Phase 5 vollständig planen und native Exporte abgrenzen

PLAN.md

@@ -454,6 +454,14 @@ Maßgeblich ist seit 2026-09-03 das Inventar, nicht diese Liste.
 - [ ] Formular-Designer: Steuerelemente platzieren/verschieben/skalieren,
       Eigenschaftenfenster
 - [ ] Ausführen aus der IDE: Start/Unterbrechen/Fortsetzen/Neustart
+- [ ] **Export-Bedienung der IDE:** Run → Make EXE File und Make Library
+      mit vollständigen Dialogen, Zielsystem/-architektur, Ausgabepfad,
+      Eingabeprüfung, Status-/Fehleranzeige und Übergabe an den Exportpfad
+      vorbereiten. Die UI gehört vollständig zu Phase 5. Solange der
+      Exportpfad aus Phase 6 fehlt, bleiben die Dialoge bedienbar und erklären
+      die fehlende Erzeugungsfunktion; es wird kein erfolgreicher Export
+      vorgetäuscht. Make EXE zielt auf ein eigenständiges natives Executable,
+      Make Library auf eine native Bibliothek im Format des Zielsystems.
 - [x] **`$INCLUDE`** im Compile-Treiber auflösen — der Lexer liefert den
       Metabefehl bereits als Token. Datei einlesen, Pfade relativ zur
       einschließenden Datei, Zyklen erkennen und namentlich abweisen.
@@ -478,8 +486,22 @@ Maßgeblich ist seit 2026-09-03 das Inventar, nicht diese Liste.
       aus Phase 0 übernommen) und Dokumentation bekannter
       Terminal-Einschränkungen
 - [ ] Performance-Pass über die VM (nur falls nötig)
-- [ ] `tbc build` → binäres Ergebnis: `.tbc`-Bytecode bzw. eigenständig
-      ausführbares Programm (Bytecode + eingebetteter Runner)
+- [ ] **Native Standalone-Executables:** `tbc build --exe` und IDE →
+      Make EXE File erzeugen ein direkt vom Zielsystem ausführbares,
+      eigenständiges Programm in dessen nativem Executable-Format.
+      Der geplante vorkompilierte Runner mit eingebettetem Bytecode erfüllt
+      dies ohne Compiler-/Linker-Toolchain beim Anwender und ohne separat
+      installiertes `tb`/`tbc`. Ein bloßes `.tbc`-Kompilat erfüllt diesen
+      Punkt nicht. Die Erzeugung und Anbindung an die in Phase 5 vorbereitete
+      IDE-UI erfolgen in Phase 6.
+- [ ] **Native Systembibliotheken:** IDE → Make Library und der gemeinsame
+      Buildpfad erzeugen eine tatsächlich nutzbare Bibliothek im nativen
+      Bibliotheksformat des jeweiligen Zielsystems. Exportierte Symbole,
+      Aufruf-/Linkvertrag und erforderliche Runtime-Einbettung werden in
+      Phase 6 festgelegt und mit einem nativen Verbraucher geprüft; eine
+      umbenannte `.tbc`-Datei ist keine Systembibliothek. Dialoge und
+      Bedienung entstehen bereits in Phase 5, Erzeugung und Backend-Anbindung
+      in Phase 6.
 - [ ] Dokumentation: Sprachreferenz, Migrationshinweise, Beispielprogramme
 - [ ] CI (GitHub Actions: Build + Tests auf allen drei Plattformen), Releases
 - [ ] **Abnahme der Leitplanke „Vollständigkeit ist das Soll"**: