lib/bds/tui.ex:379
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Press enter to preview %{name}."
 msgstr "Pulsa Intro para previsualizar %{name}."
 
-#: lib/bds/tui.ex:546
+#: lib/bds/tui.ex:657
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Published."
 msgstr "Publicado."
 
-#: lib/bds/tui.ex:562
+#: lib/bds/tui.ex:673
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save before switching languages."
 msgstr "Guarda antes de cambiar de idioma."
 
-#: lib/bds/tui.ex:547
+#: lib/bds/tui.ex:658
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Saved."
 msgstr "Guardado."
 
-#: lib/bds/tui.ex:306
+#: lib/bds/tui.ex:382
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select an entry and press enter to open it."
 msgstr "Selecciona una entrada y pulsa Intro para abrirla."
 
-#: lib/bds/tui.ex:224
+#: lib/bds/tui.ex:285
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Suggestions applied."
 msgstr "Sugerencias aplicadas."
 
-#: lib/bds/tui.ex:318
+#: lib/bds/tui.ex:394
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (ctrl+t to edit)"
 msgstr "Título (ctrl+t para editar)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:317
+#: lib/bds/tui.ex:393
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (editing — enter to confirm)"
 msgstr "Título (edición — Intro para confirmar)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:365
+#: lib/bds/tui.ex:441
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Working…"
 msgstr "Procesando…"
 
-#: lib/bds/tui.ex:394
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "enter open · n new post · 1-5 views · r refresh · ctrl+q quit"
-msgstr "intro abrir · n nueva entrada · 1-5 vistas · r actualizar · ctrl+q salir"
-
-#: lib/bds/tui.ex:386
+#: lib/bds/tui.ex:462
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "esc to close"
 msgstr "esc para cerrar"
@@ -3730,12 +3740,37 @@ msgstr "Dirección del servidor (user@host o user@host:port), autenticación de
 msgid "Use the form user@host or user@host:port."
 msgstr "Usa el formato user@host o user@host:port."
 
-#: lib/bds/tui.ex:337
+#: lib/bds/tui.ex:413
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Preview (ctrl+e to edit)"
 msgstr "Vista previa (ctrl+e para editar)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:401
+#: lib/bds/tui.ex:512
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+e preview · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
 msgstr "ctrl+s guardar · ctrl+p publicar · ctrl+e vista previa · ctrl+t título · ctrl+l idioma · ctrl+g IA · esc volver"
+
+#: lib/bds/tui.ex:312
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "All tasks finished."
+msgstr "Todas las tareas han terminado."
+
+#: lib/bds/tui.ex:488
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Commands — esc to close"
+msgstr "Comandos — esc para cerrar"
+
+#: lib/bds/tui.ex:159
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unknown command."
+msgstr "Comando desconocido."
+
+#: lib/bds/tui.ex:478
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "[report/apply in GUI]"
+msgstr "[informe/aplicación en la GUI]"
+
+#: lib/bds/tui.ex:505
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "enter open · n new post · 1-5 views · : commands · ? help · r refresh · ctrl+q quit"
+msgstr "intro abrir · n nueva entrada · 1-5 vistas · : comandos · ? ayuda · r actualizar · ctrl+q salir"

priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "Paramètres IA"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
-#: lib/bds/tui.ex:224
-#: lib/bds/tui.ex:227
-#: lib/bds/tui.ex:230
-#: lib/bds/tui.ex:238
-#: lib/bds/tui.ex:575
+#: lib/bds/tui.ex:285
+#: lib/bds/tui.ex:288
+#: lib/bds/tui.ex:291
+#: lib/bds/tui.ex:299
+#: lib/bds/tui.ex:686
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI Suggestions"
 msgstr "Suggestions IA"
@@ -572,6 +572,7 @@ msgid "Collapse unchanged diff hunks"
 msgstr "Réduire les blocs de diff inchangés"
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:422
+#: lib/bds/tui.ex:779
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Command completed"
 msgstr "Commande terminée"
@@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "Confirmer"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
-#: lib/bds/tui.ex:348
+#: lib/bds/tui.ex:424
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:764
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Content"
@@ -1029,6 +1030,7 @@ msgid "Filename"
 msgstr "Nom de fichier"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:254
+#: lib/bds/tui.ex:745
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Fill Missing Translations"
 msgstr "Compléter les traductions manquantes"
@@ -1039,6 +1041,7 @@ msgid "Find"
 msgstr "Rechercher"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:255
+#: lib/bds/tui.ex:748
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Find Duplicate Posts"
 msgstr "Trouver les doublons"
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Galerie"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:256
+#: lib/bds/tui.ex:729
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Generate Site"
 msgstr "Générer le site"
@@ -1385,9 +1389,9 @@ msgstr "Nombre maximal d’articles par page"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
-#: lib/bds/tui.ex:489
-#: lib/bds/tui.ex:619
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:600
+#: lib/bds/tui.ex:808
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #: lib/bds/ui/registry.ex:30
 #: lib/bds/ui/registry.ex:100
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:558
@@ -1430,6 +1434,7 @@ msgstr "Métadonnées"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:226
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:448
+#: lib/bds/tui.ex:726
 #: lib/bds/ui/registry.ex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Metadata Diff"
@@ -1475,7 +1480,7 @@ msgstr "Nouvelle page"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:41
-#: lib/bds/tui.ex:115
+#: lib/bds/tui.ex:130
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "New Post"
 msgstr "Nouvel article"
@@ -1764,6 +1769,7 @@ msgid "Open Settings"
 msgstr "Ouvrir les Réglages"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:217
+#: lib/bds/tui.ex:750
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Ouvrir dans le navigateur"
@@ -1911,8 +1917,8 @@ msgstr "Article enregistré"
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:233
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
-#: lib/bds/tui.ex:488
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:599
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #: lib/bds/ui/registry.ex:14
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2036,12 +2042,14 @@ msgid "Ready to import:"
 msgstr "Prêt à importer :"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:248
+#: lib/bds/tui.ex:730
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Database"
 msgstr "Reconstruire la base de données"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:250
 #: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:381
+#: lib/bds/tui.ex:734
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Embedding Index"
 msgstr "Reconstruire l’index d’embeddings"
@@ -2099,6 +2107,7 @@ msgid "Refresh Translation"
 msgstr "Actualiser la traduction"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:252
+#: lib/bds/tui.ex:737
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Regenerate Calendar"
 msgstr "Régénérer le calendrier"
@@ -2109,6 +2118,7 @@ msgid "Regenerate Missing Thumbnails"
 msgstr "Régénérer les vignettes manquantes"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:249
+#: lib/bds/tui.ex:731
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Reindex Text"
 msgstr "Réindexer le texte"
@@ -2294,7 +2304,7 @@ msgstr "Les capacités de script sont configurées au niveau de l’application
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
-#: lib/bds/tui.ex:491
+#: lib/bds/tui.ex:602
 #: lib/bds/ui/registry.ex:38
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
@@ -2542,7 +2552,7 @@ msgstr "Nom du mot-clé"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:222
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:253
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
-#: lib/bds/tui.ex:492
+#: lib/bds/tui.ex:603
 #: lib/bds/ui/registry.ex:54
 #: lib/bds/ui/registry.ex:103
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
@@ -2554,6 +2564,7 @@ msgstr "Tags"
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
 #: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
+#: lib/bds/tui.ex:312
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tâches"
@@ -2598,7 +2609,7 @@ msgstr "La syntaxe du template est valide"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
-#: lib/bds/tui.ex:490
+#: lib/bds/tui.ex:601
 #: lib/bds/ui/registry.ex:46
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
@@ -2821,6 +2832,7 @@ msgid "Updated URLs"
 msgstr "URLs mises à jour"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:259
+#: lib/bds/tui.ex:749
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Upload Site"
 msgstr "Téléverser le site"
@@ -2848,11 +2860,13 @@ msgid "Validate"
 msgstr "Valider"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:258
+#: lib/bds/tui.ex:727
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Site"
 msgstr "Valider le site"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:253
+#: lib/bds/tui.ex:740
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Translations"
 msgstr "Valider les traductions"
@@ -3517,6 +3531,7 @@ msgid "Suggested tags"
 msgstr "Tags suggérés"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:257
+#: lib/bds/tui.ex:728
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Force Render Site"
 msgstr "Forcer la régénération du site"
@@ -3613,87 +3628,82 @@ msgstr "OK"
 msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
 msgstr "Le point de terminaison n'a renvoyé aucun modèle. Vous pouvez toujours saisir un nom de modèle manuellement."
 
