fix: issue #6 post bodies missing for asides

This commit is contained in:
2026-07-05 12:24:30 +02:00
parent fcc574428c
commit 7fa6e6232c
19 changed files with 985 additions and 788 deletions

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:333
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:319
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{canonical} = %{translation}"
msgstr "%{canonical} = %{translation}"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Configuración de IA"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:42
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:72
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:888
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:918
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:43
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "AI Suggestions"
@@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "La IA sugerirá mapeos de elementos nuevos a existentes para evitar dupl
msgid "API"
msgstr "API"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:195
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:196
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "API Documentation"
msgstr "Documentación de API"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:193
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:194
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
@@ -337,14 +337,14 @@ msgid "Auto"
msgstr "Automático"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:98
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:422
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:424
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:234
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:160
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:353
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:546
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:171
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:364
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:557
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_manager.ex:73
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:755
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:804
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:763
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:812
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Automatic AI actions stay gated by airplane mode."
msgstr "Las acciones automáticas de IA siguen bloqueadas por el modo avión."
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "Leyenda"
#: lib/bds/desktop/shell_live/import_editor.ex:1024
#: lib/bds/desktop/shell_live/import_editor.ex:1188
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:336
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:755
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:756
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:741
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:742
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:256
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor/managed_categories.ex:59
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor/managed_categories.ex:75
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Valores predeterminados de categoría, opciones de renderizado y conexi
msgid "Category name is required"
msgstr "El nombre de la categoría es obligatorio"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:719
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:721
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:87
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:233
#: lib/bds/desktop/shell_live/chat_editor.ex:323
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Chat"
msgid "Check Syntax"
msgstr "Verificar sintaxis"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:486
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:472
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Checked DB rows: %{dbRows} · Checked files: %{files} · Invalid DB rows: %{invalidDb} · Invalid files: %{invalidFiles}"
msgstr "Filas de BD revisadas: %{dbRows} · Archivos revisados: %{files} · Filas de BD inválidas: %{invalidDb} · Archivos inválidos: %{invalidFiles}"
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Delete Media"
msgstr "Eliminar medio"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:396
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:407
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete Translation"
msgstr "Eliminar traducción"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Eliminar conversación"
msgid "Delete this unpublished draft"
msgstr "Eliminar este borrador no publicado"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:120
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:106
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Deleted %{dbRows} DB rows and %{files} files, flushed %{flushed} translations to disk"
msgstr "%{dbRows} filas de BD y %{files} archivos eliminados, %{flushed} traducciones escritas a disco"
@@ -783,14 +783,14 @@ msgstr "Entorno de escritorio"
msgid "Detect"
msgstr "Detectar"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:159
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:198
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:203
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:170
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:209
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:214
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:220
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:59
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:754
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:783
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:789
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:762
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:791
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:797
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Detect Language"
msgstr "Detectar idioma"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Texto mostrado"
msgid "Do Not Translate"
msgstr "No traducir"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:194
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:195
#: lib/bds/help_docs.ex:14
#: lib/bds/ui/registry.ex:118
#, elixir-autogen, elixir-format
@@ -921,8 +921,8 @@ msgstr "Editor"
msgid "Editor Settings"
msgstr "Configuración del editor"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:757
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:780
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:743
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:766
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Embeddings"
msgstr "Embeddings"
@@ -1047,11 +1047,11 @@ msgstr "Buscar"
msgid "Find Duplicate Posts"
msgstr "Buscar entradas duplicadas"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:176
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:182
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:209
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:216
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:503
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:162
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:168
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:195
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:202
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:489
#: lib/bds/ui/registry.ex:139
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Find Duplicates"
@@ -1073,21 +1073,21 @@ msgstr "Galeria"
msgid "Generate Site"
msgstr "Generar sitio"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:720
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:722
#: lib/bds/desktop/shell_live/socket_state.ex:109
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:789
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Git"
msgstr "Git"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:560
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:546
#: lib/bds/ui/registry.ex:113
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Git Diff"
msgstr "Diff de Git"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:244
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:716
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:718
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:171
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Git Log"
@@ -1115,8 +1115,8 @@ msgstr "Host"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:116
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:666
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:711
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1006
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:731
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1036
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Idle"
msgstr "Inactivo"
@@ -1210,9 +1210,9 @@ msgstr "Definiciones de importación"
msgid "Import failed: %{error}"
msgstr "La importación falló: %{error}"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:572
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:832
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:838
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:574
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:834
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:840
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_create.ex:47
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import media"
@@ -1286,8 +1286,8 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:210
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:790
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:221
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:798
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Language detection failed."
