RuDS/locales/ui/de.ftl

menu-group-file = Datei
menu-group-edit = Bearbeiten
menu-group-view = Ansicht
menu-group-blog = Blog
menu-group-help = Hilfe
menu-item-newPost = Neuer Beitrag
menu-item-importMedia = Medien importieren...
menu-item-save = Speichern
menu-item-openInBrowser = Im Browser öffnen
menu-item-openDataFolder = Datenordner öffnen
menu-item-undo = Rückgängig
menu-item-redo = Wiederholen
menu-item-cut = Ausschneiden
menu-item-copy = Kopieren
menu-item-paste = Einfügen
menu-item-selectAll = Alles auswählen
menu-item-find = Suchen
menu-item-replace = Ersetzen
menu-item-editPreferences = Einstellungen bearbeiten
menu-item-viewPosts = Beiträge
menu-item-viewMedia = Medien
menu-item-toggleSidebar = Seitenleiste umschalten
menu-item-togglePanel = Panel umschalten
menu-item-publishSelected = Ausgewählte veröffentlichen
menu-item-previewPost = Beitragsvorschau
menu-item-rebuildDatabase = Datenbank aus Dateien neu aufbauen
menu-item-reindexText = Suchtext neu indizieren
menu-item-rebuildEmbeddingIndex = Embedding-Index neu erstellen
menu-item-findDuplicates = Doppelte Beiträge finden
common-refresh = Aktualisieren
editor-semanticTagSuggestions = Vorschläge aus ähnlichen Beiträgen
editor-matchingTags = Passende Tags
editor-createTag = Tag erstellen: { $name }
duplicates-title = Doppelte Beiträge finden
duplicates-searching = Duplikate werden gesucht…
duplicates-count = { $count } mögliche Paare
duplicates-disabled = Semantische Ähnlichkeit ist für dieses Projekt nicht aktiviert.
duplicates-empty = Keine möglichen doppelten Beiträge gefunden.
duplicates-checkAll = Alle auswählen
duplicates-uncheckAll = Auswahl aufheben
duplicates-dismissChecked = Ausgewählte verwerfen
duplicates-dismissCheckedCount = Ausgewählte verwerfen ({ $count })
duplicates-exactMatch = Exakte Übereinstimmung
duplicates-dismiss = Verwerfen
duplicates-dismissed = Duplikatpaar wurde verworfen.
duplicates-showMore = Mehr anzeigen
documentation-title = Dokumentation
documentation-apiTitle = Lua-API-Dokumentation
documentation-subtitle = Schreibgeschütztes, mitgeliefertes RuDS-Benutzerhandbuch.
documentation-apiSubtitle = Generierte Lua-Referenz, öffentliche Typen und ausführbare Beispiele.
documentation-cliTitle = CLI-Dokumentation
documentation-cliSubtitle = Referenz für Kommandozeile, Headless-Server und Terminal-UI.
documentation-mcpTitle = MCP-Server-Dokumentation
documentation-mcpSubtitle = Ressourcen und Werkzeuge, die RuDS externen KI-Agenten bereitstellt.
documentation-loading = Dokumentation wird geladen…
documentation-missing = Das RuDS-Benutzerhandbuch ist nicht verfügbar.
documentation-malformed = Die Dokumentationsquelle konnte nicht als UTF-8-Text gelesen werden.
documentation-empty = Diese Dokumentationsdatei ist leer.
documentation-anchorMissing = Dieser Abschnitt ist in diesem Dokument nicht vorhanden.
documentation-linkRefused = Nur Dokumentabschnitte sowie HTTP- oder HTTPS-Links können geöffnet werden.
documentation-externalLinkTitle = Externen Link öffnen?
documentation-externalLinkMessage = RuDS öffnet diese Adresse im Standardbrowser: { $url }
embeddings-reindexed = Embeddings für { $count } Beiträge neu erstellt.
embeddings-indexing = Semantische Inhalte werden indexiert
embeddings-indexingProgress = Beitrag { $current } von { $total } wird indexiert
embeddings-indexed = Der semantische Index ist für { $count } Beiträge bereit.