-#: lib/bds/tui.ex:576
+#: lib/bds/tui.ex:687
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
 msgstr "L'IA n'est pas disponible en mode avion sans point de terminaison local."
 
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Could not load this file."
 msgstr "Impossible de charger ce fichier."
 
-#: lib/bds/tui.ex:123
+#: lib/bds/tui.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Editing this item is not available in the terminal UI yet."
 msgstr "La modification de cet élément n'est pas encore disponible dans l'interface du terminal."
 
-#: lib/bds/tui.ex:227
+#: lib/bds/tui.ex:288
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No suggestions returned."
 msgstr "Aucune suggestion reçue."
 
-#: lib/bds/tui.ex:619
+#: lib/bds/tui.ex:808
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only images can be previewed."
 msgstr "Seules les images peuvent être prévisualisées."
 
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Post not found."
 msgstr "Article introuvable."
 
-#: lib/bds/tui.ex:303
+#: lib/bds/tui.ex:379
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Press enter to preview %{name}."
 msgstr "Appuyez sur Entrée pour prévisualiser %{name}."
 
-#: lib/bds/tui.ex:546
+#: lib/bds/tui.ex:657
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Published."
 msgstr "Publié."
 
-#: lib/bds/tui.ex:562
+#: lib/bds/tui.ex:673
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save before switching languages."
 msgstr "Enregistrez avant de changer de langue."
 
-#: lib/bds/tui.ex:547
+#: lib/bds/tui.ex:658
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Saved."
 msgstr "Enregistré."
 
-#: lib/bds/tui.ex:306
+#: lib/bds/tui.ex:382
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select an entry and press enter to open it."
 msgstr "Sélectionnez une entrée et appuyez sur Entrée pour l'ouvrir."
 
-#: lib/bds/tui.ex:224
+#: lib/bds/tui.ex:285
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Suggestions applied."
 msgstr "Suggestions appliquées."
 
-#: lib/bds/tui.ex:318
+#: lib/bds/tui.ex:394
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (ctrl+t to edit)"
 msgstr "Titre (ctrl+t pour modifier)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:317
+#: lib/bds/tui.ex:393
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (editing — enter to confirm)"
 msgstr "Titre (édition — Entrée pour confirmer)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:365
+#: lib/bds/tui.ex:441
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Working…"
 msgstr "Traitement en cours…"
 
-#: lib/bds/tui.ex:394
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "enter open · n new post · 1-5 views · r refresh · ctrl+q quit"
-msgstr "entrée ouvrir · n nouvel article · 1-5 vues · r actualiser · ctrl+q quitter"
-
-#: lib/bds/tui.ex:386
+#: lib/bds/tui.ex:462
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "esc to close"
 msgstr "échap pour fermer"
@@ -3730,12 +3740,37 @@ msgstr "Adresse du serveur (user@host ou user@host:port), authentification par c
 msgid "Use the form user@host or user@host:port."
 msgstr "Utilisez le format user@host ou user@host:port."
 
-#: lib/bds/tui.ex:337
+#: lib/bds/tui.ex:413
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Preview (ctrl+e to edit)"
 msgstr "Aperçu (ctrl+e pour modifier)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:401
+#: lib/bds/tui.ex:512
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+e preview · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
 msgstr "ctrl+s enregistrer · ctrl+p publier · ctrl+e aperçu · ctrl+t titre · ctrl+l langue · ctrl+g IA · échap retour"
+
+#: lib/bds/tui.ex:312
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "All tasks finished."
+msgstr "Toutes les tâches sont terminées."
+
+#: lib/bds/tui.ex:488
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Commands — esc to close"
+msgstr "Commandes — échap pour fermer"
+
+#: lib/bds/tui.ex:159
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unknown command."
+msgstr "Commande inconnue."
+
+#: lib/bds/tui.ex:478
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "[report/apply in GUI]"
+msgstr "[rapport/application dans la GUI]"
+
+#: lib/bds/tui.ex:505
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "enter open · n new post · 1-5 views · : commands · ? help · r refresh · ctrl+q quit"
+msgstr "entrée ouvrir · n nouvel article · 1-5 vues · : commandes · ? aide · r actualiser · ctrl+q quitter"

