Files
RuDS/locales/ui/es.ftl

957 lines
46 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
menu-group-file = Archivo
menu-group-edit = Editar
menu-group-view = Ver
menu-group-blog = Blog
menu-group-help = Ayuda
menu-item-newPost = Nueva entrada
menu-item-importMedia = Importar medios...
menu-item-save = Guardar
menu-item-openInBrowser = Abrir en el navegador
menu-item-openDataFolder = Abrir carpeta de datos
menu-item-undo = Deshacer
menu-item-redo = Rehacer
menu-item-cut = Cortar
menu-item-copy = Copiar
menu-item-paste = Pegar
menu-item-selectAll = Seleccionar todo
menu-item-find = Buscar
menu-item-replace = Reemplazar
menu-item-editPreferences = Editar preferencias
menu-item-viewPosts = Entradas
menu-item-viewMedia = Medios
menu-item-toggleSidebar = Alternar barra lateral
menu-item-togglePanel = Alternar panel
menu-item-publishSelected = Publicar selección
menu-item-previewPost = Vista previa de entrada
menu-item-rebuildDatabase = Reconstruir base de datos desde archivos
menu-item-reindexText = Reindexar texto de búsqueda
menu-item-rebuildEmbeddingIndex = Reconstruir índice semántico
menu-item-findDuplicates = Buscar publicaciones duplicadas
common-refresh = Actualizar
editor-semanticTagSuggestions = Sugerencias de publicaciones similares
editor-matchingTags = Etiquetas coincidentes
editor-createTag = Crear etiqueta: { $name }
duplicates-title = Buscar publicaciones duplicadas
duplicates-searching = Buscando duplicados…
duplicates-count = { $count } pares potenciales
duplicates-disabled = La similitud semántica no está activada para este proyecto.
duplicates-empty = No se encontraron publicaciones posiblemente duplicadas.
duplicates-checkAll = Marcar todo
duplicates-uncheckAll = Desmarcar todo
duplicates-dismissChecked = Descartar marcados
duplicates-dismissCheckedCount = Descartar marcados ({ $count })
duplicates-exactMatch = Coincidencia exacta
duplicates-dismiss = Descartar
duplicates-dismissed = Se descartó el par duplicado.
duplicates-showMore = Mostrar más
documentation-title = Documentación
documentation-apiTitle = Documentación de la API de Lua
documentation-subtitle = Guía del usuario de RuDS incluida y de solo lectura.
documentation-apiSubtitle = Referencia de Lua generada, tipos públicos y ejemplos ejecutables.
documentation-cliTitle = Documentación de la CLI
documentation-cliSubtitle = Referencia de la línea de comandos, el servidor sin interfaz y la interfaz de terminal.
documentation-mcpTitle = Documentación del servidor MCP
documentation-mcpSubtitle = Recursos y herramientas que RuDS ofrece a agentes de IA externos.
documentation-loading = Cargando documentación…
documentation-missing = La guía del usuario de RuDS no está disponible.
documentation-malformed = No se pudo leer la fuente de documentación como texto UTF-8.
documentation-empty = Este archivo de documentación está vacío.
documentation-anchorMissing = Esa sección no está presente en este documento.
documentation-linkRefused = Solo se pueden abrir secciones del documento y enlaces HTTP o HTTPS.
documentation-externalLinkTitle = ¿Abrir enlace externo?
documentation-externalLinkMessage = RuDS abrirá esta dirección en el navegador predeterminado: { $url }
embeddings-reindexed = Se reconstruyeron los embeddings de { $count } publicaciones.
embeddings-indexing = Indexando contenido semántico
embeddings-indexingProgress = Indexando publicación { $current } de { $total }
embeddings-indexed = El índice semántico está listo para { $count } publicaciones.
menu-item-metadataDiff = Herramienta diff de metadatos
menu-item-editMenu = Editar menú del blog
menu-item-generateSitemap = Renderizar sitio
menu-item-forceRenderSite = Forzar la regeneración del sitio
menu-item-regenerateCalendar = Regenerar calendario
menu-item-validateSite = Validar sitio
menu-item-validateTranslations = Validar traducciones
menu-item-fillMissingTranslations = Completar traducciones faltantes
menu-item-uploadSite = Subir sitio
menu-item-about = Acerca de Blogging Desktop Server
menu-item-openDocumentation = Abrir documentación
menu-item-openApiDocumentation = Abrir documentación de la API de Lua
menu-item-openCliDocumentation = Abrir documentación de la CLI
menu-item-openMcpDocumentation = Abrir documentación del servidor MCP
menu-item-viewOnGitHub = Ver en GitHub
menu-item-reportIssue = Reportar problema
activity-posts = Entradas
activity-pages = Páginas
activity-media = Medios
activity-scripts = Scripts
activity-tags = Etiquetas
activity-templates = Plantillas
activity-aiAssistant = Asistente IA
activity-import = Importar
activity-sourceControl = Control de código fuente
common-save = Guardar
common-workspaceState = Estado del espacio de trabajo
common-open = Abrir
common-cancel = Cancelar
common-delete = Eliminar
menuEditor-title = Editor de menú
menuEditor-description = Cree la navegación del sitio guardada en meta/menu.opml. Arrastre las entradas o use los controles de movimiento accesibles.
menuEditor-addEntry = Añadir página o submenú
menuEditor-addCategory = Añadir archivo de categoría
menuEditor-reload = Recargar
menuEditor-moveUp = Subir
menuEditor-drag = Arrastrar entrada del menú
menuEditor-moveDown = Bajar
menuEditor-indent = Aumentar sangría
menuEditor-unindent = Reducir sangría
menuEditor-loading = Cargando menú…
menuEditor-loadFailed = No se pudo cargar el menú.
menuEditor-loadFailedDetail = No se pudo cargar el menú: { $error }
menuEditor-saveFailed = No se pudo guardar el menú: { $error }
menuEditor-saved = Menú guardado.
menuEditor-empty = El menú está vacío.
menuEditor-noProject = No hay ningún proyecto activo disponible.
menuEditor-finishDraft = Termine o cancele la nueva entrada antes de guardar.
menuEditor-draft = Nueva entrada
menuEditor-pagePlaceholder = Buscar páginas o introducir el título de un submenú
menuEditor-categoryPlaceholder = Buscar o introducir una categoría
menuEditor-createSubmenu = Crear submenú
menuEditor-useCategory = Usar categoría
menuEditor-categoryRequired = Introduzca un nombre de categoría.
