Phase 3 (Kern): Laufzeitbibliothek, Bildschirm und Datei-E/A

Setzt den OpenSpec-Change phase-3-runtime-bildschirm um (77/77 Aufgaben).
Abdeckung laut Inventar: 195 implementiert, 37 offen, 53 Non-Feature.

Vollstaendigkeits-Inventar
- docs/inventar.md mit 285 Eintraegen aus den Themenlisten von
  bas7advr.hlp und qb45advr.hlp, je mit Status und Fundstelle
- crates/tb-frontend/tests/inventar.rs haelt die Tabelle in beide
  Richtungen gegen den Code; der Abdeckungsstand kann nicht veralten

Bruchschritt (Puffer, Host, Korpus)
- Cell/TextScreen ziehen ratatui-frei nach tb-runtime::screen; tb-ui
  behaelt Farbabbildung, Widget und den neuen Terminal-Host
- Host wechselt vom Zeichenstrom auf Anzeige des Zellenpuffers plus
  Ereignisse (Taste, Groessenaenderung, Abbruch)
- Korpusvergleich auf getrimmten Bildschirm-Snapshot; die acht
  bestehenden Sollausgaben blieben dabei unveraendert

Groessenunabhaengigkeit
- 80x25 ist nirgends mehr eine feste Grenze; Groessenaenderungen waehrend
  der Ausfuehrung werden zugestellt (Inhalt oben links erhalten, Cursor
  und VIEW PRINT geklemmt)
- Korpusnachweis: dasselbe Programm bei 80x25 und 120x40 mit je eigener
  Sollausgabe, plus ein Programm mit Groessenwechsel mitten im Lauf

Bibliothek
- Breite Unicode-Zeichen belegen zwei Zellen (Cursor, POS, Randumbruch)
- Bildschirm: CLS, COLOR, LOCATE, WIDTH, VIEW PRINT, SCREEN, CSRLIN, POS
- Tastatur: INKEY$, INPUT$, Funktionstasten-Makros (KEY n / LIST / ON)
- PRINT USING, LPRINT USING, FORMAT$, SetFormatCC
- Mathematik mit kompatiblem PRNG (gleiche Saat, gleiche Folge)
- Datum und Zeit mit Serienwerten ab 1899
- Finanzmathematik: FV#, PV#, Pmt#, IPmt#, PPmt#, NPer#, Rate#, NPV#,
  IRR#, MIRR#, SLN#, SYD#, DDB#
- Datei-E/A: sequenziell, RANDOM (Recordpuffer und UDT-Variablen),
  BINARY, FIELD/LSET/RSET, Statusfunktionen, Dateisystem, MK$/CV
- System: ENVIRON, FRE, CLEAR, TRON/TROFF, STACK, ERDEV, ERR-Anweisung

Altlasten aus Phase 2
- ON ERROR GOTO auf Modulebene ist aus Prozeduren ansprechbar
  (prozeduruebergreifender Fixup im Codegenerator)
- DATA behaelt seinen Rohtext (Gross-/Kleinschreibung, innerer Leerraum)
- Die vier TODO-verify-Zellen der Konvertierungsmatrix sind aufgeloest

Vom Inventar aufgedeckte Fehler
- Zwoelf Non-Features wies der Compiler entgegen der Phase-1-Spec nicht
  ab (CALLS, SSEG, POINT, VIEW, COM, PEN, STRIG, STICK, die
  String*-Routinen, LINE und OPEN "COMn:") -- geschlossen
- Drei Gruppen fehlten im urspruenglichen Umfang: Finanzmathematik,
  Record-Konvertierung, Rest der Dateisystemfunktionen
- bas7advr.hlp allein ist keine vollstaendige Quelle; das Inventar
  bildet die Vereinigung mit qb45advr.hlp

Neue Changes
- phase-3-isam: schliesst Phase 3 ab (Speicherschicht redb)
- phase-3-ortszeit: zieht die UTC-Abweichung zurueck

Neue Abhaengigkeit: unicode-width.
Dokumentiert: sprachreferenz.md und tbvm-design.md sind TODO-frei,
docs/bibliothek.md neu, PLAN.md fortgeschrieben.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

PLAN.md

@@ -245,54 +245,115 @@ Vorgezogen aus Phase 3 (Meilenstein-Voraussetzung): `Host`-Trait
 (Konsole/Capture), Builtin-Dispatch-Tabelle, PRINT-Formatierung mit
 Druckzonen sowie die Korpus-Stringfunktionen (`tb-runtime`).
 