msgstr "La detección de idioma falló."
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "La detección de idioma falló."
msgid "Light"
msgstr "Claro"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:256
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:267
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:215
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Link to Post"
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Mapear a..."
msgid "Mapped"
msgstr "Mapeado"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1009
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1039
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:123
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Markdown"
@@ -1383,10 +1383,10 @@ msgid "Max Posts Per Page"
msgstr "Máximo de publicaciones por página"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:168
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:498
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:502
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:749
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:776
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:509
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:513
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:735
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:762
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:654
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:175
#: lib/bds/ui/registry.ex:30
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Medios"
msgid "Media (%{count})"
msgstr "Medios (%{count})"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:498
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:509
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Media saved"
msgstr "Medio guardado"
@@ -1428,9 +1428,9 @@ msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:185
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:228
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:240
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:462
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:214
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:226
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:448
#: lib/bds/ui/registry.ex:111
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Metadata Diff"
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Ninguna carpeta seleccionada"
msgid "No git history yet"
msgstr "Aún no hay historial de Git"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:473
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:459
#: lib/bds/desktop/shell_live/overlay_html/shell_overlay.html.heex:72
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:321
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:333
@@ -1572,12 +1572,12 @@ msgstr "No hay entradas coincidentes"
msgid "No media files"
msgstr "No hay archivos multimedia"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:592
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:578
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No metadata diff items selected"
msgstr "No hay elementos del diff de metadatos seleccionados"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:621
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:607
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No orphan files selected"
msgstr "No hay archivos huérfanos seleccionados"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "No hay publicaciones para enlazar"
msgid "No posts yet"
msgstr "Aún no hay entradas"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:589
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:575
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No repair action available"
msgstr "No hay ninguna acción de reparación disponible"
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "No se encontraron etiquetas"
msgid "No translations"
msgstr "Sin traducciones"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:567
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:553
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No unstaged changes"
msgstr "Sin cambios no preparados"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Otros"
msgid "Other (%{count})"
msgstr "Otros (%{count})"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:715
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:717
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:83
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Output"
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Páginas"
msgid "Pages (%{count})"
msgstr "Páginas (%{count})"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:176
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:162
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pair dismissed"
msgstr "Par descartado"
@@ -1868,17 +1868,17 @@ msgstr "Ruta"
msgid "Persist the detected language for this media item"
msgstr "Guardar el idioma detectado para este medio"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:747
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:529
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:533
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:572
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:576
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:614
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:629
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:658
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:661
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:741
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:744
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:733
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:537
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:541
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:580
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:584
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:622
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:637
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:666
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:669
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:749
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:752
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:651
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:174
#: lib/bds/ui/registry.ex:99
@@ -1903,24 +1903,24 @@ msgstr "Conflictos de slug de publicaciones"
msgid "Post Template"
msgstr "Plantilla de publicación"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:315
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:301
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post is marked as do-not-translate but has translations"
msgstr "La entrada está marcada como no-traducir pero tiene traducciones"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:572
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:580
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post published"
msgstr "Artículo publicado"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:529
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:537
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post saved"
msgstr "Artículo guardado"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:167
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:678
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:775
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:664
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:761
#: lib/bds/ui/registry.ex:14
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:271
#, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Publicaciones (%{count})"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1010
