hugo/bDS2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: complete change to gettext from homebrew i18n solution

Browse Source
This commit is contained in:
Chili Palmer
2026-05-03 22:28:25 +02:00
parent 4bee8cf1db
commit 4de8492c4f
96 changed files with 21579 additions and 1497 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

101
lib/bds/desktop/shell_live/misc_editor.ex
View File

@@ -6,9 +6,9 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
import Ecto.Query
alias BDS.{Embeddings, Generation, Git, Posts, Repo}
alias BDS.Desktop.ShellData
alias BDS.MapUtils
alias BDS.Settings.Setting
use Gettext, backend: BDS.Gettext
embed_templates("misc_editor_html/*")
@@ -87,13 +87,13 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
case Generation.apply_validation(project_id, report) do
{:ok, result} ->
notify_output(translated("Site Validation"), translated("Validation changes applied"), inspect(result))
notify_output(dgettext("ui", "Site Validation"), dgettext("ui", "Validation changes applied"), inspect(result))
notify_command("validate_site")
{:noreply, socket}
end
rescue
error ->
notify_output(translated("Site Validation"), inspect(error), nil, "error")
notify_output(dgettext("ui", "Site Validation"), inspect(error), nil, "error")
{:noreply, socket}
end
@@ -107,19 +107,19 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
{:ok, result} = Posts.fix_invalid_translations(report)
notify_output(
translated("Translation Validation"),
translated("translationValidation.toast.fixSuccess", %{
dgettext("ui", "Translation Validation"),
dgettext("ui", "Deleted %{dbRows} DB rows and %{files} files, flushed %{flushed} translations to disk",
dbRows: result.deleted_database_rows,
files: result.deleted_files,
flushed: result.flushed_translations
})
)
)
notify_command("validate_translations")
{:noreply, socket}
rescue
error ->
notify_output(translated("Translation Validation"), inspect(error), nil, "error")
notify_output(dgettext("ui", "Translation Validation"), inspect(error), nil, "error")
{:noreply, socket}
end
@@ -162,13 +162,13 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
next_payload = Map.put(payload, :pairs, next_pairs)
notify_tab_meta(tab_type, tab_id, %{payload: next_payload})
notify_output(translated("Find Duplicates"), translated("Pair dismissed"))
notify_output(dgettext("ui", "Find Duplicates"), dgettext("ui", "Pair dismissed"))
selected = MapSet.delete(socket.assigns.selected_pairs, pair_id)
{:noreply, assign(socket, :selected_pairs, selected) |> build_data()}
{:error, reason} ->
notify_output(translated("Find Duplicates"), inspect(reason), nil, "error")
notify_output(dgettext("ui", "Find Duplicates"), inspect(reason), nil, "error")
{:noreply, socket}
end
end
@@ -193,12 +193,12 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
next_payload = Map.put(payload, :pairs, next_pairs)
notify_tab_meta(tab_type, tab_id, %{payload: next_payload})
notify_output(translated("Find Duplicates"), translated("Selected pairs dismissed"))
notify_output(dgettext("ui", "Find Duplicates"), dgettext("ui", "Selected pairs dismissed"))
{:noreply, assign(socket, :selected_pairs, MapSet.new()) |> build_data()}
{:error, reason} ->
notify_output(translated("Find Duplicates"), inspect(reason), nil, "error")
notify_output(dgettext("ui", "Find Duplicates"), inspect(reason), nil, "error")
{:noreply, socket}
end
end
@@ -210,7 +210,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
{:noreply, socket}
{:error, message} ->
notify_output(translated("Metadata Diff"), message, nil, "error")
notify_output(dgettext("ui", "Metadata Diff"), message, nil, "error")
{:noreply, socket}
end
end
@@ -222,7 +222,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
{:noreply, socket}
{:error, message} ->
notify_output(translated("Metadata Diff"), message, nil, "error")
notify_output(dgettext("ui", "Metadata Diff"), message, nil, "error")
{:noreply, socket}
end
end
@@ -248,9 +248,6 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
# ── Public helper functions (used by template) ─────────────────────────────
@spec translated(String.t(), map()) :: String.t()