menuEditor-categoryCreateFailed = No se pudo crear la categoría: { $error }
menuEditor-newSubmenu = Nuevo submenú
menuEditor-kindHome = Inicio
menuEditor-kindPage = Página
menuEditor-kindSubmenu = Submenú
menuEditor-kindCategory = Archivo de categoría
chat-sidebar-empty = No hay conversaciones
chat-new = Nueva conversación
chat-newWithModel = Conversación con { $model }
chat-unavailable-title = La IA conversacional no está disponible
chat-unavailable-guidance = Configura el punto de acceso de IA activo y el modelo en Ajustes. El modo avión usa únicamente el punto de acceso local.
chat-providerError = Error del proveedor de IA:
chat-unavailable-openSettings = Abrir ajustes de IA
chat-model-none = Ningún modelo seleccionado
chat-model-label = Modelo
chat-model-option = { $provider } — { $name } · contexto { $context }k · salida { $output }k · { $capability }
chat-model-tools = herramientas
chat-model-textOnly = solo texto
chat-rename-placeholder = Título de la conversación
chat-rename-action = Cambiar nombre
chat-streaming = Asistente · respondiendo…
chat-tool-running = Ejecutando { $name }…
chat-tool-used = Se usó { $name }
chat-stop = Detener
chat-send = Enviar
chat-input-placeholder = Pregunta sobre tu blog…
chat-input-hint = Intro envía · Mayús+Intro añade una línea
chat-welcome-title = ¿Cómo puedo ayudarte con tu blog?
chat-welcome-subtitle = Puedo examinar el proyecto y usar las herramientas del blog si el modelo las admite.
chat-welcome-tip1 = Resume el blog actual
chat-welcome-tip2 = Busca entradas sobre un tema
chat-welcome-tip3 = Revisa etiquetas y categorías
chat-welcome-tip4 = Examina medios, plantillas o scripts
chat-welcome-tip5 = Actualiza metadatos de entradas o medios
chat-role-user = Tú
chat-role-assistant = Asistente
chat-role-system = Sistema
chat-role-tool = Herramienta
chat-deleted = Conversación eliminada
chat-link-refused = Este tipo de enlace no está permitido
chat-navigation-invalid = No se pudo abrir el elemento del blog solicitado
chat-surface-dismiss = Descartar
chat-surface-empty = Sin contenido
chat-surface-type-card = Tarjeta
chat-surface-type-chart = Gráfico
chat-surface-type-form = Formulario
chat-surface-type-list = Lista
chat-surface-type-metric = Métrica
chat-surface-type-mindmap = Mapa mental
chat-surface-type-table = Tabla
chat-surface-type-tabs = Pestañas
chat-surface-type-text = Texto
chat-surface-type-json = Datos
chat-surface-form-datePlaceholder = AAAA-MM-DD
chat-surface-form-numberPlaceholder = Introduce un número
chat-surface-form-textPlaceholder = Introduce un valor
chat-surface-form-submit = Enviar
chat-surface-actionRefused = Acción del asistente rechazada: { $reason }
statusBar-chatTokens = IA ↑{ $input } ↓{ $output } caché { $cacheRead }/{ $cacheWrite }
common-settings = Configuración
common-tasks = Tareas
common-running = en ejecución
common-pending = pendiente
tasks-backgroundTasks = Tareas en segundo plano
tasks-clearCompleted = Limpiar completadas
tasks-noActive = No hay tareas activas
tasks-cancelTask = Cancelar tarea
tasks-statusPending = Pendiente
tasks-statusRunning = En ejecución
tasks-statusCompleted = Completada
tasks-statusFailed = Error: { $error }
tasks-statusCancelled = Cancelada
tasks-triggerTitle = { $running } en ejecución, { $pending } pendiente
app-taskCompleted = Tarea completada: { $message }
app-taskFailed = Tarea fallida: { $message }
app-databaseRebuildFailed = La reconstrucción de la base de datos falló
app-textReindexFailed = La reindexación de texto falló
panel-output = Salida
panel-postLinks = Enlaces de entradas
panel-gitLog = Historial de Git
panel-postLinksPlaceholder = No hay enlaces de entradas para mostrar
panel-closeTitle = Cerrar panel
panel-noRecentTasks = No hay tareas recientes
panel-noOutput = Sin salida
statusBar-posts = { $count } publicaciones
statusBar-media = { $count } medios
statusBar-ui = UI
statusBar-uiLanguage = Idioma de la interfaz
statusBar-offlineMode = Modo avión
statusBar-offlineModeActive = Modo avión (activo)
projectSelector-switchProject = Cambiar proyecto
projectSelector-projectsHeader = Proyectos
projectSelector-newProject = Nuevo proyecto
projectSelector-openProject = Abrir proyecto…
projectSelector-createProject = Crear proyecto
projectSelector-projectName = Nombre del proyecto
projectSelector-projectNamePlaceholder = Mi blog
projectSelector-chooseFolder = Elegir carpeta...
projectSelector-useDefaultLocation = Usar ubicación predeterminada
projectSelector-deleteProject = Eliminar proyecto
projectSelector-toast-switched = Cambiado a { $name }
projectSelector-toast-switchFailed = No se pudo cambiar de proyecto
projectSelector-toast-created = Proyecto "{ $name }" creado
projectSelector-toast-opened = Proyecto "{ $name }" abierto
projectSelector-toast-openFailed = No se pudo abrir el proyecto: { $error }
projectSelector-toast-createFailed = No se pudo crear el proyecto
projectSelector-toast-deleteFailed = No se pudo eliminar el proyecto
tabBar-closeHint = Cerrar
tabBar-loading = Cargando...
tabBar-unknown = Desconocido
tabBar-style = Estilo
tabBar-menuEditor = Editor de menú
tabBar-metadataDiff = Diff de metadatos
tabBar-siteValidation = Validación del sitio
tabBar-translationValidation = Validación de traducciones
siteValidation-run = Ejecutar validación
siteValidation-apply = Aplicar validación
siteValidation-applying = Aplicando...
siteValidation-idle = Ejecuta la validación del sitio para comparar los archivos generados con la salida esperada.
siteValidation-running = Validación en curso...
siteValidation-clean = No se encontraron archivos generados faltantes, extra o desactualizados.
