hugo/bDS2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: complete change to gettext from homebrew i18n solution

Browse Source
This commit is contained in:
Chili Palmer
2026-05-03 22:28:25 +02:00
parent 4bee8cf1db
commit 4de8492c4f
96 changed files with 21579 additions and 1497 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
lib/bds/desktop/shell_live/tab_helpers.ex
View File

@@ -6,8 +6,9 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
alias BDS.Media.Media, as: MediaRecord
alias BDS.Posts.Post
alias BDS.UI.Registry
use Gettext, backend: BDS.Gettext
def tab_title(nil, _tab_meta), do: translated("Dashboard")
def tab_title(nil, _tab_meta), do: dgettext("ui", "Dashboard")
def tab_title(tab, tab_meta) do
case Map.get(tab_meta, {tab.type, tab.id}) do
@@ -16,7 +17,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
end
end
def tab_subtitle(nil, _tab_meta), do: translated("dashboard.subtitle")
def tab_subtitle(nil, _tab_meta), do: dgettext("ui", "Overview of your blog database")
def tab_subtitle(tab, tab_meta) do
case Map.get(tab_meta, {tab.type, tab.id}) do
@@ -50,7 +51,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
defp default_tab_subtitle(_tab), do: "Desktop workbench content routed through the Elixir shell."
def tab_route_label(nil), do: translated("Dashboard")
def tab_route_label(nil), do: dgettext("ui", "Dashboard")
def tab_route_label(%{type: type}), do: ShellData.route_label(type)
def tab_icon_id(nil), do: "posts"
@@ -135,7 +136,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
defp derived_tab_meta(%{type: :scripts, id: script_id}) do
case Scripts.get_script(script_id) do
%{title: title, id: id} ->
%{title: blank_to_nil(title) || id, subtitle: translated("Automation helpers")}
%{title: blank_to_nil(title) || id, subtitle: dgettext("ui", "Automation helpers")}
_other ->
%{}
@@ -145,7 +146,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
defp derived_tab_meta(%{type: :templates, id: template_id}) do
case Templates.get_template(template_id) do
%{title: title, id: id} ->
%{title: blank_to_nil(title) || id, subtitle: translated("Site rendering")}
%{title: blank_to_nil(title) || id, subtitle: dgettext("ui", "Site rendering")}
_other ->
%{}
@@ -155,7 +156,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
defp derived_tab_meta(%{type: :chat, id: conversation_id}) do
case AI.get_chat_conversation(conversation_id) do
conversation when is_map(conversation) ->
%{title: chat_record_title(conversation), subtitle: translated("AI conversations")}
%{title: chat_record_title(conversation), subtitle: dgettext("ui", "AI conversations")}
_other ->
%{}
@@ -166,8 +167,8 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
case ImportDefinitions.get_definition(definition_id) do
%{name: name} ->
%{
title: blank_to_nil(name) || translated("importAnalysis.untitledImport"),
subtitle: translated("importAnalysis.headerDescription")
title: blank_to_nil(name) || dgettext("ui", "Untitled Import"),
subtitle: dgettext("ui", "Select a WordPress export file (WXR) and an uploads folder to analyze what would be imported.")
}
_other ->
@@ -176,13 +177,13 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
end
defp derived_tab_meta(%{type: :git_diff, id: "git-working-tree"}) do
%{title: translated("Working tree"), subtitle: translated("Working tree and history")}
%{title: dgettext("ui", "Working tree"), subtitle: dgettext("ui", "Working tree and history")}
end
defp derived_tab_meta(%{type: :menu_editor}) do
%{
title: translated("menuEditor.tabTitle"),
subtitle: translated("menuEditor.description")
title: dgettext("ui", "Blog Menu"),
subtitle: dgettext("ui", "Manage the central blog navigation outline and save it to meta/menu.opml.")
}
end
@@ -234,6 +235,4 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.TabHelpers do
trimmed -> trimmed
end
end
defp translated(text), do: ShellData.translate(text, %{}, BDS.Desktop.UILocale.current())
end