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1040
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:124
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Preview"
@@ -1959,8 +1959,8 @@ msgid "Preview unavailable"
msgstr "Vista previa no disponible"
#: lib/bds/desktop/shell_live/index.html.heex:509
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:753
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:779
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:739
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:765
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:27
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:762
#, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2006,19 +2006,19 @@ msgid "Publish Selected"
msgstr "Publicar seleccionados"
#: lib/bds/desktop/shell_data.ex:181
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1004
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1034
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:472
#: lib/bds/ui/sidebar.ex:324
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:318
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:304
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Published translation has content stuck in DB instead of filesystem"
msgstr "Traducción publicada con contenido en la BD en lugar del sistema de archivos"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:754
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:740
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor/publishing_settings.ex:40
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor/publishing_settings.ex:57
#: lib/bds/desktop/shell_live/settings_editor_html/settings_editor.html.heex:338
@@ -2105,8 +2105,8 @@ msgstr "Actualizar modelos sin conexión"
msgid "Refresh Online Models"
msgstr "Actualizar modelos en línea"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:368
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:377
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:379
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:388
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Refresh Translation"
msgstr "Actualizar traducción"
@@ -2162,19 +2162,19 @@ msgstr "Mostrar en listas"
msgid "Replace"
msgstr "Reemplazar"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:142
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:150
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:153
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:161
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:86
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Replace File"
msgstr "Reemplazar archivo"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:116
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:127
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Replace Media File"
msgstr "Reemplazar archivo de medios"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:197
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:198
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Report Issue"
msgstr "Informar de problema"
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "Resolución"
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1005
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1035
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Reverted"
msgstr "Revertido"
@@ -2250,13 +2250,13 @@ msgstr "Modo SSH"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:328
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:339
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Translation"
msgstr "Guardar traducción"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:710
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1003
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:730
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1033
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Guardado"
msgid "Scanning entries..."
msgstr "Escaneando entradas..."
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:751
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:737
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:657
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:176
#: lib/bds/ui/registry.ex:133
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "Entorno de scripts"
msgid "Scripting capabilities are configured at the application layer in the rewrite and do not expose runtime switching here."
msgstr "Las capacidades de scripts se configuran en la capa de aplicación en la reescritura y no exponen aquí el cambio de entorno."
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:777
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:763
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:119
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:124
#: lib/bds/desktop/shell_live/script_editor.ex:130
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "Seleccionar un idioma de destino para este artículo"
msgid "Select an existing category or press Enter to create a new archive entry"
msgstr "Selecciona una categoría existente o pulsa Enter para crear una nueva entrada de archivo"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:210
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:196
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Selected pairs dismissed"
msgstr "Pares seleccionados descartados"
@@ -2433,9 +2433,7 @@ msgstr "Lado a lado"
msgid "Site"
msgstr "Sitio"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:95
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:105
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:426
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:412
#: lib/bds/ui/registry.ex:125
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Site Validation"
@@ -2565,7 +2563,7 @@ msgstr "Nombre de la etiqueta"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:714
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:716
#: lib/bds/desktop/shell_live/panel_renderer.ex:54
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Tasks"
@@ -2577,7 +2575,7 @@ msgstr "Tareas"
msgid "Technology"
msgstr "Tecnología"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:752
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:738
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:299
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_components.ex:660
#: lib/bds/desktop/shell_live/sidebar_delete.ex:179
@@ -2601,7 +2599,7 @@ msgstr "Plantilla guardada"
msgid "Template syntax is valid"
msgstr "La sintaxis de la plantilla es válida"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:778
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:764
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:111
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:116
#: lib/bds/desktop/shell_live/template_editor.ex:121
@@ -2725,39 +2723,35 @@ msgstr "Alternar panel"
msgid "Toggle sidebar"
msgstr "Alternar barra lateral"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:352
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:545
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:566
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:571
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:363
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:556
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:76
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:803
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:832
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:837
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:811
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:60
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Translate"
msgstr "Traducir"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:105
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:119
