fix: fixed the metadata diff

priv/i18n/locales/es.json

@@ -172,7 +172,11 @@
   "Menu": "Menú",
   "Metadata": "Metadatos",
   "Metadata Diff": "Diff de metadatos",
+  "Metadata diff complete": "Diff de metadatos completado",
   "Metadata flush, diffing, and rebuild hooks still need editor wiring.": "El guardado de metadatos, el diff y los hooks de reconstrucción todavía necesitan la conexión del editor.",
+  "Comparing database and filesystem metadata": "Comparando metadatos de la base de datos y del sistema de archivos",
+  "Database state compared against filesystem metadata": "Estado de la base de datos comparado con los metadatos del sistema de archivos",
+  "Maintenance": "Mantenimiento",
   "Missing": "Faltante",
   "Missing Pages": "Páginas faltantes",
   "Missing Translations": "Traducciones faltantes",
@@ -206,10 +210,14 @@
   "Published": "Publicado",
   "Published Feb 10, 2026": "Publicado el 10 feb 2026",
   "Queued": "En cola",
+  "Pending": "Pendiente",
   "Regenerate Calendar": "Regenerar calendario",
   "Retrospective": "Retrospectiva",
   "Roadmap": "Hoja de ruta",
   "Running": "En ejecución",
+  "Completed": "Completado",
+  "Failed": "Fallido",
+  "Cancelled": "Cancelado",
   "Script": "Script",
   "Scripts": "Scripts",
   "Select Project": "Seleccionar proyecto",
@@ -217,7 +225,9 @@
   "Settings": "Configuración",
   "Sidebar, tabs, panel, and assistant panes are inspectable DOM regions": "La barra lateral, las pestañas, el panel y el asistente son regiones DOM inspeccionables",
   "Site Validation": "Validación del sitio",
+  "Validation": "Validación",
   "Source Control": "Control de código fuente",
+  "Embeddings": "Embeddings",
   "Stale": "Desactualizado",
   "Stale Pages": "Páginas desactualizadas",
   "Slug": "Slug",