menu-item-metadataDiff = Metadaten-Diff-Werkzeug
menu-item-editMenu = Blog-Menü bearbeiten
menu-item-generateSitemap = Site rendern
menu-item-forceRenderSite = Website vollständig neu generieren
menu-item-regenerateCalendar = Kalender neu erzeugen
menu-item-validateSite = Website validieren
menu-item-validateTranslations = Übersetzungen validieren
menu-item-fillMissingTranslations = Fehlende Übersetzungen ausfüllen
menu-item-uploadSite = Website hochladen
menu-item-about = Über Blogging Desktop Server
menu-item-openDocumentation = Dokumentation öffnen
menu-item-openApiDocumentation = Lua-API-Dokumentation öffnen
menu-item-openCliDocumentation = CLI-Dokumentation öffnen
menu-item-openMcpDocumentation = MCP-Server-Dokumentation öffnen
menu-item-viewOnGitHub = Auf GitHub ansehen
menu-item-reportIssue = Problem melden
activity-posts = Beiträge
activity-pages = Seiten
activity-media = Medien
activity-scripts = Skripte
activity-tags = Schlagwörter
activity-templates = Vorlagen
activity-aiAssistant = KI-Assistent
activity-import = Importieren
activity-sourceControl = Versionskontrolle
common-save = Speichern
common-workspaceState = Arbeitsbereichszustand
common-open = Öffnen
common-cancel = Abbrechen
common-delete = Löschen
menuEditor-title = Menü-Editor
menuEditor-description = Erstellen Sie die in meta/menu.opml gespeicherte Seitennavigation. Ziehen Sie Einträge oder verwenden Sie die zugänglichen Verschiebesteuerungen.
menuEditor-addEntry = Seite oder Untermenü hinzufügen
menuEditor-addCategory = Kategoriearchiv hinzufügen
menuEditor-reload = Neu laden
menuEditor-moveUp = Nach oben
menuEditor-drag = Menüeintrag ziehen
menuEditor-moveDown = Nach unten
menuEditor-indent = Einrücken
menuEditor-unindent = Ausrücken
menuEditor-loading = Menü wird geladen…
menuEditor-loadFailed = Das Menü konnte nicht geladen werden.
menuEditor-loadFailedDetail = Das Menü konnte nicht geladen werden: { $error }
menuEditor-saveFailed = Das Menü konnte nicht gespeichert werden: { $error }
menuEditor-saved = Menü gespeichert.
menuEditor-empty = Das Menü ist leer.
menuEditor-noProject = Kein aktives Projekt verfügbar.
menuEditor-finishDraft = Schließen Sie den neuen Eintrag ab oder brechen Sie ihn vor dem Speichern ab.
menuEditor-draft = Neuer Eintrag
menuEditor-pagePlaceholder = Seiten suchen oder Untermenütitel eingeben
menuEditor-categoryPlaceholder = Kategorie suchen oder eingeben
menuEditor-createSubmenu = Untermenü erstellen
menuEditor-useCategory = Kategorie verwenden
menuEditor-categoryRequired = Geben Sie einen Kategorienamen ein.
menuEditor-categoryCreateFailed = Die Kategorie konnte nicht erstellt werden: { $error }
menuEditor-newSubmenu = Neues Untermenü
menuEditor-kindHome = Startseite
menuEditor-kindPage = Seite
menuEditor-kindSubmenu = Untermenü
menuEditor-kindCategory = Kategoriearchiv
chat-sidebar-empty = Noch keine Unterhaltungen
chat-new = Neue Unterhaltung
chat-newWithModel = Unterhaltung mit { $model }
chat-unavailable-title = Die dialogbasierte KI ist nicht verfügbar
chat-unavailable-guidance = Konfiguriere den aktiven KI-Endpunkt und das Modell in den Einstellungen. Im Flugmodus wird nur der lokale Endpunkt verwendet.
chat-providerError = Fehler des KI-Anbieters:
chat-unavailable-openSettings = KI-Einstellungen öffnen
chat-model-none = Kein Modell ausgewählt
chat-model-label = Modell
chat-model-option = { $provider } — { $name } · { $context }k Kontext · { $output }k Ausgabe · { $capability }
chat-model-tools = Werkzeuge
chat-model-textOnly = nur Text
chat-rename-placeholder = Titel der Unterhaltung
chat-rename-action = Umbenennen
chat-streaming = Assistent · antwortet…
chat-tool-running = { $name } wird ausgeführt…
chat-tool-used = { $name } verwendet
chat-stop = Stoppen
chat-send = Senden
chat-input-placeholder = Frage etwas über deinen Blog…
chat-input-hint = Eingabetaste sendet · Umschalt+Eingabe fügt eine Zeile ein
chat-welcome-title = Wie kann ich bei deinem Blog helfen?