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:133
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:482
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:468
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Translation Validation"
msgstr "Validación de traducciones"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:312
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:298
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Translation language matches canonical post language"
msgstr "El idioma de la traducción coincide con el idioma canónico de la entrada"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:321
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:307
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Translation points to a missing source post"
msgstr "La traducción apunta a una entrada de origen inexistente"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:183
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:748
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:750
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:734
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:736
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:129
#: lib/bds/ui/registry.ex:131
#, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2802,14 +2796,14 @@ msgstr "Deshacer"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:269
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:280
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unlink from Post"
msgstr "Desvincular del artículo"
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:709
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor.ex:729
#: lib/bds/desktop/shell_live/media_editor_html/media_editor.html.heex:10
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1002
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:1032
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:7
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unsaved"
@@ -2841,7 +2835,7 @@ msgstr "Actualizado"
msgid "Updated URLs"
msgstr "URLs actualizadas"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:192
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:193
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Upload Site"
msgstr "Subir sitio"
@@ -2868,7 +2862,7 @@ msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:191
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:192
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Validate Site"
msgstr "Validar sitio"
@@ -2878,17 +2872,12 @@ msgstr "Validar sitio"
msgid "Validate Translations"
msgstr "Validar traducciones"
#: lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex:96
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Validation changes applied"
msgstr "Correcciones de validación aplicadas"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:146
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "View"
msgstr "Ver"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:196
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:197
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "View on GitHub"
msgstr "Ver en GitHub"
@@ -3259,12 +3248,12 @@ msgstr "Bienvenido al asistente de IA"
msgid "Comparing database and filesystem metadata"
msgstr "Comparando metadatos de la base de datos y del sistema de archivos"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:648
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:650
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Added %{count} images to post"
msgstr "%{count} imágenes añadidas a la publicación"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:616
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:618
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Added %{title}"
msgstr "%{title} añadido"
@@ -3284,18 +3273,18 @@ msgstr "Guía del usuario para flujos editoriales, medios, plantillas, traducci
msgid "Image Import Concurrency"
msgstr "Importación simultánea de imágenes"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:421
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:434
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:615
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:647
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:658
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:669
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:423
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:436
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:617
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:649
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:660
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:671
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor_html/post_editor.html.heex:420
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add Gallery Images"
msgstr "Añadir imágenes a la galería"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:670
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:672
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to process %{path}: %{reason}"
msgstr "No se pudo procesar %{path}: %{reason}"
@@ -3310,12 +3299,12 @@ msgstr "Archivar"
msgid "Move this post to the archive"
msgstr "Mover este artículo al archivo"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:658
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:666
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post archived"
msgstr "Artículo archivado"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:741
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:749
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Post unarchived"
msgstr "Artículo restaurado"
@@ -3484,28 +3473,28 @@ msgstr "renombrado"
msgid "untracked"
msgstr "sin seguimiento"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:740
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:742
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Blogmark"
msgstr "Blogmark"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:783
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:785
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Open a project before importing a blogmark."
msgstr "Abre un proyecto antes de importar un blogmark."
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:684
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:692
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Added %{name}"
msgstr "%{name} añadido"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:691
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:699
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to import %{path}: %{reason}"
msgstr "No se pudo importar %{path}: %{reason}"
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:683
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:690
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:691
#: lib/bds/desktop/shell_live/post_editor.ex:698
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Insert Image"
msgstr "Insertar imagen"
@@ -3530,7 +3519,7 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Failed to copy bookmarklet to clipboard"
msgstr "Error al copiar el bookmarklet al portapapeles"
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:752
#: lib/bds/desktop/shell_live.ex:754
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "The project this blogmark targets does not exist here."
msgstr "El proyecto al que apunta este blogmark no existe aquí."
@@ -3539,3 +3528,8 @@ msgstr "El proyecto al que apunta este blogmark no existe aquí."
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Suggested tags"
msgstr "Etiquetas sugeridas"
#: lib/bds/desktop/menu_bar.ex:191
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Force Render Site"
msgstr "Forzar la regeneración del sitio"