siteValidation-error = La validación falló
siteValidation-missing = Archivos faltantes
siteValidation-extra = Archivos adicionales
siteValidation-stale = Archivos desactualizados
tabBar-documentation = Documentación
tabBar-apiDocumentation = Documentación API
tabBar-cliDocumentation = Documentación CLI
tabBar-mcpDocumentation = Documentación MCP
tabBar-findDuplicates = Buscar duplicados
tabBar-tags = Etiquetas
tabBar-preview = Vista previa
tabBar-modified = Modificado
sidebar-noPostsYet = Aún no hay entradas
sidebar-noPagesYet = Aún no hay páginas
sidebar-noMediaYet = Aún no hay medios
sidebar-noScriptsYet = Aún no hay scripts
sidebar-noTemplatesYet = Aún no hay plantillas
sidebar-importPlaceholder = Importar contenido desde fuentes externas
sidebar-loading = Cargando...
sidebar-settingsHeader = Configuración
sidebar-tagsHeader = Etiquetas
sidebar-drafts = Borradores
sidebar-published = Publicados
sidebar-archived = Archivados
language-en = Inglés
language-de = Alemán
language-fr = Francés
language-it = Italiano
language-es = Español
welcome-title = Bienvenido a bDS
welcome-subtitle = Abre un proyecto o crea una nueva entrada para comenzar.
post-untitled = Sin título
post-createFailed = No se pudo crear la entrada: { $error }
engine-rebuildStarted = Reconstruyendo la base de datos desde archivos...
engine-rebuildComplete = Base de datos reconstruida: { $posts } entradas, { $media } medios, { $templates } plantillas, { $scripts } scripts
engine-rebuildFailed = La reconstrucción de la base de datos falló: { $error }
engine-reindexStarted = Reindexando texto de búsqueda...
engine-reindexComplete = Texto de búsqueda reindexado: { $posts } entradas, { $media } medios
engine-reindexFailed = La reindexación del texto de búsqueda falló: { $error }
engine-calendarStarted = Regenerando calendario...
engine-calendarComplete = Calendario regenerado
engine-calendarFailed = La regeneración del calendario falló: { $error }
engine-calendarNoProject = No hay proyecto activo
engine-validateTranslationsStarted = Validando traducciones...
engine-validateMediaStarted = Validando medios...
engine-validateTranslationsComplete = Validación de traducciones: { $dbIssues } problemas en la base de datos, { $fsIssues } problemas en el sistema de archivos
engine-validateTranslationsFailed = La validación de traducciones falló: { $error }
engine-fillMissingTranslationsOffline = No se pueden completar las traducciones: la IA no está disponible en modo avión
engine-fillMissingTranslationsNoAi = No se pueden completar las traducciones: la IA aún no está disponible
engine-uploadStarted = Subiendo sitio...
engine-uploadingTarget = Subiendo { $target }…
engine-uploadMissingCredentials = Credenciales de publicación incompletas. Configúralas en los ajustes del proyecto.
engine-uploadOffline = No se puede subir: el modo avión está activo
engine-generateSiteStarted = Generando sitio...
engine-generateSiteNoProject = No hay proyecto activo
engine-previewDataDirUnavailable = El directorio de datos del proyecto no está disponible
engine-previewPortInUse = El puerto del servidor de vista previa ya está en uso
dialog-selectFolder = Seleccionar carpeta
dialog-openProject = Abrir carpeta del proyecto
dialog-importMedia = Importar medios
dialog-replaceMedia = Reemplazar archivo multimedia
dialog-imageFilter = Imágenes
editor-replaceFile = Reemplazar archivo…
media-toast-imported = Se importaron { $count } archivo(s) multimedia
media-toast-importFailed = No se pudieron importar algunos archivos multimedia: { $error }
media-toast-replaced = Archivo multimedia reemplazado
media-toast-unchanged = El archivo seleccionado es idéntico; no hubo cambios
media-toast-replaceFailed = No se pudo reemplazar el archivo multimedia: { $error }
settings-nav-project = Proyecto
settings-nav-editor = Editor
settings-nav-content = Contenido
settings-nav-ai = IA
settings-nav-technology = Tecnología
settings-nav-publishing = Publicación
settings-nav-data = Datos
settings-nav-mcp = MCP
settings-nav-style = Estilo
style-title = Estilo
style-subtitle = Elige el tema de Pico CSS para este proyecto.
style-themes = Temas
style-previewMode = Modo de vista previa
style-previewMode-auto = Automático
style-previewMode-light = Claro
style-previewMode-dark = Oscuro
style-apply = Aplicar tema
style-applied = Tema aplicado.
style-preview = Vista previa en directo
tags-nav-cloud = Nube de etiquetas
tags-nav-manage = Gestionar etiquetas
tags-nav-merge = Fusionar etiquetas
tags-nav-discover = Descubrir etiquetas
sidebar-chatYesterday = Ayer
sidebar-relativeDateMonthDay = { $day } { $month }
modal-confirmDelete-title = Confirmar eliminación
modal-confirmDelete-warning = Esta acción no se puede deshacer.
modal-confirmDelete-cancel = Cancelar
modal-confirmDelete-delete = Eliminar
modal-confirm-title = Confirmar
modal-confirm-cancel = Cancelar
modal-confirm-confirm = Confirmar
searchIndexRepair-title = ¿Reconstruir el índice de búsqueda?
searchIndexRepair-message = La reconstrucción puede tardar. La búsqueda no estará disponible hasta que termine. Puedes iniciarla ahora o más tarde desde Preferencias.
searchIndexRepair-later = Más tarde
searchIndexRepair-rebuildNow = Reconstruir ahora
searchIndexRepair-rebuildingTitle = Reconstruyendo el índice de búsqueda
searchIndexRepair-rebuildingMessage = Espera. La edición no está disponible temporalmente mientras se reconstruye el índice.
searchIndexRepair-waitForTasks = Espera a que terminen las demás tareas en segundo plano antes de reconstruir el índice de búsqueda.
modal-postInsertLink-title = Insertar enlace
modal-postInsertLink-description = Selecciona una entrada a la que vincular.
modal-postInsertLink-cancel = Cancelar
modal-postInsertLink-tabInternal = Internos
modal-postInsertLink-tabExternal = Externos
modal-postInsertLink-searchPlaceholder = Buscar entradas...
modal-postInsertLink-emptyState = Escribe para buscar entradas o usa entradas relacionadas
modal-postInsertLink-createPost = Crear entrada
modal-postInsertLink-insert = Insertar
modal-postInsertLink-externalUrlPlaceholder = https://example.com
modal-postInsertLink-externalTextPlaceholder = Texto mostrado (opcional)
modal-postInsertLink-urlRequired = Se requiere una URL.
modal-postInsertLink-titleRequired = Introduce un título para crear una entrada enlazada.
modal-postInsertLink-createFailed = No se pudo crear la entrada enlazada.
modal-postInsertLink-loadFailed = No se pudo cargar la entrada seleccionada.
modal-insertMedia-title = Insertar medio
modal-insertMedia-description = Selecciona un medio para insertar.
modal-insertMedia-cancel = Cancelar
modal-insertMedia-searchPlaceholder = Buscar medios...
modal-insertMedia-loadFailed = No se pudo cargar el medio seleccionado.
modal-postGallery-title = Galería de medios
modal-postGallery-description = Haz clic en una imagen para verla a tamaño completo.
modal-postGallery-close = Cerrar
modal-postGallery-backToGrid = Volver a la cuadrícula
modal-postGallery-unavailable = Vista previa no disponible
modal-aiSuggestions-title = Sugerencias de IA
modal-aiSuggestions-applySelected = Aplicar selección
modal-languagePicker-title = Traducir a
sidebar-filter-search = Buscar...
sidebar-filter-toggle = Filtros
sidebar-filter-clearAll = Borrar todos los filtros
sidebar-filter-status = Estado
sidebar-filter-language = Idioma
sidebar-filter-dateRange = Rango de fechas
sidebar-filter-from = Desde (AAAA-MM-DD)
sidebar-filter-to = Hasta (AAAA-MM-DD)
editor-insertLink = Insertar enlace
editor-insertMedia = Insertar medio
editor-gallery = Galería
editor-addGalleryImages = Añadir imágenes a la galería
editor-galleryAirplaneGated = Las acciones automáticas de IA siguen bloqueadas en modo avión.
editor-galleryPickerFailed = No se pudo abrir el selector de imágenes: { $error }
editor-galleryImageAdded = Se añadió { $title }
editor-galleryImageFailed = No se pudo procesar { $path }: { $error }
editor-galleryImportComplete = Se añadieron { $count } imágenes a la entrada
editor-imageDropImport = Importar imagen soltada: { $name }
editor-imageDropProgress = Importando y vinculando { $name }
editor-imageDropAdded = Imagen soltada { $name } añadida
editor-imageDropFailed = No se pudo importar { $path }: { $error }
editor-imageDropEnrichment = Enriquecer imagen soltada: { $name }
editor-imageDropEnrichmentFailed = No se pudo enriquecer { $path }: { $error }
sidebar-filter-tags = Etiquetas
sidebar-filter-categories = Categorías
sidebar-filter-calendar = Archivo
sidebar-filter-noResults = Sin resultados
editor-saved = Guardado.
editor-title = Título
editor-titlePlaceholder = Introducir título...
editor-slug = Slug
editor-slugPlaceholder = introducir-slug
editor-content = Contenido
editor-contentPlaceholder = Escribe tu contenido...
editor-excerpt = Extracto
editor-excerptPlaceholder = Breve resumen...
editor-author = Autor
editor-language = Idioma
editor-aiAnalyze = Analizar con IA
editor-detectLanguage = Detectar idioma
editor-quickActions = Acciones rápidas
editor-modeMarkdown = Markdown
editor-modePreview = Vista previa
editor-suggestTaxonomy = Sugerir taxonomía
editor-translate = Traducir
editor-templateSlug = Plantilla
editor-doNotTranslate = No traducir
editor-publish = Publicar
editor-archive = Archivar
editor-archived = Movido al archivo.
editor-unarchive = Desarchivar
editor-unarchived = Restaurado como borrador.
editor-statusDraft = Borrador
editor-statusPublished = Publicado
editor-statusArchived = Archivado
editor-discard = Descartar
editor-validate = Validar
editor-run = Ejecutar
editor-checkSyntax = Verificar sintaxis
editor-syntaxValid = La sintaxis es válida.
editor-syntaxInvalid = Error de sintaxis: { $error }
editor-kind = Tipo
editor-enabled = Habilitado
editor-entrypoint = Punto de entrada
editor-alt = Texto alternativo
editor-altPlaceholder = Describir la imagen...
editor-caption = Leyenda
editor-metadata = Metadatos
editor-tags = Etiquetas
editor-tagsPlaceholder = Añadir etiqueta...
editor-categories = Categorías
editor-categoriesPlaceholder = Añadir categoría...
editor-outlinks = Enlaces salientes
editor-backlinks = Enlaces entrantes
editor-linkedMedia = Medios vinculados
editor-linkedMediaEmpty = Todavía no hay medios vinculados.
editor-linkExistingMedia = Vincular existente
editor-linkToPost = Vincular a artículo
editor-linkedPosts = Artículos vinculados
editor-linkedPostsEmpty = No está vinculado a ningún artículo.
editor-postPickerSearch = Buscar artículos
editor-postPickerSearchPlaceholder = Buscar artículos...
editor-unlinkMedia = Desvincular
editor-linkedMediaKindImage = Imagen
editor-linkedMediaKindFile = Archivo
editor-untitled = Sin título
editor-createdAt = Creado
editor-updatedAt = Actualizado
editor-publishedAt = Publicado
tags-noTags = Sin etiquetas
tags-cloudSection = Nube
tags-cloudHelp = Selecciona una o más etiquetas para editarlas, eliminarlas o fusionarlas.
tags-selectedCount = { $count } seleccionadas
tags-clearSelection = Borrar selección
tags-createSection = Crear etiqueta
tags-createPlaceholder = nueva-etiqueta
tags-createButton = Crear
tags-editTag = Editar etiqueta
tags-manageSection = Gestionar
tags-name = Nombre
tags-color = Color
tags-colorPresets = Colores predefinidos
tags-postTemplate = Plantilla de artículo
tags-noTemplate = Ninguna
tags-merge = Fusionar
tags-mergeTarget = Etiqueta destino
tags-mergeSection = Fusionar
tags-mergeHelp = Selecciona al menos dos etiquetas de la nube o la lista para fusionarlas.
tags-mergePreview = Etiquetas para eliminar: { $tags }
tags-mergeConfirmTitle = Fusionar etiquetas
tags-mergeConfirmMessage = ¿Fusionar { $count } etiquetas en { $target }? Esta acción no se puede deshacer.
tags-deleteUsage = Esta etiqueta se usa en { $count } publicaciones.
tags-discoverSection = Descubrir
tags-discoverDescription = Descubre etiquetas a partir de las publicaciones actuales y reescribe tags.json para reflejar la base de datos.
tags-discoverButton = Descubrir
tags-selectTag = Seleccione una etiqueta para editar
template-forceDeleteTitle = Forzar eliminación de plantilla
template-forceDeleteMessage = Esta plantilla se usa en { $posts } publicaciones y { $tags } etiquetas. ¿Forzar eliminación?
common-add = Agregar
common-remove = Eliminar
common-clear = Limpiar
common-noResults = Sin resultados
settings-projectName = Nombre del proyecto
settings-projectDescription = Descripción
settings-dataPath = Carpeta de datos
settings-browse = Explorar...
settings-reset = Restablecer
settings-publicUrl = URL pública
settings-mainLanguage = Idioma principal
settings-mainLanguageRequired = obligatorio
settings-blogLanguages = Idiomas del blog
settings-defaultAuthor = Autor predeterminado
settings-maxPostsPerPage = Artículos por página
settings-blogmarkCategory = Categoría de Blogmark
settings-copyBlogmarkBookmarklet = Copiar bookmarklet de Blogmark
settings-blogmarkBookmarkletCopied = Bookmarklet de Blogmark copiado
settings-defaultMode = Modo de editor predeterminado
settings-diffViewStyle = Estilo de diff
settings-categoryTitle = Título para { $category }
settings-categoryPostTemplate = Plantilla de artículo
settings-categoryListTemplate = Plantilla de lista
settings-categoryRenderInLists = Mostrar en listas
settings-categoryShowTitles = Mostrar títulos
settings-addCategory = Agregar categoría
settings-resetCategories = Restablecer categorías predeterminadas
settings-wrapLongLines = Ajuste de línea automático
settings-hideUnchangedRegions = Ocultar regiones sin cambios
settings-offlineMode = Modo avión
settings-onlineEndpointSection = Extremo en línea
settings-onlineEndpointUrl = URL del extremo en línea
settings-onlineEndpointModel = Modelo del extremo en línea
settings-onlineApiKey = Clave API en línea
settings-airplaneApiKey = Clave API local (opcional)
settings-airplaneEndpointSection = Extremo de modo avión
settings-airplaneEndpointUrl = URL del extremo de modo avión
settings-airplaneEndpointModel = Modelo del extremo de modo avión
settings-refreshModels = Actualizar modelos
settings-chatModel = Modelo de chat
settings-modelSupportsTools = El modelo de chat seleccionado admite llamadas a herramientas
settings-modelSupportsVision = El modelo de imagen seleccionado admite visión
settings-testChat = Probar chat
settings-modelsLoaded = Modelos cargados.
settings-testChatSuccess = Los modelos seleccionados respondieron correctamente.
settings-onlineChatModel = Modelo de chat en línea
settings-onlineTitleModel = Modelo de títulos en línea
settings-onlineImageModel = Modelo de imágenes en línea
settings-onlineModelSupportsTools = El modelo de chat en línea admite llamadas a herramientas
settings-onlineModelSupportsVision = El modelo de imágenes en línea admite visión
settings-airplaneChatModel = Modelo de chat local
settings-airplaneTitleModel = Modelo de títulos local
settings-airplaneImageModel = Modelo de imágenes local
settings-airplaneModelSupportsTools = El modelo de chat local admite llamadas a herramientas
settings-airplaneModelSupportsVision = El modelo de imágenes local admite visión
settings-defaultModel = Modelo predeterminado
settings-titleModel = Modelo de títulos
settings-imageAnalysisModel = Modelo de análisis de imágenes
settings-keychainConfigured = Guardado en el llavero
settings-systemPrompt = Prompt del sistema
settings-resetToDefault = Restaurar valores predeterminados
settings-luaRuntimeOnly = Lua es el único tiempo de ejecución de scripts en la app Rust.
settings-semanticSimilarityEnabled = Similitud semántica
settings-sshHost = Host SSH
settings-sshUsername = Nombre de usuario SSH
settings-sshRemotePath = Ruta remota
settings-clear = Limpiar
settings-rebuildPosts = Reconstruir artículos
settings-rebuildSearchIndex = Reconstruir índice de búsqueda
settings-rebuildMedia = Reconstruir medios
settings-rebuildScripts = Reconstruir scripts
settings-rebuildTemplates = Reconstruir plantillas
settings-rebuildLinks = Reconstruir enlaces
settings-regenerateThumbnails = Regenerar miniaturas
settings-openDataFolder = Abrir carpeta de datos
settings-installCli = Instalar CLI
settings-cliInstalled = CLI instalada en { $path }
settings-contentPlaceholder = La configuración de contenido aparecerá aquí
settings-technologyPlaceholder = La configuración tecnológica aparecerá aquí
settings-mcpEnable = Activar el servidor MCP local
settings-mcpRunning = En ejecución
settings-mcpStopped = Detenido
settings-mcpRefresh = Actualizar
settings-mcpProposals = Propuestas pendientes
settings-mcpNoProposals = No hay propuestas pendientes de aprobación.
settings-mcpApprove = Aprobar
settings-mcpReject = Rechazar
settings-mcpAgents = Configuración de agentes
settings-mcpProposalApproved = Propuesta MCP aprobada y aplicada.
settings-mcpProposalRejected = Propuesta MCP rechazada.
settings-mcpKindDraftPost = Nueva entrada
settings-mcpKindScript = Nuevo script
settings-mcpKindTemplate = Nueva plantilla
settings-mcpKindMediaTranslation = Traducción del recurso
settings-mcpKindMediaMetadata = Metadatos del recurso
settings-mcpKindPostMetadata = Metadatos de la entrada
settings-mcpStatusPending = Pendiente
settings-mcpStatusExecuting = Aplicando
settings-mcpStatusAccepted = Aprobada
settings-mcpStatusRejected = Rechazada
settings-mcpStatusExpired = Caducada
dashboard-overview = Resumen
dashboard-posts = Artículos
dashboard-media = Medios
dashboard-tags = Etiquetas
dashboard-categories = Categorías
dashboard-images = Imágenes
dashboard-drafts = Borradores
dashboard-published = Publicados
dashboard-archived = Archivados
dashboard-timeline = Entradas a lo largo del tiempo
dashboard-recentPosts = Actualizadas recientemente
dashboard-postCount = { $count } entradas
dashboard-pin = Fijar
editor-noPreviewAvailable = No hay vista previa disponible
common-operationFailed = Error en { $operation }: { $error }
common-databaseUnavailable = Base de datos no disponible
common-autoSave = Guardado automático
common-metadataSync = Sincronización de metadatos
common-load = Cargar
common-createScript = Crear script
common-createTemplate = Crear plantilla
settings-maxPostsPerPageInvalid = Las entradas por página deben ser un número válido
settings-categoryNameRequired = El nombre de la categoría es obligatorio
settings-categoryAlreadyExists = La categoría ya existe
siteValidation-summary = { $label }: faltantes={ $missing }, adicionales={ $extra }, obsoletos={ $stale }
engine-readingProjectConfig = Leyendo la configuración del proyecto...