-## Phase 3 — Laufzeitbibliothek (`tb-runtime`) und Bildschirm (`tb-ui::screen`)
+## Phase 3 — Laufzeitbibliothek (`tb-runtime`) und Bildschirm
+
+**Status: Kern abgeschlossen (2026-09-04), ISAM offen.** Umgesetzt im
+OpenSpec-Change `phase-3-runtime-bildschirm`; der Rest steckt im Change
+`phase-3-isam`, mit dem Phase 3 endet.
 
 Ziel ist die **vollständige** Standardbibliothek des Vorbilds (siehe
 Leitplanke Vollständigkeit); die Aufzählungen unten sind Beispiele.
+Maßgeblich ist seit 2026-09-03 das Inventar, nicht diese Liste.
 
-- [ ] Vollständigkeits-Inventar erstellen: maschinenlesbare Liste aller
-      Anweisungen/Funktionen des Vorbilds aus der Original-Hilfe
-      (dos-help.soulsphere.org, Topic-Listen) mit Status
-      implementiert/offen/Non-Feature → `docs/inventar.md`; ab dann
-      Abdeckung je Phase fortschreiben
-- [ ] Strings: `LEFT$`, `MID$` (auch als Anweisung), `INSTR`, `STR$`/`VAL`,
-      `SPACE$`, `STRING$`, `LTRIM$`/`RTRIM$`, `UCASE$`/`LCASE$` …
-- [ ] Zahlenformatierung: `PRINT`-Zonen, `PRINT USING` (vollständig;
-      dabei offene Detailfrage klären: `%`-Präfix bei Feldüberlauf),
-      Banker's Rounding, `CINT`/`CLNG`/`CSNG`/`CDBL`/`CCUR`
-- [ ] Mathematik: `RND`/`RANDOMIZE` (kompatibler PRNG!), trigonometrische
-      Funktionen, Integer-Überlaufverhalten (Fehler 6)
-- [ ] Datei-E/A: `OPEN` (sequenziell/random/binär), `INPUT#`/`LINE INPUT#`,
-      `PRINT#`/`WRITE#`, `GET`/`PUT` mit Record-Typen, `EOF`/`LOF`/`SEEK`,
-      Pfadsemantik plattformübergreifend. Record-Layout: feste Strings als
-      **UTF-32** (Entscheidung 2026-09-02 — 4 Bytes/Zeichen, feste
-      Record-Länge; bewusst inkompatibel zu Vorbild-Dateien)
-- [ ] ISAM-Dateiunterstützung (Entscheidung 2026-09-02: wird implementiert,
-      nicht Non-Feature): Anweisungen/Funktionen der Professional Edition
-      (`OPEN … FOR ISAM`, Tabellen/Indizes, `SEEKGT`-Familie …) — Umfang
-      aus der Original-Hilfe inventarisieren, dann implementieren
-- [ ] Breite Unicode-Zeichen (Emoji, CJK): belegen **zwei Zellen**
-      (Entscheidung 2026-09-02) — Zellenmodell und `LOCATE`/`POS`-Semantik
-      entsprechend umsetzen (unicode-width), Verhalten dokumentieren
-- [ ] Bildschirm: `PRINT`, `LOCATE`, `COLOR`, `CLS`, `INPUT`, `INKEY$`,
-      `CSRLIN`/`POS`, `WIDTH`, `VIEW PRINT` auf dem Zellenpuffer
-- [ ] Offene Detailfrage klären: Umfang der `KEY n`-Funktionstasten-Makros
-      (`KEY LIST`/`ON`/`OFF`) und in docs/sprachreferenz.md festhalten
-- [ ] Aus Phase 2 verlagert — `ON ERROR GOTO`-Scoping des Vorbilds im
-      Frontend abbilden: Handler-Label auf Modulebene ist auch aus
-      Prozeduren heraus ansprechbar (derzeit wird nicht-lokales
-      `ON ERROR` in einer Prozedur wie `ON LOCAL ERROR` behandelt,
-      siehe sema.rs, lower_stmt/OnError)
-- [ ] Aus Phase 2 verlagert — DATA-Rohtext erhalten: unquotierte
-      DATA-Elemente verlieren derzeit die Groß-/Kleinschreibung, weil
-      der Lexer Bezeichner normalisiert; Rohtext-Erfassung im Lexer,
-      Korpustest ergänzen
-- [ ] Aus Phase 2 verlagert — `TODO verify`-Zellen der
-      Konvertierungsmatrix (docs/tbvm-design.md) gegen die
-      Original-Hilfe auflösen: CURRENCY-Promotion mit Gleitkomma,