chat-welcome-subtitle = Ich kann Projektinhalte prüfen und Blog-Werkzeuge nutzen, wenn das gewählte Modell sie unterstützt.
chat-welcome-tip1 = Den aktuellen Blog zusammenfassen
chat-welcome-tip2 = Beiträge zu einem Thema finden
chat-welcome-tip3 = Tags und Kategorien prüfen
chat-welcome-tip4 = Medien, Vorlagen oder Skripte untersuchen
chat-welcome-tip5 = Metadaten von Beiträgen oder Medien aktualisieren
chat-role-user = Du
chat-role-assistant = Assistent
chat-role-system = System
chat-role-tool = Werkzeug
chat-deleted = Unterhaltung gelöscht
chat-link-refused = Dieser Linktyp ist nicht erlaubt
chat-navigation-invalid = Das angeforderte Blog-Element konnte nicht geöffnet werden
chat-surface-dismiss = Ausblenden
chat-surface-empty = Kein Inhalt
chat-surface-type-card = Karte
chat-surface-type-chart = Diagramm
chat-surface-type-form = Formular
chat-surface-type-list = Liste
chat-surface-type-metric = Kennzahl
chat-surface-type-mindmap = Mindmap
chat-surface-type-table = Tabelle
chat-surface-type-tabs = Registerkarten
chat-surface-type-text = Text
chat-surface-type-json = Daten
chat-surface-form-datePlaceholder = JJJJ-MM-TT
chat-surface-form-numberPlaceholder = Zahl eingeben
chat-surface-form-textPlaceholder = Wert eingeben
chat-surface-form-submit = Absenden
chat-surface-actionRefused = Assistentenaktion abgelehnt: { $reason }
statusBar-chatTokens = KI ↑{ $input } ↓{ $output } Cache { $cacheRead }/{ $cacheWrite }
common-settings = Einstellungen
common-tasks = Aufgaben
common-running = laufend
common-pending = ausstehend
tasks-backgroundTasks = Hintergrundaufgaben
tasks-clearCompleted = Abgeschlossene löschen
tasks-noActive = Keine aktiven Aufgaben
tasks-cancelTask = Aufgabe abbrechen
tasks-statusPending = Ausstehend
tasks-statusRunning = Laufend
tasks-statusCompleted = Abgeschlossen
tasks-statusFailed = Fehlgeschlagen: { $error }
tasks-statusCancelled = Abgebrochen
tasks-triggerTitle = { $running } laufend, { $pending } ausstehend
app-taskCompleted = Aufgabe abgeschlossen: { $message }
app-taskFailed = Aufgabe fehlgeschlagen: { $message }
app-databaseRebuildFailed = Datenbank-Neuaufbau fehlgeschlagen
app-textReindexFailed = Text-Neuindizierung fehlgeschlagen
panel-output = Ausgabe
panel-postLinks = Beitragsverknüpfungen
panel-gitLog = Git-Verlauf
panel-postLinksPlaceholder = Keine Beitragsverknüpfungen vorhanden
panel-closeTitle = Panel schließen
panel-noRecentTasks = Keine aktuellen Aufgaben
panel-noOutput = Keine Ausgabe
statusBar-posts = { $count } Beiträge
statusBar-media = { $count } Medien
statusBar-ui = UI
statusBar-uiLanguage = UI-Sprache
statusBar-offlineMode = Flugmodus
statusBar-offlineModeActive = Flugmodus (aktiv)
projectSelector-switchProject = Projekt wechseln
projectSelector-projectsHeader = Projekte
projectSelector-newProject = Neues Projekt
projectSelector-openProject = Projekt öffnen…
projectSelector-createProject = Projekt erstellen
projectSelector-projectName = Projektname
projectSelector-projectNamePlaceholder = Mein Blog
projectSelector-chooseFolder = Ordner wählen...