def translated(text, bindings \\ %{}),
do: ShellData.translate(text, bindings, BDS.Desktop.UILocale.current())
@spec misc_class(atom()) :: String.t()
def misc_class(:site_validation), do: "site-validation-view"
@@ -273,16 +270,16 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
def translation_issue_label(issue) do
case issue_value(issue, :issue) do
"same-language-as-canonical" ->
translated("translationValidation.issue.sameLanguage")
dgettext("ui", "Translation language matches canonical post language")
"do-not-translate-has-translations" ->
translated("translationValidation.issue.doNotTranslate")
dgettext("ui", "Post is marked as do-not-translate but has translations")
"content-in-database" ->
translated("translationValidation.issue.contentInDatabase")
dgettext("ui", "Published translation has content stuck in DB instead of filesystem")
_other ->
translated("translationValidation.issue.missingSource")
dgettext("ui", "Translation points to a missing source post")
end
end
@@ -294,10 +291,10 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
if canonical_language in [nil, ""] do
translation_language
else
translated("translationValidation.languagesWithCanonical", %{
dgettext("ui", "%{canonical} = %{translation}",
canonical: canonical_language,
translation: translation_language
})
)
end
end
@@ -373,7 +370,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
%{
kind: :site_validation,
title: Map.get(meta, :title, translated("Site Validation")),
title: Map.get(meta, :title, dgettext("ui", "Site Validation")),
subtitle: Map.get(meta, :subtitle, ""),
summary: %{
expected: Map.get(summary, :expected_count, 0),
@@ -409,7 +406,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
%{
kind: :metadata_diff,
title: Map.get(meta, :title, translated("Metadata Diff")),
title: Map.get(meta, :title, dgettext("ui", "Metadata Diff")),
subtitle: Map.get(meta, :subtitle, ""),
summary: Map.get(payload, :summary, %{}),
tabs:
@@ -420,7 +417,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
field_summaries: field_summaries(current_tab.items),
items: filtered_items,
orphan_files: if(is_nil(active_field), do: current_tab.orphan_files, else: []),
empty_message: translated("No items")
empty_message: dgettext("ui", "No items")
}
end
@@ -429,16 +426,16 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
%{
kind: :translation_validation,
title: Map.get(meta, :title, translated("Translation Validation")),
title: Map.get(meta, :title, dgettext("ui", "Translation Validation")),
subtitle: Map.get(meta, :subtitle, ""),
summary: %{},
summary_text:
translated("translationValidation.summary", %{
dgettext("ui", "Checked DB rows: %{dbRows} · Checked files: %{files} · Invalid DB rows: %{invalidDb} · Invalid files: %{invalidFiles}",
dbRows: report.checked_database_row_count,
files: report.checked_filesystem_file_count,
invalidDb: length(report.invalid_database_rows),
invalidFiles: length(report.invalid_filesystem_files)
}),
),
invalid_database_rows: report.invalid_database_rows,
invalid_filesystem_files: report.invalid_filesystem_files,
can_fix?: report.invalid_database_rows != [] or report.invalid_filesystem_files != []
@@ -448,7 +445,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
defp build_duplicates(assigns, meta, payload) do
%{
kind: :find_duplicates,
title: Map.get(meta, :title, translated("Find Duplicates")),
title: Map.get(meta, :title, dgettext("ui", "Find Duplicates")),
subtitle: Map.get(meta, :subtitle, ""),
summary: Map.get(payload, :summary, %{}),
pairs: Map.get(payload, :pairs, []),
@@ -505,14 +502,14 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
%{
kind: :git_diff,
title: Map.get(meta, :title, translated("Git Diff")),
title: Map.get(meta, :title, dgettext("ui", "Git Diff")),
subtitle: Map.get(meta, :subtitle, ""),
summary: %{},
files: files,
selected_file_path: diff.file_path,
active_diff: Map.put(diff, :language, git_diff_language(diff.file_path)),
preferences: preferences,
empty_message: error_message || translated("No unstaged changes")