-      `^`-Ergebnistyp, Exponentialform-Schwellen der Textdarstellung,
-      CURRENCY-Ausgabeformat; zugehörige Korpustests nachschärfen
-- [ ] Meilenstein: klassische Konsolenprogramme laufen unverändert
+- [x] Vollständigkeits-Inventar → [docs/inventar.md](docs/inventar.md):
+      285 Einträge aus den Themenlisten von `bas7advr.hlp` und
+      `qb45advr.hlp` mit Status und Fundstelle. Ein Test
+      (`crates/tb-frontend/tests/inventar.rs`) hält die Tabelle in beide
+      Richtungen gegen den Code — der Abdeckungsstand kann nicht mehr
+      veralten. **Stand: 195 implementiert · 37 offen · 53 Non-Feature.**
+      Die 37 offenen sind 22 ISAM (`phase-3-isam`), 13 Forms und
+      Ereignissteuerung (Phase 4), `RUN` und `$INCLUDE` (Phase 5).
+- [x] **Bildschirmpuffer in die Laufzeit** (Entscheidung 2026-09-03):
+      `Cell`/`TextScreen` liegen ratatui-frei in `tb-runtime::screen`;
+      `tb-ui` behält Farbabbildung, Widget und den Terminal-Host. Damit
+      erreicht die Bibliothek den Puffer, und Bildschirmverhalten ist ohne
+      Terminal prüfbar.
+- [x] **`Host` neu geschnitten** (BREAKING): statt Zeichenstrom nun
+      Anzeige des Zellenpuffers plus Ereignisse (Taste, Größenänderung,
+      Abbruch). `write`/`read_line` konnten `LOCATE`, `COLOR`, `CSRLIN`
+      und das Zurücklesen per `SCREEN(z, s)` nicht transportieren.
+- [x] **Korpusvergleich auf Bildschirm-Snapshot** (BREAKING): getrimmt auf
+      die belegte Fläche, Attributebene nur bei gesetzten Farben. Die acht
+      bestehenden Sollausgaben blieben dabei unverändert.
+- [x] **80×25 ist nirgends eine feste Grenze** (Vorgabe 2026-09-03):
+      alle Bildschirmpfade rechnen mit der aktuellen Größe;
+      Größenänderungen während der Ausführung werden zugestellt (Inhalt
+      oben links erhalten, Cursor und `VIEW PRINT` geklemmt). Der Korpus
+      weist es nach: dasselbe Programm bei 80×25 und 120×40 mit je eigener
+      Sollausgabe, plus ein Programm mit Größenwechsel mitten im Lauf.
+- [x] Breite Unicode-Zeichen belegen **zwei Zellen** (Emoji, CJK):
+      Cursorfortschritt, `POS`, Umbruch am rechten Rand und das Leeren der
+      Gegenhälfte beim Überschreiben.
+- [x] Bildschirm: `CLS`, `COLOR`, `LOCATE`, `WIDTH`, `VIEW PRINT`,
+      `SCREEN` (Anweisung und Funktion), `CSRLIN`, `POS`, `TAB`, `SPC`
+- [x] Tastatur: `INKEY$` (nicht blockierend, Sondertasten als
+      `CHR$(0)+code`), `INPUT$`, Funktionstasten-Makros `KEY n, text$` /
+      `KEY LIST` / `KEY ON|OFF` (Umfang aus der Original-Hilfe geklärt)
+- [x] Strings vollständig; Randfälle (`VAL`-Präfix, `STR$`-Vorzeichenspalte,
+      Fehler 5 bei Startposition < 1) im Korpus verankert
+- [x] Zahlenformatierung: Druckzonen, `PRINT USING`/`LPRINT USING`/
+      `FORMAT$` vollständig inklusive `%`-Präfix bei Feldüberlauf und
+      `SetFormatCC`; Banker's Rounding; `CINT`/`CLNG`/`CSNG`/`CDBL`/`CCUR`
+- [x] Mathematik inklusive **kompatiblem PRNG**: gleiche Saat ergibt
+      dieselbe Folge, `RND(0)` wiederholt, `RANDOMIZE` ohne Argument
+      erfragt den Startwert; Algorithmus dokumentiert
+- [x] **Finanzmathematik** (Befund des Inventars — im ursprünglichen
+      Umfang übersehen): `FV#`, `PV#`, `Pmt#`, `IPmt#`, `PPmt#`, `NPer#`,