engine-loadingPosts = Cargando entradas...
engine-writingCalendar = Escribiendo el calendario JSON...
engine-indexingItem = Indexando: { $current }/{ $total } — { $name }
engine-checkingItem = Comprobando: { $current }/{ $total } — { $name }
engine-renderingPost = Renderizando { $post }
engine-writingGeneratedFiles = Escribiendo archivos generados
engine-generationComplete = Generación del sitio completada
engine-runScript = Ejecutando script…
engine-regeneratingItem = Regenerando: { $name }
metadataDiff-run = Ejecutar comparación
metadataDiff-running = Comparando la base de datos y el sistema de archivos…
metadataDiff-idle = Ejecuta la comparación de metadatos entre archivos portátiles y la base de datos.
metadataDiff-clean = Los metadatos de la base de datos y los archivos están sincronizados.
metadataDiff-fileToDb = Usar archivo
metadataDiff-dbToFile = Usar base de datos
metadataDiff-orphans = Archivos huérfanos
metadataDiff-errors = Errores
metadataDiff-repaired = Diferencia de metadatos reparada
metadataDiff-field = { $field }: BD = { $database } · Archivo = { $file }
metadataDiff-entity = { $entity } · { $path }
metadataDiff-orphan = { $reason } · { $path }
engine-fillMissingTranslationsStarted = Creando las traducciones que faltan…
engine-fillMissingTranslationsComplete = Traducción completada: { $posts } entradas, { $media } medios, { $failed } fallos
engine-autoTranslationStarted = Creando las traducciones que faltan…
engine-autoTranslationComplete = Se crearon { $count } borradores de traducción
engine-progress-scanningPublishedPosts = Analizando las entradas publicadas…
engine-progress-translatingPost = Traduciendo { $title } → { $language }
engine-progress-translationBatchComplete = Lote de traducciones completado
engine-progress-loadingProjectMetadata = Cargando los metadatos del proyecto…
engine-progress-scanningPosts = Analizando las entradas…
engine-progress-postItem = Entradas: { $current }/{ $total } — { $name }
engine-progress-scanningMedia = Analizando los medios…
engine-progress-mediaItem = Medios: { $current }/{ $total } — { $name }
engine-progress-rebuildingTemplates = Reconstruyendo las plantillas…
engine-progress-rebuildingScripts = Reconstruyendo los scripts…
engine-progress-importingTags = Importando las etiquetas…
engine-progress-refreshingSemanticIndex = Actualizando el índice semántico…
engine-progress-rebuildComplete = Reconstrucción completada
translationValidation-run = Validar
translationValidation-running = Validando traducciones…
translationValidation-idle = Ejecuta la validación de las traducciones de la base de datos y el sistema de archivos.
translationValidation-clean = Todas las traducciones son coherentes.
translationValidation-databaseIssues = Problemas de la base de datos
translationValidation-filesystemIssues = Problemas del sistema de archivos
translationValidation-missingSourcePost = Falta la entrada de origen
translationValidation-sameLanguageAsCanonical = El idioma coincide con la entrada de origen
translationValidation-doNotTranslateHasTranslations = La entrada está marcada para no traducir
translationValidation-contentInDatabase = El contenido publicado permanece en la base de datos
translationValidation-missingTranslation = Falta una traducción configurada
blogmark-invalid = Blogmark no válido: { $error }
blogmark-unknownProject = El proyecto de destino de este blogmark no existe aquí.
blogmark-noProject = Abre un proyecto antes de importar un blogmark.
blogmark-importing = Importando blogmark
blogmark-imported = Blogmark importado
blogmark-failed = Error al importar el blogmark: { $error }
engine-generatedPage = Generado { $url } ({ $current }/{ $total })
engine-rewrotePage = Reescrito { $url } ({ $current }/{ $total })
engine-renderSiteGroup = Renderizar sitio
engine-forceRenderSiteGroup = Forzar la regeneración del sitio
engine-applyValidationGroup = Aplicar validación del sitio
engine-renderSiteCore = Renderizar núcleo del sitio
engine-renderSinglePosts = Renderizar entradas individuales
engine-renderCategoryArchives = Renderizar archivos de categorías
engine-renderTagArchives = Renderizar archivos de etiquetas
engine-renderDateArchives = Renderizar archivos por fecha
engine-buildSearchIndex = Crear índice de búsqueda
engine-builtSearchFile = Creado { $path } ({ $current }/{ $total })
engine-generationCancelled = Generación del sitio cancelada
engine-generationSummary = Generación completada: escritos={ $written }, omitidos={ $skipped }, eliminados={ $deleted }, salida={ $output }
engine-publicUrlRequired = Se requiere una URL pública antes de generar el sitio
settings-imageImportConcurrency = Importaciones de imágenes simultáneas (18)
settings-imageImportConcurrencyInvalid = El número de importaciones simultáneas debe estar entre 1 y 8
find-titleFind = Buscar
find-titleReplace = Buscar y reemplazar
find-query = Texto que buscar
find-replacement = Reemplazo
find-next = Buscar siguiente
find-replace = Reemplazar
find-replaceAll = Reemplazar todo
find-noMatches = No se encontraron coincidencias
find-replacedCount = Se reemplazaron { $count } coincidencias
git-loading = Cargando repositorio…
git-notRepository = Este proyecto aún no es un repositorio Git.
git-initialize = Inicializar Git
git-fetch = Obtener
git-pull = Descargar
git-push = Subir
git-airplaneBlocked = Las acciones Git de red no están disponibles en modo avión.
