fix: proper menu translation

priv/i18n/locales/de.json

@@ -64,6 +64,59 @@
   "translationValidation.revalidate": "Erneut validieren",
   "translationValidation.fix": "Probleme beheben",
   "translationValidation.toast.fixSuccess": "%{dbRows} DB-Zeilen und %{files} Dateien gelöscht, %{flushed} Übersetzungen auf Datenträger geschrieben",
+  "menuBar.about": "Über",
+  "menuBar.apiDocumentation": "API-Dokumentation",
+  "menuBar.blog": "Blog",
+  "menuBar.closeTab": "Tab schließen",
+  "menuBar.copy": "Kopieren",
+  "menuBar.cut": "Ausschneiden",
+  "menuBar.delete": "Löschen",
+  "menuBar.documentation": "Dokumentation",
+  "menuBar.edit": "Bearbeiten",
+  "menuBar.editMenu": "Menü bearbeiten",
+  "menuBar.file": "Datei",
+  "menuBar.fillMissingTranslations": "Fehlende Übersetzungen ergänzen",
+  "menuBar.find": "Suchen",
+  "menuBar.findDuplicates": "Doppelte Beiträge finden",
+  "menuBar.forceReload": "Erzwungenes Neuladen",
+  "menuBar.generateSite": "Website generieren",
+  "menuBar.help": "Hilfe",
+  "menuBar.importMedia": "Medien importieren",
+  "menuBar.metadataDiff": "Metadaten-Diff",
+  "menuBar.newPost": "Neuer Beitrag",
+  "menuBar.openDataFolder": "Datenordner öffnen",
+  "menuBar.openInBrowser": "Im Browser öffnen",
+  "menuBar.paste": "Einfügen",
+  "menuBar.preferences": "Einstellungen",
+  "menuBar.previewPost": "Beitragsvorschau",
+  "menuBar.publishSelected": "Ausgewähltes veröffentlichen",
+  "menuBar.quit": "Beenden",
+  "menuBar.redo": "Wiederholen",
+  "menuBar.regenerateCalendar": "Kalender neu erzeugen",
+  "menuBar.reload": "Neu laden",
+  "menuBar.replace": "Ersetzen",
+  "menuBar.reportIssue": "Problem melden",
+  "menuBar.rebuildDatabase": "Datenbank neu aufbauen",
+  "menuBar.rebuildEmbeddingIndex": "Embedding-Index neu aufbauen",
+  "menuBar.reindexText": "Text neu indizieren",
+  "menuBar.resetZoom": "Zoom zurücksetzen",
+  "menuBar.save": "Speichern",
+  "menuBar.selectAll": "Alles auswählen",
+  "menuBar.toggleAssistantSidebar": "Assistenten-Seitenleiste umschalten",
+  "menuBar.toggleDevTools": "Entwicklertools umschalten",
+  "menuBar.toggleFullScreen": "Vollbild umschalten",
+  "menuBar.togglePanel": "Panel umschalten",
+  "menuBar.toggleSidebar": "Seitenleiste umschalten",
+  "menuBar.undo": "Rückgängig",
+  "menuBar.uploadSite": "Website hochladen",
+  "menuBar.validateSite": "Website validieren",
+  "menuBar.validateTranslations": "Übersetzungen validieren",
+  "menuBar.view": "Ansicht",
+  "menuBar.viewMedia": "Medien",
+  "menuBar.viewOnGithub": "Auf GitHub ansehen",
+  "menuBar.viewPosts": "Beiträge",
+  "menuBar.zoomIn": "Heranzoomen",
+  "menuBar.zoomOut": "Herauszoomen",
   "menuEditor.tabTitle": "Blog-Menü",
   "menuEditor.title": "Blog-Menü-Editor",
   "menuEditor.description": "Verwalte die zentrale Blog-Navigationsstruktur und speichere sie in meta/menu.opml.",