priv/gettext/it/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "Impostazioni IA"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
-#: lib/bds/tui.ex:224
-#: lib/bds/tui.ex:227
-#: lib/bds/tui.ex:230
-#: lib/bds/tui.ex:238
-#: lib/bds/tui.ex:575
+#: lib/bds/tui.ex:285
+#: lib/bds/tui.ex:288
+#: lib/bds/tui.ex:291
+#: lib/bds/tui.ex:299
+#: lib/bds/tui.ex:686
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI Suggestions"
 msgstr "Suggerimenti IA"
@@ -572,6 +572,7 @@ msgid "Collapse unchanged diff hunks"
 msgstr "Comprimi i blocchi diff invariati"
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:422
+#: lib/bds/tui.ex:779
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Command completed"
 msgstr "Comando completato"
@@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "Conferma"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
-#: lib/bds/tui.ex:348
+#: lib/bds/tui.ex:424
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:764
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Content"
@@ -1029,6 +1030,7 @@ msgid "Filename"
 msgstr "Nome file"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:254
+#: lib/bds/tui.ex:745
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Fill Missing Translations"
 msgstr "Completa traduzioni mancanti"
@@ -1039,6 +1041,7 @@ msgid "Find"
 msgstr "Trova"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:255
+#: lib/bds/tui.ex:748
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Find Duplicate Posts"
 msgstr "Trova post duplicati"
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Galleria"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:256
+#: lib/bds/tui.ex:729
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Generate Site"
 msgstr "Genera sito"
@@ -1385,9 +1389,9 @@ msgstr "Numero massimo di post per pagina"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
-#: lib/bds/tui.ex:489
-#: lib/bds/tui.ex:619
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:600
+#: lib/bds/tui.ex:808
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #: lib/bds/ui/registry.ex:30
 #: lib/bds/ui/registry.ex:100
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:558
@@ -1430,6 +1434,7 @@ msgstr "Metadati"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:226
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:448
+#: lib/bds/tui.ex:726
 #: lib/bds/ui/registry.ex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Metadata Diff"
@@ -1475,7 +1480,7 @@ msgstr "Nuova pagina"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:41
-#: lib/bds/tui.ex:115
+#: lib/bds/tui.ex:130
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "New Post"
 msgstr "Nuovo post"
@@ -1764,6 +1769,7 @@ msgid "Open Settings"
 msgstr "Apri Impostazioni"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:217
+#: lib/bds/tui.ex:750
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr "Apri nel browser"
@@ -1911,8 +1917,8 @@ msgstr "Articolo salvato"
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:233
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
-#: lib/bds/tui.ex:488
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:599
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #: lib/bds/ui/registry.ex:14
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2036,12 +2042,14 @@ msgid "Ready to import:"
 msgstr "Pronto per importare:"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:248
+#: lib/bds/tui.ex:730
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Database"
 msgstr "Ricostruisci database"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:250
 #: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:381
+#: lib/bds/tui.ex:734
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Embedding Index"
 msgstr "Ricostruisci indice embeddings"
@@ -2099,6 +2107,7 @@ msgid "Refresh Translation"
 msgstr "Aggiorna traduzione"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:252
+#: lib/bds/tui.ex:737
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Regenerate Calendar"
 msgstr "Rigenera calendario"
@@ -2109,6 +2118,7 @@ msgid "Regenerate Missing Thumbnails"
 msgstr "Rigenera miniature mancanti"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:249
+#: lib/bds/tui.ex:731
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Reindex Text"
 msgstr "Reindicizza testo"
@@ -2294,7 +2304,7 @@ msgstr "Le capacità di scripting sono configurate a livello applicativo nella r
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
-#: lib/bds/tui.ex:491
+#: lib/bds/tui.ex:602
 #: lib/bds/ui/registry.ex:38
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
@@ -2542,7 +2552,7 @@ msgstr "Nome del tag"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:222
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:253
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
-#: lib/bds/tui.ex:492
+#: lib/bds/tui.ex:603
 #: lib/bds/ui/registry.ex:54
 #: lib/bds/ui/registry.ex:103
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
@@ -2554,6 +2564,7 @@ msgstr "Tag"
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
 #: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
+#: lib/bds/tui.ex:312
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tasks"
 msgstr "Attività"
@@ -2598,7 +2609,7 @@ msgstr "La sintassi del template è valida"
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
-#: lib/bds/tui.ex:490
+#: lib/bds/tui.ex:601
 #: lib/bds/ui/registry.ex:46
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
@@ -2821,6 +2832,7 @@ msgid "Updated URLs"
 msgstr "URL aggiornati"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:259
+#: lib/bds/tui.ex:749
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Upload Site"
 msgstr "Carica sito"
@@ -2848,11 +2860,13 @@ msgid "Validate"
 msgstr "Valida"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:258
+#: lib/bds/tui.ex:727
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Site"
 msgstr "Valida sito"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:253
+#: lib/bds/tui.ex:740
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Translations"
 msgstr "Valida traduzioni"
@@ -3517,6 +3531,7 @@ msgid "Suggested tags"
 msgstr "Tag suggeriti"
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:257
+#: lib/bds/tui.ex:728
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Force Render Site"
 msgstr "Forza la rigenerazione del sito"
@@ -3613,87 +3628,82 @@ msgstr "OK"
 msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
 msgstr "L'endpoint non ha restituito alcun modello. Puoi comunque digitare manualmente il nome di un modello."
 