git-synced = Sincronizado
git-localOnly = Solo local
git-remoteOnly = Solo remoto
git-remoteUrl = URL de origin
git-changesCount = Cambios ({ $count })
git-commitMessage = Mensaje de commit
git-commit = Commit
git-noChanges = Sin cambios
git-history = Historial
git-noCommits = Aún no hay commits
git-pruneLfs = Limpiar caché LFS
git-liveOutput = Salida en directo
git-diff = Comparación Git
git-commitDiffTitle = Commit { $hash }
git-readOnly = Comparación Git de solo lectura
git-loadingDiff = Cargando comparación…
git-original = Original
git-modified = Modificado
git-inlineDiff = Comparación en línea
git-noDiff = Sin diferencias
git-noFileHistory = No hay historial para este archivo
git-operationDone = Git { $operation } completado
git-runningOperation = Git { $operation }
import-name = Nombre de la importación
import-namePlaceholder = Importación sin título
import-untitled = Importación sin título
import-description = Selecciona una exportación de WordPress (WXR) y su carpeta de archivos, revisa cada elemento y ejecuta la importación.
import-uploadsFolder = Carpeta de archivos
import-wxrFile = Archivo WXR
import-wxrFilter = Exportación de WordPress
import-noFolder = Ninguna carpeta seleccionada
import-noWxr = Ningún archivo WXR seleccionado
import-analyze = Analizar
import-empty = Selecciona una exportación de WordPress para iniciar el análisis.
import-posts = Entradas
import-pages = Páginas
import-media = Medios
import-taxonomy = Categorías y etiquetas
import-conflicts = Conflictos de slug y nombre de archivo
import-macros = Macros
import-ready = Listo para importar: { $count } elementos
import-execute = Importar { $count } elementos
import-autoMap = Analizar taxonomía con IA
import-complete = Importación completa: { $imported } importados, { $skipped } omitidos
import-failed = Error de importación: { $error }
import-dateDistribution = Distribución por fecha (entradas / medios): { $dates }
import-resolution = Resolución
import-resolution-ignore = Ignorar
import-resolution-overwrite = Sobrescribir
import-resolution-import = Importar con slug nuevo
import-mapTo = Asociar con existente
import-category = Categoría
import-tag = Etiqueta
import-taxonomyExisting = Existente
import-taxonomyMapped = Asociado
import-taxonomyNew = Nuevo
import-macroUses = { $count } usos
import-eta = quedan unos { $seconds }s
import-status-new = nuevo
import-status-update = actualización
import-status-conflict = conflicto
import-status-duplicate = duplicado
import-status-missing = ausente
import-phase-analysis = Analizando archivo WXR…
import-phase-starting = Iniciando…
import-phase-taxonomy = Importando categorías y etiquetas…
import-phase-posts = Importando entradas…
import-phase-media = Importando medios…
import-phase-pages = Importando páginas…
import-phase-complete = Importación completa
import-error-wxrRequired = Selecciona un archivo WXR antes de analizar.
import-toast-complete = Importación de WordPress completa.
import-toast-mapped = La IA asoció { $count } términos de taxonomía.
import-deleteTitle = ¿Eliminar la definición de importación?
import-deleteMessage = ¿Eliminar «{ $name }» y su análisis guardado? El contenido ya importado se conservará.
import-toast-deleted = Definición de importación eliminada.
menu-item-connectServer = Conectar al servidor…
menu-item-disconnectServer = Desconectar del servidor
remoteConnection-title = Conectar al servidor RuDS
remoteConnection-description = Se usa la identidad SSH privada de RuDS. La clave de host del servidor se guarda en la primera conexión.
remoteConnection-target = Servidor
remoteConnection-targetPlaceholder = usuario@host o usuario@host:puerto
remoteConnection-connect = Conectar
remoteConnection-connecting = Conectando…
remoteConnection-projects = Proyectos remotos
remoteConnection-open = Abrir proyecto
remoteConnection-cancel = Cancelar
remoteConnection-connectionLost = La conexión remota ya no está disponible.
remoteConnection-opened = Proyecto remoto abierto.
remoteConnection-disconnected = Desconectado del servidor RuDS.
remoteConnection-eventReceived = Evento remoto n.º { $sequence }: { $event }
remoteConnection-taskUpdate = Actualización de tareas remotas: { $count } tareas.
remoteConnection-invalidTarget = Usa el formato usuario@host o usuario@host:puerto.
remoteConnection-failed = No se pudo conectar al servidor RuDS: { $reason }
remoteConnection-openFailed = No se pudo abrir el proyecto remoto: { $reason }
remoteTerminal-serverTitle = Sesión de servidor RuDS
remoteTerminal-localTitle = Sesión de terminal RuDS
remoteTerminal-availableProjects = Proyectos disponibles
remoteTerminal-quit = q para salir
remoteTerminal-serverListening = El servidor SSH de RuDS escucha en { $address }
remoteTerminal-authorizedKeys = Claves autorizadas: { $path }
remoteTerminal-headlessFallback = No hay una sesión gráfica disponible; se iniciará la interfaz de terminal.
tui-viewPosts = Publicaciones
tui-viewMedia = Medios
tui-viewTemplates = Plantillas
tui-viewScripts = Scripts
tui-viewTags = Etiquetas
tui-viewSettings = Ajustes
tui-viewGit = Git
tui-help = 1 Publicaciones · 2 Medios · 3 Plantillas · 4 Scripts · 5 Etiquetas · 6 Ajustes · 7 Git
Intro abre · n crea · / filtra · : comandos · p proyectos · o carpeta
Ctrl+S guarda · Ctrl+P publica · Ctrl+E vista previa · Ctrl+G pregunta a la IA
tui-status = { $transport } · { $locale } · q sale
tui-local = local
tui-remote = SSH
tui-unsavedTitle = Cambios sin guardar
tui-unsavedPrompt = ¿Descartar los cambios y salir? s/n
tui-noProject = Ningún proyecto — o abre una carpeta
tui-noMatchingItems = No hay elementos coincidentes
tui-noTags = Aún no hay etiquetas
tui-workingTreeClean = Árbol de trabajo limpio
tui-applyCancel = Intro aplica todo · Esc cancela
tui-settingUiLanguage = Idioma de la interfaz
tui-settingRuntime = Motor de scripts
tui-settingTransferMode = Modo de transferencia
tui-settingDatabase = Base de datos
tui-settingAutomaticRebuild = Reconstrucción automática
tui-categoryEditing = Edición de categorías
tui-categoryEditingGuiOnly = La creación, edición y eliminación de categorías permanecen en la aplicación de escritorio
tui-openItemDeleted = Otro cliente eliminó el elemento abierto.