projectSelector-useDefaultLocation = Standardort verwenden
projectSelector-deleteProject = Projekt löschen
projectSelector-toast-switched = Zu { $name } gewechselt
projectSelector-toast-switchFailed = Projektwechsel fehlgeschlagen
projectSelector-toast-created = Projekt "{ $name }" erstellt
projectSelector-toast-opened = Projekt "{ $name }" geöffnet
projectSelector-toast-openFailed = Projekt konnte nicht geöffnet werden: { $error }
projectSelector-toast-createFailed = Projekt konnte nicht erstellt werden
projectSelector-toast-deleteFailed = Projekt konnte nicht gelöscht werden
tabBar-closeHint = Schließen
tabBar-loading = Laden...
tabBar-unknown = Unbekannt
tabBar-style = Stil
tabBar-menuEditor = Menü-Editor
tabBar-metadataDiff = Metadaten-Diff
tabBar-siteValidation = Website-Validierung
tabBar-translationValidation = Übersetzungsvalidierung
siteValidation-run = Validierung starten
siteValidation-apply = Validierung anwenden
siteValidation-applying = Wird angewendet...
siteValidation-idle = Starte die Website-Validierung, um generierte Dateien mit dem erwarteten Output zu vergleichen.
siteValidation-running = Validierung läuft...
siteValidation-clean = Es wurden keine fehlenden, zusätzlichen oder veralteten generierten Dateien gefunden.
siteValidation-error = Validierung fehlgeschlagen
siteValidation-missing = Fehlende Dateien
siteValidation-extra = Zusätzliche Dateien
siteValidation-stale = Veraltete Dateien
tabBar-documentation = Dokumentation
tabBar-apiDocumentation = API-Dokumentation
tabBar-cliDocumentation = CLI-Dokumentation
tabBar-mcpDocumentation = MCP-Dokumentation
tabBar-findDuplicates = Duplikate finden
tabBar-tags = Tags
tabBar-preview = Vorschau
tabBar-modified = Geändert
sidebar-noPostsYet = Noch keine Beiträge
sidebar-noPagesYet = Noch keine Seiten
sidebar-noMediaYet = Noch keine Medien
sidebar-noScriptsYet = Noch keine Skripte
sidebar-noTemplatesYet = Noch keine Vorlagen
sidebar-importPlaceholder = Inhalte aus externen Quellen importieren
sidebar-loading = Lädt...
sidebar-settingsHeader = Einstellungen
sidebar-tagsHeader = Schlagwörter
sidebar-drafts = Entwürfe
sidebar-published = Veröffentlicht
sidebar-archived = Archiviert
language-en = Englisch
language-de = Deutsch
language-fr = Französisch
language-it = Italienisch
language-es = Spanisch
welcome-title = Willkommen bei bDS
welcome-subtitle = Öffne ein Projekt oder erstelle einen neuen Beitrag.
post-untitled = Unbenannt
post-createFailed = Beitrag konnte nicht erstellt werden: { $error }
engine-rebuildStarted = Datenbank wird aus Dateien neu aufgebaut...
engine-rebuildComplete = Datenbank neu aufgebaut: { $posts } Beiträge, { $media } Medien, { $templates } Vorlagen, { $scripts } Skripte
engine-rebuildFailed = Datenbankaufbau fehlgeschlagen: { $error }
engine-reindexStarted = Suchtext wird neu indiziert...
engine-reindexComplete = Suchtext neu indiziert: { $posts } Beiträge, { $media } Medien
engine-reindexFailed = Suchtext-Indizierung fehlgeschlagen: { $error }
engine-calendarStarted = Kalender wird neu generiert...
engine-calendarComplete = Kalender neu generiert
engine-calendarFailed = Kalender-Generierung fehlgeschlagen: { $error }
engine-calendarNoProject = Kein aktives Projekt
engine-validateTranslationsStarted = Übersetzungen werden validiert...
engine-validateMediaStarted = Medien werden überprüft...
engine-validateTranslationsComplete = Übersetzungsvalidierung: { $dbIssues } DB-Probleme, { $fsIssues } Dateisystem-Probleme
engine-validateTranslationsFailed = Übersetzungsvalidierung fehlgeschlagen: { $error }
engine-fillMissingTranslationsOffline = Übersetzungen können nicht ergänzt werden: KI im Offline-Modus nicht verfügbar
engine-fillMissingTranslationsNoAi = Übersetzungen können nicht ergänzt werden: KI noch nicht verfügbar
engine-uploadStarted = Seite wird hochgeladen...