-#: lib/bds/tui.ex:576
+#: lib/bds/tui.ex:687
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
 msgstr "L'IA non è disponibile in modalità aereo senza un endpoint locale."
 
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Could not load this file."
 msgstr "Impossibile caricare questo file."
 
-#: lib/bds/tui.ex:123
+#: lib/bds/tui.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Editing this item is not available in the terminal UI yet."
 msgstr "La modifica di questo elemento non è ancora disponibile nell'interfaccia del terminale."
 
-#: lib/bds/tui.ex:227
+#: lib/bds/tui.ex:288
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No suggestions returned."
 msgstr "Nessun suggerimento ricevuto."
 
-#: lib/bds/tui.ex:619
+#: lib/bds/tui.ex:808
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only images can be previewed."
 msgstr "Solo le immagini possono essere visualizzate in anteprima."
 
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Post not found."
 msgstr "Post non trovato."
 
-#: lib/bds/tui.ex:303
+#: lib/bds/tui.ex:379
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Press enter to preview %{name}."
 msgstr "Premi Invio per l'anteprima di %{name}."
 
-#: lib/bds/tui.ex:546
+#: lib/bds/tui.ex:657
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Published."
 msgstr "Pubblicato."
 
-#: lib/bds/tui.ex:562
+#: lib/bds/tui.ex:673
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save before switching languages."
 msgstr "Salva prima di cambiare lingua."
 
-#: lib/bds/tui.ex:547
+#: lib/bds/tui.ex:658
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Saved."
 msgstr "Salvato."
 
-#: lib/bds/tui.ex:306
+#: lib/bds/tui.ex:382
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select an entry and press enter to open it."
 msgstr "Seleziona una voce e premi Invio per aprirla."
 
-#: lib/bds/tui.ex:224
+#: lib/bds/tui.ex:285
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Suggestions applied."
 msgstr "Suggerimenti applicati."
 
-#: lib/bds/tui.ex:318
+#: lib/bds/tui.ex:394
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (ctrl+t to edit)"
 msgstr "Titolo (ctrl+t per modificare)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:317
+#: lib/bds/tui.ex:393
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (editing — enter to confirm)"
 msgstr "Titolo (modifica — Invio per confermare)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:365
+#: lib/bds/tui.ex:441
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Working…"
 msgstr "Elaborazione…"
 
-#: lib/bds/tui.ex:394
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "enter open · n new post · 1-5 views · r refresh · ctrl+q quit"
-msgstr "invio apri · n nuovo post · 1-5 viste · r aggiorna · ctrl+q esci"
-
-#: lib/bds/tui.ex:386
+#: lib/bds/tui.ex:462
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "esc to close"
 msgstr "esc per chiudere"
@@ -3730,12 +3740,37 @@ msgstr "Indirizzo del server (user@host o user@host:port), autenticazione a chia
 msgid "Use the form user@host or user@host:port."
 msgstr "Usa il formato user@host o user@host:port."
 