empty_message: error_message || dgettext("ui", "No unstaged changes")
}
end
@@ -534,10 +531,10 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
cond do
not metadata_diff_repairable_tab?(active_tab) ->
{:error, translated("No repair action available")}
{:error, dgettext("ui", "No repair action available")}
repair_items == [] ->
{:error, translated("No metadata diff items selected")}
{:error, dgettext("ui", "No metadata diff items selected")}
true ->
{:ok,
@@ -566,7 +563,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
|> Enum.map(&%{"file_path" => &1.file_path})
if selected_orphans == [] do
{:error, translated("No orphan files selected")}
{:error, dgettext("ui", "No orphan files selected")}
else
{:ok, %{"tab" => active_tab, "orphans" => selected_orphans}}
end
@@ -623,7 +620,7 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
defp empty_metadata_diff_tab do
%{
id: "posts",
label: translated("Posts"),
label: dgettext("ui", "Posts"),
items: [],
orphan_files: [],
diff_count: 0,
@@ -692,17 +689,17 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
MapUtils.attr(item, :meta_label) || entity_id
end
defp metadata_diff_item_type_label("post"), do: translated("Post")
defp metadata_diff_item_type_label("post_translation"), do: translated("Translations")
defp metadata_diff_item_type_label("media"), do: translated("Media")
defp metadata_diff_item_type_label("media_translation"), do: translated("Translations")
defp metadata_diff_item_type_label("script"), do: translated("Script")
defp metadata_diff_item_type_label("template"), do: translated("Template")
defp metadata_diff_item_type_label("project"), do: translated("Project")
defp metadata_diff_item_type_label("publishing"), do: translated("Publishing")
defp metadata_diff_item_type_label("categories"), do: translated("Categories")
defp metadata_diff_item_type_label("category_meta"), do: translated("Categories")
defp metadata_diff_item_type_label("embedding"), do: translated("Embeddings")
defp metadata_diff_item_type_label("post"), do: dgettext("ui", "Post")
defp metadata_diff_item_type_label("post_translation"), do: dgettext("ui", "Translations")
defp metadata_diff_item_type_label("media"), do: dgettext("ui", "Media")
defp metadata_diff_item_type_label("media_translation"), do: dgettext("ui", "Translations")
defp metadata_diff_item_type_label("script"), do: dgettext("ui", "Script")
defp metadata_diff_item_type_label("template"), do: dgettext("ui", "Template")
defp metadata_diff_item_type_label("project"), do: dgettext("ui", "Project")
defp metadata_diff_item_type_label("publishing"), do: dgettext("ui", "Publishing")
defp metadata_diff_item_type_label("categories"), do: dgettext("ui", "Categories")
defp metadata_diff_item_type_label("category_meta"), do: dgettext("ui", "Categories")
defp metadata_diff_item_type_label("embedding"), do: dgettext("ui", "Embeddings")
defp metadata_diff_item_type_label(entity_type),
do: entity_type |> String.replace("_", " ") |> String.capitalize()
@@ -720,12 +717,12 @@ defmodule BDS.Desktop.ShellLive.MiscEditor do
defp metadata_diff_tab_id("embedding"), do: "embeddings"
defp metadata_diff_tab_id(_entity_type), do: "project"
defp metadata_diff_tab_label("posts"), do: translated("Posts")
defp metadata_diff_tab_label("media"), do: translated("Media")
defp metadata_diff_tab_label("scripts"), do: translated("Scripts")
defp metadata_diff_tab_label("templates"), do: translated("Templates")
defp metadata_diff_tab_label("project"), do: translated("Project")
defp metadata_diff_tab_label("embeddings"), do: translated("Embeddings")
defp metadata_diff_tab_label("posts"), do: dgettext("ui", "Posts")
defp metadata_diff_tab_label("media"), do: dgettext("ui", "Media")
defp metadata_diff_tab_label("scripts"), do: dgettext("ui", "Scripts")
defp metadata_diff_tab_label("templates"), do: dgettext("ui", "Templates")
defp metadata_diff_tab_label("project"), do: dgettext("ui", "Project")
defp metadata_diff_tab_label("embeddings"), do: dgettext("ui", "Embeddings")
defp metadata_diff_tab_label(tab_id),
do: tab_id |> String.replace("_", " ") |> String.capitalize()