engine-uploadingTarget = { $target } wird hochgeladen…
engine-uploadMissingCredentials = Veröffentlichungsdaten unvollständig. In Projekteinstellungen konfigurieren.
engine-uploadOffline = Hochladen nicht möglich: Flugmodus ist aktiv
engine-generateSiteStarted = Seite wird generiert...
engine-generateSiteNoProject = Kein aktives Projekt
engine-previewDataDirUnavailable = Projekt-Datenverzeichnis nicht verfügbar
engine-previewPortInUse = Der Port des Vorschau-Servers wird bereits verwendet
dialog-selectFolder = Ordner auswählen
dialog-openProject = Projektordner öffnen
dialog-importMedia = Medien importieren
dialog-replaceMedia = Mediendatei ersetzen
dialog-imageFilter = Bilder
editor-replaceFile = Datei ersetzen…
media-toast-imported = { $count } Mediendatei(en) importiert
media-toast-importFailed = Einige Mediendateien konnten nicht importiert werden: { $error }
media-toast-replaced = Mediendatei ersetzt
media-toast-unchanged = Die ausgewählte Datei ist identisch; keine Änderung
media-toast-replaceFailed = Mediendatei konnte nicht ersetzt werden: { $error }
settings-nav-project = Projekt
settings-nav-editor = Editor
settings-nav-content = Inhalt
settings-nav-ai = KI
settings-nav-technology = Technologie
settings-nav-publishing = Veröffentlichung
settings-nav-data = Daten
settings-nav-mcp = MCP
settings-nav-style = Stil
style-title = Stil
style-subtitle = Wähle das Pico-CSS-Theme für dieses Projekt.
style-themes = Themes
style-previewMode = Vorschaumodus
style-previewMode-auto = Automatisch
style-previewMode-light = Hell
style-previewMode-dark = Dunkel
style-apply = Theme anwenden
style-applied = Theme angewendet.
style-preview = Live-Vorschau
tags-nav-cloud = Tag-Wolke
tags-nav-manage = Tags verwalten
tags-nav-merge = Tags zusammenführen
tags-nav-discover = Tags entdecken
sidebar-chatYesterday = Gestern
sidebar-relativeDateMonthDay = { $day }. { $month }
modal-confirmDelete-title = Löschen bestätigen
modal-confirmDelete-warning = Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
modal-confirmDelete-cancel = Abbrechen
modal-confirmDelete-delete = Löschen
modal-confirm-title = Bestätigen
modal-confirm-cancel = Abbrechen
modal-confirm-confirm = Bestätigen
searchIndexRepair-title = Suchindex neu aufbauen?
searchIndexRepair-message = Der Neuaufbau kann einige Zeit dauern. Die Suche ist bis zum Abschluss nicht verfügbar. Sie können ihn jetzt oder später in den Einstellungen starten.
searchIndexRepair-later = Später
searchIndexRepair-rebuildNow = Jetzt neu aufbauen
searchIndexRepair-rebuildingTitle = Suchindex wird neu aufgebaut
searchIndexRepair-rebuildingMessage = Bitte warten. Die Bearbeitung ist vorübergehend nicht verfügbar, während der Suchindex neu aufgebaut wird.
searchIndexRepair-waitForTasks = Warten Sie, bis die anderen Hintergrundaufgaben abgeschlossen sind, bevor Sie den Suchindex neu aufbauen.
modal-postInsertLink-title = Link einfügen
modal-postInsertLink-description = Wählen Sie einen Beitrag, den Sie verlinken möchten.
modal-postInsertLink-cancel = Abbrechen
modal-postInsertLink-tabInternal = Intern
modal-postInsertLink-tabExternal = Extern
modal-postInsertLink-searchPlaceholder = Beiträge durchsuchen...
modal-postInsertLink-emptyState = Tippen Sie, um Beiträge zu suchen oder verwenden Sie verwandte Beiträge
modal-postInsertLink-createPost = Beitrag erstellen
modal-postInsertLink-insert = Einfügen
modal-postInsertLink-externalUrlPlaceholder = https://example.com
modal-postInsertLink-externalTextPlaceholder = Anzeigetext (optional)
modal-postInsertLink-urlRequired = Eine URL ist erforderlich.
modal-postInsertLink-titleRequired = Geben Sie einen Titel ein, um einen verlinkten Beitrag zu erstellen.
modal-postInsertLink-createFailed = Der verlinkte Beitrag konnte nicht erstellt werden.