-#: lib/bds/tui.ex:337
+#: lib/bds/tui.ex:413
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Preview (ctrl+e to edit)"
 msgstr "Anteprima (ctrl+e per modificare)"
 
-#: lib/bds/tui.ex:401
+#: lib/bds/tui.ex:512
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+e preview · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
 msgstr "ctrl+s salva · ctrl+p pubblica · ctrl+e anteprima · ctrl+t titolo · ctrl+l lingua · ctrl+g IA · esc indietro"
+
+#: lib/bds/tui.ex:312
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "All tasks finished."
+msgstr "Tutte le attività sono terminate."
+
+#: lib/bds/tui.ex:488
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Commands — esc to close"
+msgstr "Comandi — esc per chiudere"
+
+#: lib/bds/tui.ex:159
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unknown command."
+msgstr "Comando sconosciuto."
+
+#: lib/bds/tui.ex:478
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "[report/apply in GUI]"
+msgstr "[report/applicazione nella GUI]"
+
+#: lib/bds/tui.ex:505
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "enter open · n new post · 1-5 views · : commands · ? help · r refresh · ctrl+q quit"
+msgstr "invio apri · n nuovo post · 1-5 viste · : comandi · ? aiuto · r aggiorna · ctrl+q esci"

priv/gettext/ui.pot

@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:920
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
-#: lib/bds/tui.ex:224
-#: lib/bds/tui.ex:227
-#: lib/bds/tui.ex:230
-#: lib/bds/tui.ex:238
-#: lib/bds/tui.ex:575
+#: lib/bds/tui.ex:285
+#: lib/bds/tui.ex:288
+#: lib/bds/tui.ex:291
+#: lib/bds/tui.ex:299
+#: lib/bds/tui.ex:686
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI Suggestions"
 msgstr ""
@@ -585,6 +585,7 @@ msgid "Collapse unchanged diff hunks"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:422
+#: lib/bds/tui.ex:779
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Command completed"
 msgstr ""
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:375
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor_html/script_editor.html.heex:34
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor_html/template_editor.html.heex:32
-#: lib/bds/tui.ex:348
+#: lib/bds/tui.ex:424
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:764
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Content"
@@ -1042,6 +1043,7 @@ msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:254
+#: lib/bds/tui.ex:745
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Fill Missing Translations"
 msgstr ""
@@ -1052,6 +1054,7 @@ msgid "Find"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:255
+#: lib/bds/tui.ex:748
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Find Duplicate Posts"
 msgstr ""
@@ -1078,6 +1081,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:256
+#: lib/bds/tui.ex:729
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Generate Site"
 msgstr ""
@@ -1398,9 +1402,9 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
-#: lib/bds/tui.ex:489
-#: lib/bds/tui.ex:619
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:600
+#: lib/bds/tui.ex:808
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #: lib/bds/ui/registry.ex:30
 #: lib/bds/ui/registry.ex:100
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:558
@@ -1443,6 +1447,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:226
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:448
+#: lib/bds/tui.ex:726
 #: lib/bds/ui/registry.ex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Metadata Diff"
@@ -1488,7 +1493,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:214
 #: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:41
-#: lib/bds/tui.ex:115
+#: lib/bds/tui.ex:130
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "New Post"
 msgstr ""
@@ -1777,6 +1782,7 @@ msgid "Open Settings"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:217
+#: lib/bds/tui.ex:750
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Open in Browser"
 msgstr ""
@@ -1924,8 +1930,8 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:233
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
 #: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
-#: lib/bds/tui.ex:488
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:599
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #: lib/bds/ui/registry.ex:14
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2049,12 +2055,14 @@ msgid "Ready to import:"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:248
+#: lib/bds/tui.ex:730
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Database"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:250
 #: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:381
+#: lib/bds/tui.ex:734
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rebuild Embedding Index"
 msgstr ""
@@ -2112,6 +2120,7 @@ msgid "Refresh Translation"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:252
+#: lib/bds/tui.ex:737
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Regenerate Calendar"
 msgstr ""
@@ -2122,6 +2131,7 @@ msgid "Regenerate Missing Thumbnails"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:249
+#: lib/bds/tui.ex:731
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Reindex Text"
 msgstr ""
@@ -2307,7 +2317,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:216
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:219
 #: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:234
-#: lib/bds/tui.ex:491
+#: lib/bds/tui.ex:602
 #: lib/bds/ui/registry.ex:38
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:63
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:115
@@ -2555,7 +2565,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:222
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor.ex:253
 #: lib/bds/desktop/shell_live/tags_editor_html/tags_editor.html.heex:11
-#: lib/bds/tui.ex:492
+#: lib/bds/tui.ex:603
 #: lib/bds/ui/registry.ex:54
 #: lib/bds/ui/registry.ex:103
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:289
@@ -2567,6 +2577,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/shell_live.ex:786
 #: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
+#: lib/bds/tui.ex:312
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
@@ -2611,7 +2622,7 @@ msgstr ""
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:171
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:176
 #: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:191
-#: lib/bds/tui.ex:490
+#: lib/bds/tui.ex:601
 #: lib/bds/ui/registry.ex:46
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:71
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:122
@@ -2834,6 +2845,7 @@ msgid "Updated URLs"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:259
+#: lib/bds/tui.ex:749
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Upload Site"
 msgstr ""
@@ -2861,11 +2873,13 @@ msgid "Validate"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:258
+#: lib/bds/tui.ex:727
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Site"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:253
+#: lib/bds/tui.ex:740
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validate Translations"
 msgstr ""
@@ -3530,6 +3544,7 @@ msgid "Suggested tags"
 msgstr ""
 