tui-taskRunning = { $label } — en curso
tui-taskProgress = { $label } — { $percent } %
tui-taskComplete = { $label } — completado
tui-taskFailed = { $label } — { $error }
tui-taskCancelled = { $label } — cancelado
tui-untitled = Sin título
tui-newItemUnavailable = No se pueden crear elementos en esta vista.
tui-editorSource = Fuente
tui-savedAndPublished = Guardado y publicado
tui-saved = Guardado
tui-airplaneAiEndpointRequired = Modo avión: configura primero un punto final de IA local.
tui-aiWrongResponseType = La IA devolvió un tipo de respuesta incorrecto.
tui-aiSuggestions = Sugerencias de IA
Título: { $title }
Extracto: { $excerpt }
tui-aiSuggestionsAdded = Sugerencias de IA añadidas a la salida
tui-unpublished = Publicación retirada
tui-editorLanguage = Idioma: { $language }
tui-commitMessageRequired = Se requiere un mensaje de commit.
tui-taskGitCommit = Commit de Git
tui-committed = Commit creado
tui-tagNameRequired = Se requiere un nombre de etiqueta.
tui-tagCreated = Etiqueta creada
tui-tagRenamed = Etiqueta renombrada
tui-tagDeleted = Etiqueta eliminada
tui-deleteCancelled = Eliminación cancelada
tui-titleRequired = Se requiere un título.
tui-confirmYesInput = s
tui-confirmNoInput = n
tui-projectSwitched = Proyecto cambiado
tui-notDirectory = No es un directorio: { $path }
tui-defaultProjectName = Blog
tui-projectPathInvalidUtf8 = La ruta del proyecto no es UTF-8 válido.
tui-rebuildSummary = Reconstrucción: { $posts } publicaciones, { $media } medios, { $templates } plantillas, { $scripts } scripts
tui-apiKeyConfigured = Configurada en el llavero del sistema
tui-apiKeyConfigureDesktop = Configurar en la aplicación de escritorio
tui-settingClaudeCode = Claude Code
tui-settingGithubCopilot = GitHub Copilot
tui-valueReadOnly = Este valor es de solo lectura.
tui-projectNameRequired = El nombre del proyecto no puede estar vacío.
tui-postsPerPageInvalid = Las publicaciones por página deben ser un número del 1 al 500.
tui-imageImportConcurrencyInvalid = La concurrencia de importación de imágenes debe ser un número del 1 al 8.
tui-settingsSaved = Ajustes guardados
tui-deleteTagConfirm = ¿Eliminar «{ $name }», usada por { $count } publicación(es)? Escribe { $yes } y pulsa Intro.
tui-markTagsRequired = Marca al menos dos etiquetas, incluida la de destino.
tui-tagsMerged = Etiquetas fusionadas
tui-tagColourUpdated = Color de etiqueta actualizado
tui-tagTemplateUpdated = Plantilla de etiqueta actualizada
tui-tagsSynchronized = { $count } etiquetas sincronizadas
tui-noActiveProject = No hay un proyecto activo
tui-noActiveProjectDataFolder = No hay una carpeta de datos del proyecto activo
tui-detachedHead = separado
tui-airplaneGitPullBlocked = El modo avión bloquea Git pull.
tui-taskGitPull = Git pull
tui-gitPullComplete = Pull completado
{ $output }
tui-airplaneGitPushBlocked = El modo avión bloquea Git push.
tui-taskGitPush = Git push
tui-gitPushComplete = Push completado
{ $output }
tui-commandMetadataDiff = Diferencias de metadatos
tui-commandValidateSite = Validar sitio
tui-commandForceRender = Forzar renderizado
tui-commandRebuildDatabase = Reconstruir base de datos
tui-commandReindexSearch = Reindexar búsqueda
tui-commandValidateTranslations = Validar traducciones [GUI]
tui-commandFindDuplicates = Buscar duplicados [GUI]
tui-commandUploadSite = Subir sitio
tui-commandBrowserPreviewUrl = URL de vista previa del navegador
tui-metadataDiffComplete = Diferencias de metadatos completadas
tui-siteValidationComplete = Validación del sitio completada
tui-filesRendered = { $count } archivos renderizados
tui-itemsRebuilt = { $count } elementos reconstruidos
tui-postsReindexed = { $count } publicaciones reindexadas
tui-commandDesktopOnly = El editor de resultados de este comando está disponible en la interfaz de escritorio.
tui-airplaneUploadBlocked = El modo avión bloquea la subida.
tui-uploadRequiresPublishingSettings = La subida requiere credenciales de publicación; usa primero los ajustes compartidos de Publicación.
tui-unknownCommand = Comando desconocido: { $command }
tui-metadataChangesApplied = { $count } cambios de metadatos aplicados
tui-validationApplied = Validación aplicada: { $written } escritos, { $removed } eliminados
tui-diffTruncated = [diferencia truncada]
tui-metadataDiffFields = { $entity } { $path }: { $count } campo(s)
tui-metadataOrphan = huérfano { $path }: { $reason }
tui-metadataError = error: { $error }
tui-noMetadataDifferences = No hay diferencias de metadatos
tui-siteValidationReport = Faltantes
{ $missing }
Adicionales
{ $extra }
Obsoletos
{ $stale }
tui-imagePreview = Vista previa de imagen
{ $path }
{ $dimensions }
tui-commandsTitle = Comandos
tui-foldersTitle = Carpetas
tui-promptOpen = abrir
tui-promptCommit = commit
tui-promptConfirm = confirmar
tui-promptValue = >
tui-readOnlyMarker = [solo lectura]
tui-settingsHint = Intro edita/activa · Ctrl+S guarda · Esc cierra
tui-tagsLoadFailed = No se pudieron cargar las etiquetas
tui-tagCloudHint = Nube de etiquetas ordenada por uso
tui-tagManageHint = n crea · Intro renombra · c color · t plantilla · d elimina · s sincroniza
tui-tagMergeHint = Espacio marca · selecciona el destino · m fusiona
tui-gitDiffBody = Preparado
{ $staged }
Sin preparar
{ $unstaged }
tui-imageDimensions = { $format } · { $width } × { $height } px
tui-fileBytes = { $count } bytes