modal-postInsertLink-loadFailed = Der ausgewählte Beitrag konnte nicht geladen werden.
modal-insertMedia-title = Medien einfügen
modal-insertMedia-description = Wählen Sie ein Medium zum Einfügen.
modal-insertMedia-cancel = Abbrechen
modal-insertMedia-searchPlaceholder = Medien durchsuchen...
modal-insertMedia-loadFailed = Das ausgewählte Medium konnte nicht geladen werden.
modal-postGallery-title = Mediengalerie
modal-postGallery-description = Klicken Sie auf ein Bild, um es in voller Größe anzuzeigen.
modal-postGallery-close = Schließen
modal-postGallery-backToGrid = Zurück zur Übersicht
modal-postGallery-unavailable = Vorschau nicht verfügbar
modal-aiSuggestions-title = KI-Vorschläge
modal-aiSuggestions-applySelected = Auswahl anwenden
modal-languagePicker-title = Übersetzen nach
sidebar-filter-search = Suchen...
sidebar-filter-toggle = Filter
sidebar-filter-clearAll = Alle Filter zurücksetzen
sidebar-filter-status = Status
sidebar-filter-language = Sprache
sidebar-filter-dateRange = Zeitraum
sidebar-filter-from = Von (JJJJ-MM-TT)
sidebar-filter-to = Bis (JJJJ-MM-TT)
editor-insertLink = Link einfügen
editor-insertMedia = Medium einfügen
editor-gallery = Galerie
editor-addGalleryImages = Galeriebilder hinzufügen
editor-galleryAirplaneGated = Automatische KI-Aktionen bleiben im Flugmodus gesperrt.
editor-galleryPickerFailed = Die Bildauswahl konnte nicht geöffnet werden: { $error }
editor-galleryImageAdded = { $title } hinzugefügt
editor-galleryImageFailed = { $path } konnte nicht verarbeitet werden: { $error }
editor-galleryImportComplete = { $count } Bilder zum Beitrag hinzugefügt
editor-imageDropImport = Abgelegtes Bild importieren: { $name }
editor-imageDropProgress = { $name } wird importiert und verknüpft
editor-imageDropAdded = Abgelegtes Bild { $name } hinzugefügt
editor-imageDropFailed = Import von { $path } fehlgeschlagen: { $error }
editor-imageDropEnrichment = Abgelegtes Bild anreichern: { $name }
editor-imageDropEnrichmentFailed = Anreicherung von { $path } fehlgeschlagen: { $error }
sidebar-filter-tags = Tags
sidebar-filter-categories = Kategorien
sidebar-filter-calendar = Archiv
sidebar-filter-noResults = Keine Treffer
editor-saved = Gespeichert.
editor-title = Titel
editor-titlePlaceholder = Titel eingeben...
editor-slug = Slug
editor-slugPlaceholder = slug-eingeben
editor-content = Inhalt
editor-contentPlaceholder = Inhalt schreiben...
editor-excerpt = Auszug
editor-excerptPlaceholder = Kurze Zusammenfassung...
editor-author = Autor
editor-language = Sprache
editor-aiAnalyze = Mit KI analysieren
editor-detectLanguage = Sprache erkennen
editor-quickActions = Schnellaktionen
editor-modeMarkdown = Markdown
editor-modePreview = Vorschau
editor-suggestTaxonomy = Taxonomie vorschlagen
editor-translate = Übersetzen
editor-templateSlug = Vorlage
editor-doNotTranslate = Nicht übersetzen
editor-publish = Veröffentlichen
editor-archive = Archivieren
editor-archived = Ins Archiv verschoben.
editor-unarchive = Wiederherstellen
editor-unarchived = Als Entwurf wiederhergestellt.
editor-statusDraft = Entwurf
editor-statusPublished = Veröffentlicht
editor-statusArchived = Archiviert
editor-discard = Verwerfen
editor-validate = Validieren
editor-run = Ausführen
editor-checkSyntax = Syntax prüfen
editor-syntaxValid = Syntax ist gültig.
editor-syntaxInvalid = Syntaxfehler: { $error }
editor-kind = Art
editor-enabled = Aktiviert
editor-entrypoint = Einstiegspunkt
editor-alt = Alternativtext
editor-altPlaceholder = Bild beschreiben...