 #: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:257
+#: lib/bds/tui.ex:728
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Force Render Site"
 msgstr ""
@@ -3626,87 +3641,82 @@ msgstr ""
 msgid "The endpoint returned no models. You can still type a model name manually."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:576
+#: lib/bds/tui.ex:687
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "AI is unavailable in airplane mode without a local endpoint."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:622
+#: lib/bds/tui.ex:811
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Could not load this file."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:123
+#: lib/bds/tui.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Editing this item is not available in the terminal UI yet."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:227
+#: lib/bds/tui.ex:288
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No suggestions returned."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:619
+#: lib/bds/tui.ex:808
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only images can be previewed."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:499
+#: lib/bds/tui.ex:610
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Post not found."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:303
+#: lib/bds/tui.ex:379
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Press enter to preview %{name}."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:546
+#: lib/bds/tui.ex:657
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Published."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:562
+#: lib/bds/tui.ex:673
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save before switching languages."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:547
+#: lib/bds/tui.ex:658
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Saved."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:306
+#: lib/bds/tui.ex:382
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select an entry and press enter to open it."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:224
+#: lib/bds/tui.ex:285
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Suggestions applied."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:318
+#: lib/bds/tui.ex:394
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (ctrl+t to edit)"
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:317
+#: lib/bds/tui.ex:393
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Title (editing — enter to confirm)"
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:365
+#: lib/bds/tui.ex:441
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Working…"
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:394
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "enter open · n new post · 1-5 views · r refresh · ctrl+q quit"
-msgstr ""
-
-#: lib/bds/tui.ex:386
+#: lib/bds/tui.ex:462
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "esc to close"
 msgstr ""
@@ -3743,12 +3753,37 @@ msgstr ""
 msgid "Use the form user@host or user@host:port."
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:337
+#: lib/bds/tui.ex:413
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Preview (ctrl+e to edit)"
 msgstr ""
 