+      `Rate#`, `NPV#`, `IRR#`, `MIRR#`, `SLN#`, `SYD#`, `DDB#`
+- [x] Datum und Zeit: Serienwerte, `DATESERIAL`/`TIMESERIAL`,
+      `DATEVALUE`/`TIMEVALUE`, `DAY`…`SECOND`, `NOW`, `DATE$`/`TIME$` als
+      Funktion und Anweisung
+- [x] Datei-E/A: `OPEN` in beiden Syntaxen (sequenziell, `RANDOM`,
+      `BINARY`), `PRINT #`/`WRITE #`/`INPUT #`/`LINE INPUT #`,
+      `GET`/`PUT` mit Recordpuffer **und** mit UDT-Variablen,
+      `FIELD`/`LSET`/`RSET`, `EOF`/`LOF`/`LOC`/`SEEK`/`FREEFILE`/
+      `FILEATTR`, `LOCK`/`UNLOCK`, `LPRINT`/`LPOS`, die
+      Record-Konvertierungsfunktionen (`MK…$`/`CV…`) und die
+      Dateisystem-Anweisungen. Feste Strings als **UTF-32**.
+- [x] System: `ENVIRON`/`ENVIRON$`, `COMMAND$`, `FRE`, `CLEAR`,
+      `TRON`/`TROFF`, `STACK`, `ERDEV`/`ERDEV$`, `ERR`-Anweisung
+- [x] Aus Phase 2 verlagert — `ON ERROR GOTO`-Scoping: ein modulweiter
+      Handler ist jetzt aus Prozeduren heraus ansprechbar (Sprungziel im
+      Modulrumpf, prozedurübergreifender Fixup im Codegenerator); nur
+      `ON LOCAL ERROR` bleibt prozedurlokal
+- [x] Aus Phase 2 verlagert — DATA-Rohtext: der Lexer liefert den
+      Anweisungstext unverändert, unquotierte Elemente behalten Groß-/
+      Kleinschreibung und inneren Leerraum
+- [x] Aus Phase 2 verlagert — die vier `TODO verify`-Zellen der
+      Konvertierungsmatrix sind aufgelöst. Die Original-Hilfe schweigt zu
+      allen vieren; sie sind daher als datierte **Projektentscheidung**
+      begründet dokumentiert und in `konvertierung.bas` verankert.
+- [x] **Meilenstein: klassische Konsolenprogramme laufen unverändert** —
+      alle 22 Korpusprogramme laufen ohne Laufzeitfehler 73; der Fehler
+      tritt nur noch bei bewusst offenen Elementen auf (ISAM, Forms,
+      Ereignissteuerung).
+- [ ] **ISAM** (Change `phase-3-isam`): `OPEN … FOR ISAM`, Indizes,
+      Cursor, Satzoperationen, Transaktionen. Speicherschicht `redb`
+      (Entscheidung 2026-09-03). Damit endet Phase 3.
+
+**Befunde dieser Phase, die den Plan korrigiert haben**
+
+- Das Inventar deckte am ersten Tag zwölf Non-Features auf, die der
+  Compiler entgegen der Phase-1-Spec **nicht** abwies (`CALLS`, `SSEG`,
+  `POINT`, `VIEW`, `COM`, `PEN`, `STRIG`, `STICK`, die
+  `String*`-Routinen sowie `LINE` und `OPEN "COMn:"` an ihrer Syntax).
+  Alle geschlossen.
+- Drei ganze Gruppen fehlten im ursprünglichen Umfang: Finanzmathematik,
+  Record-Konvertierung und ein Rest an Dateisystemfunktionen.
+- `bas7advr.hlp` allein ist **keine** vollständige Quelle: `SGN`, `SQR`,
+  `SPACE$`, `STRING$`, `CSRLIN`, `BEEP` und `DATE$` als Funktion fehlen
+  dort. Das Inventar bildet deshalb die Vereinigung mit `qb45advr.hlp`.
+
+**Offene Entscheidungen, die in spätere Phasen zeigen**
+
+- Die Uhr lief zunächst in **UTC**, weil Ortszeit eine
+  Zeitzonenbibliothek gebraucht hätte. Entscheidung 2026-09-04: die
+  Bibliothek kommt, die Abweichung wird zurückgezogen → Change
+  `phase-3-ortszeit`.
+- `LPRINT` schreibt am Programmende nach `LPT1.TXT` im Arbeitsverzeichnis;
+  einen plattformübergreifenden Druckerkanal gibt es nicht.
+- Neue Abhängigkeit `unicode-width` (Doppelzellen). Für ISAM kommt `redb`
+  hinzu.
 