editor-caption = Bildunterschrift
editor-metadata = Metadaten
editor-tags = Tags
editor-tagsPlaceholder = Tag hinzufügen...
editor-categories = Kategorien
editor-categoriesPlaceholder = Kategorie hinzufügen...
editor-outlinks = Ausgehende Links
editor-backlinks = Eingehende Links
editor-linkedMedia = Verknüpfte Medien
editor-linkedMediaEmpty = Noch keine verknüpften Medien.
editor-linkExistingMedia = Vorhandenes verknüpfen
editor-linkToPost = Mit Beitrag verknüpfen
editor-linkedPosts = Verknüpfte Beiträge
editor-linkedPostsEmpty = Mit keinen Beiträgen verknüpft.
editor-postPickerSearch = Beiträge suchen
editor-postPickerSearchPlaceholder = Beiträge suchen...
editor-unlinkMedia = Verknüpfung lösen
editor-linkedMediaKindImage = Bild
editor-linkedMediaKindFile = Datei
editor-untitled = Ohne Titel
editor-createdAt = Erstellt
editor-updatedAt = Aktualisiert
editor-publishedAt = Veröffentlicht
tags-noTags = Noch keine Tags
tags-cloudSection = Wolke
tags-cloudHelp = Wählen Sie einen oder mehrere Tags aus, um sie zu bearbeiten, zu löschen oder zusammenzuführen.
tags-selectedCount = { $count } ausgewählt
tags-clearSelection = Auswahl aufheben
tags-createSection = Tag erstellen
tags-createPlaceholder = neues-tag
tags-createButton = Erstellen
tags-editTag = Tag bearbeiten
tags-manageSection = Verwalten
tags-name = Name
tags-color = Farbe
tags-colorPresets = Farbvorgaben
tags-postTemplate = Beitragsvorlage
tags-noTemplate = Keine
tags-merge = Zusammenführen
tags-mergeTarget = Ziel-Tag
tags-mergeSection = Zusammenführen
tags-mergeHelp = Wählen Sie mindestens zwei Tags aus der Wolke oder Liste aus, um sie zusammenzuführen.
tags-mergePreview = Zu löschende Tags: { $tags }
tags-mergeConfirmTitle = Tags zusammenführen
tags-mergeConfirmMessage = { $count } Tags in { $target } zusammenführen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
tags-deleteUsage = Dieses Tag wird in { $count } Beiträgen verwendet.
tags-discoverSection = Entdecken
tags-discoverDescription = Tags aus aktuellen Beiträgen entdecken und tags.json passend zur Datenbank neu schreiben.
tags-discoverButton = Entdecken
tags-selectTag = Tag zum Bearbeiten auswählen
template-forceDeleteTitle = Vorlage zwangsweise löschen
template-forceDeleteMessage = Diese Vorlage wird von { $posts } Beiträgen und { $tags } Tags verwendet. Trotzdem löschen?
common-add = Hinzufügen
common-remove = Entfernen
common-clear = Leeren
common-noResults = Keine Ergebnisse
settings-projectName = Projektname
settings-projectDescription = Beschreibung
settings-dataPath = Datenordner
settings-browse = Durchsuchen...
settings-reset = Zurücksetzen
settings-publicUrl = Öffentliche URL
settings-mainLanguage = Hauptsprache
settings-mainLanguageRequired = erforderlich
settings-blogLanguages = Blogsprachen
settings-defaultAuthor = Standardautor
settings-maxPostsPerPage = Beiträge pro Seite
settings-blogmarkCategory = Blogmark-Kategorie
settings-copyBlogmarkBookmarklet = Blogmark-Lesezeichen kopieren
settings-blogmarkBookmarkletCopied = Blogmark-Lesezeichen kopiert
settings-defaultMode = Standard-Editormodus
settings-diffViewStyle = Diff-Ansicht
settings-categoryTitle = Titel für { $category }
settings-categoryPostTemplate = Beitragsvorlage
settings-categoryListTemplate = Listenvorlage
settings-categoryRenderInLists = In Listen rendern
settings-categoryShowTitles = Titel anzeigen
settings-addCategory = Kategorie hinzufügen
settings-resetCategories = Auf Standard zurücksetzen
settings-wrapLongLines = Lange Zeilen umbrechen
settings-hideUnchangedRegions = Unveränderte Bereiche ausblenden
settings-offlineMode = Flugmodus
settings-onlineEndpointSection = Online-Endpunkt
settings-onlineEndpointUrl = URL des Online-Endpunkts
settings-onlineEndpointModel = Modell des Online-Endpunkts
settings-onlineApiKey = Online-API-Schlüssel
settings-airplaneApiKey = Lokaler API-Schlüssel (optional)
settings-airplaneEndpointSection = Flugmodus-Endpunkt
settings-airplaneEndpointUrl = URL des Flugmodus-Endpunkts
settings-airplaneEndpointModel = Modell des Flugmodus-Endpunkts
settings-refreshModels = Modelle aktualisieren
settings-chatModel = Chat-Modell
settings-modelSupportsTools = Ausgewähltes Chat-Modell unterstützt Werkzeugaufrufe
settings-modelSupportsVision = Ausgewähltes Bildmodell unterstützt Bilderkennung
settings-testChat = Chat testen
settings-modelsLoaded = Modelle geladen.