-#: lib/bds/tui.ex:401
+#: lib/bds/tui.ex:512
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "ctrl+s save · ctrl+p publish · ctrl+e preview · ctrl+t title · ctrl+l language · ctrl+g AI · esc back"
 msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:312
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "All tasks finished."
+msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:488
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Commands — esc to close"
+msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:159
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unknown command."
+msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:478
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "[report/apply in GUI]"
+msgstr ""
+
+#: lib/bds/tui.ex:505
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "enter open · n new post · 1-5 views · : commands · ? help · r refresh · ctrl+q quit"
+msgstr ""

specs/tui.allium

@@ -62,6 +62,19 @@ rule AiQuickAction {
     ensures: AiSuggestionsRequestedOrRefused()
 }
 
+rule CommandPrompt {
+    when: TuiKeyPressed(code: ":" | "?")
+    -- Vi-style prompt: ":" opens a filterable list of the parameterless
+    -- Blog-menu shell commands (metadata diff, validate site, force
+    -- render, rebuilds, reindex, translations, duplicates, upload,
+    -- browser preview URL) and runs the selection through the same
+    -- BDS.Desktop.ShellCommands backend as the GUI menu; "?" (or ":?")
+    -- shows the same list as help. Commands whose report/apply follow-up
+    -- UI exists only in the GUI are marked so the user knows. Queued
+    -- tasks report progress in the status line until all tasks finish.
+    ensures: CommandListShownOrExecuted()
+}
+
 rule MultiClientSync {
     when: TuiEventReceived(entity, entity_id, action)
     -- Domain events refresh the sidebar; a post deleted elsewhere closes

test/bds/tui_test.exs

@@ -164,6 +164,98 @@ defmodule BDS.TUITest do
     assert {:stop, _state} = BDS.TUI.handle_event(key("q", ["ctrl"]), mount!())
   end
 
+  describe "command prompt" do
+    defp mount_with_executor! do
+      parent = self()
+
+      mount!(
+        command_executor: fn action ->
+          send(parent, {:executed, action})
+          {:ok, %{kind: "output", title: "T", message: "done"}}
+        end
+      )
+    end
+
+    test "':' opens the prompt and lists commands" do
+      state = mount_with_executor!() |> press(":")
+
+      assert state.command != nil
+      text = screen_text(state)
+      assert text =~ "metadata_diff"
+      assert text =~ "validate_site"
+    end
+
+    test "'?' opens the command help list with GUI markers" do
+      state = mount_with_executor!() |> press("?")
+
+      assert state.command.help?
+      text = screen_text(state)
+      assert text =~ "metadata_diff"
+      # Commands whose report/apply UI lives in the GUI are marked.
+      assert text =~ "GUI"
+
+      state = press(state, "esc")
+      assert state.command == nil
+    end
+
+    test "typing filters and enter runs the selected command" do
+      state =
+        mount_with_executor!()
+        |> press(":")
+        |> press("m")
+        |> press("e")
+        |> press("t")
+        |> press("a")
+        |> press("enter")
+
+      assert_receive {:executed, "metadata_diff"}
+      assert state.command == nil
+      assert state.status =~ "done"
+    end
+
+    test "up/down move the selection" do
+      state = mount_with_executor!() |> press(":") |> press("down") |> press("enter")
+
+      assert_receive {:executed, action}
+      assert is_binary(action)
+    end
+
+    test "no match reports an unknown command" do
+      state =
+        mount_with_executor!()
+        |> press(":")
+        |> press("z")
+        |> press("z")
+        |> press("enter")
+
+      refute_receive {:executed, _action}, 50
+      assert state.command == nil
+      assert state.status != nil
+    end
+
+    test "a queued task starts status polling and finishes with a toast" do
+      parent = self()
+
+      state =
+        mount!(
+          command_executor: fn action ->
+            send(parent, {:executed, action})
+            {:ok, %{kind: "task_queued", title: "Rebuild", message: "queued"}}
+          end
+        )
+        |> press(":")
+        |> press("enter")
+
+      assert_receive {:executed, _action}
+      assert state.task_polling
+
+      # No tasks are actually running in this test, so the first poll ends it.
+      {:noreply, state} = BDS.TUI.handle_info(:poll_tasks, state)
+      refute state.task_polling
+      assert state.status != nil
+    end
+  end
+
   test "local tui mode stops the VM when the app exits" do
     parent = self()
     state = mount!(stop_vm_on_exit: true, stop_fun: fn -> send(parent, :vm_stopped) end)