fix: incremental rendering more on par with bDS

priv/gettext/it/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -221,6 +221,86 @@ msgstr "Applica selezionati"
 msgid "Apply Theme"
 msgstr "Applica tema"
 
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Apply Site Validation"
+msgstr "Applica validazione sito"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Apply Site Validation tasks queued"
+msgstr "Attività per applicare la validazione sito in coda"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Build Search Index"
+msgstr "Crea indice di ricerca"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Build Search Index complete"
+msgstr "Indice di ricerca creato"
+
+#: lib/bds/generation.ex
+msgid "Deleting extra URLs..."
+msgstr "Eliminazione URL extra..."
+
+#: lib/bds/generation.ex
+msgid "No extra URLs to delete"
+msgstr "Nessun URL extra da eliminare"
+
+#: lib/bds/generation.ex
+msgid "Planning validation apply steps..."
+msgstr "Pianificazione dei passaggi di applicazione della validazione..."
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Prepare Validation Apply"
+msgstr "Prepara applicazione validazione"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Regenerate Calendar complete"
+msgstr "Calendario rigenerato"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Category Archives"
+msgstr "Renderizza archivi categorie"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Category Archives complete"
+msgstr "Archivi categorie renderizzati"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Date Archives"
+msgstr "Renderizza archivi data"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Date Archives complete"
+msgstr "Archivi data renderizzati"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Single Posts"
+msgstr "Renderizza post singoli"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Single Posts complete"
+msgstr "Post singoli renderizzati"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Site Core"
+msgstr "Renderizza nucleo sito"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Site Core complete"
+msgstr "Nucleo sito renderizzato"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Tag Archives"
+msgstr "Renderizza archivi tag"
+
+#: lib/bds/desktop/shell_commands.ex
+msgid "Render Tag Archives complete"
+msgstr "Archivi tag renderizzati"
+
+#: lib/bds/generation.ex
+msgid "Validation apply prepared"
+msgstr "Applicazione della validazione preparata"
+
 #: lib/bds/desktop/shell_data.ex:182
 #: lib/bds/ui/sidebar.ex:331
 #, elixir-autogen, elixir-format