 ## Phase 4 — Forms-Engine (`tb-ui::forms`)
 - [ ] Eingangsaufgabe (aus Phase 0 übernommen): Ereignisschleifen-
@@ -370,10 +431,14 @@ bleibt gültig. Noch nichts davon ist beschlossen; Sammlung wächst:
   mit Record-Buffer-Datentypen, auf denen `SELECT`/`UPDATE`/`INSERT`/
   `DELETE` arbeiten (natürliche Weiterentwicklung der ISAM-Idee auf
   SQLite als Speicher)
-- **Runtime-Bibliotheken als BASIC-Bibliotheken** (2026-09-02): in der
-  Runtime integrierte Rust-Bibliotheken (z. B. crossterm für direkte
-  Terminalsteuerung) als eigene, importierbare Bibliotheken für
-  BASIC-Programme bereitstellen
+- **Runtime-Bibliotheken als BASIC-Bibliotheken** (2026-09-02, erweitert
+  2026-09-04): in der Runtime integrierte Rust-Bibliotheken als eigene,
+  importierbare Bibliotheken für BASIC-Programme bereitstellen —
+  - **crossterm** für direkte Terminalsteuerung
+  - **die Zeitzonenbibliothek** (ab dem Change `phase-3-ortszeit` in der
+    Laufzeit): Zonennamen, Versatz zu einem Zeitpunkt, Umrechnung
+    zwischen Zonen. Der Kernstandard braucht davon nur den Versatz für
+    die Ortszeit; alles Weitere wäre eine Erweiterung.
 - Verteilung: `tbc build --exe` als Single-File-Tool-Baukasten
 
 ---