settings-testChatSuccess = Die ausgewählten Modelle haben erfolgreich geantwortet.
settings-onlineChatModel = Online-Chat-Modell
settings-onlineTitleModel = Online-Titelmodell
settings-onlineImageModel = Online-Bildmodell
settings-onlineModelSupportsTools = Online-Chat-Modell unterstützt Werkzeugaufrufe
settings-onlineModelSupportsVision = Online-Bildmodell unterstützt Bilderkennung
settings-airplaneChatModel = Lokales Chat-Modell
settings-airplaneTitleModel = Lokales Titelmodell
settings-airplaneImageModel = Lokales Bildmodell
settings-airplaneModelSupportsTools = Lokales Chat-Modell unterstützt Werkzeugaufrufe
settings-airplaneModelSupportsVision = Lokales Bildmodell unterstützt Bilderkennung
settings-defaultModel = Standardmodell
settings-titleModel = Titelmodell
settings-imageAnalysisModel = Bildanalysemodell
settings-keychainConfigured = Im Schlüsselbund gespeichert
settings-systemPrompt = System-Prompt
settings-resetToDefault = Auf Standard zurücksetzen
settings-luaRuntimeOnly = Lua ist die einzige Skriptlaufzeit in der Rust-App.
settings-semanticSimilarityEnabled = Semantische Ähnlichkeit
settings-sshHost = SSH-Host
settings-sshUsername = SSH-Benutzername
settings-sshRemotePath = Remote-Pfad
settings-clear = Leeren
settings-rebuildPosts = Beiträge neu aufbauen
settings-rebuildSearchIndex = Suchindex neu aufbauen
settings-rebuildMedia = Medien neu aufbauen
settings-rebuildScripts = Skripte neu aufbauen
settings-rebuildTemplates = Vorlagen neu aufbauen
settings-rebuildLinks = Links neu aufbauen
settings-regenerateThumbnails = Vorschaubilder regenerieren
settings-openDataFolder = Datenordner öffnen
settings-installCli = CLI installieren
settings-cliInstalled = CLI unter { $path } installiert
settings-contentPlaceholder = Inhaltseinstellungen erscheinen hier
settings-technologyPlaceholder = Technologieeinstellungen erscheinen hier
settings-mcpEnable = Lokalen MCP-Server aktivieren
settings-mcpRunning = Läuft
settings-mcpStopped = Angehalten
settings-mcpRefresh = Aktualisieren
settings-mcpProposals = Ausstehende Vorschläge
settings-mcpNoProposals = Keine Vorschläge warten auf Genehmigung.
settings-mcpApprove = Genehmigen
settings-mcpReject = Ablehnen
settings-mcpAgents = Agent-Konfiguration
settings-mcpProposalApproved = MCP-Vorschlag genehmigt und angewendet.
settings-mcpProposalRejected = MCP-Vorschlag abgelehnt.
settings-mcpKindDraftPost = Neuer Beitrag
settings-mcpKindScript = Neues Skript
settings-mcpKindTemplate = Neue Vorlage
settings-mcpKindMediaTranslation = Medienübersetzung
settings-mcpKindMediaMetadata = Medienmetadaten
settings-mcpKindPostMetadata = Beitragsmetadaten
settings-mcpStatusPending = Ausstehend
settings-mcpStatusExecuting = Wird angewendet
settings-mcpStatusAccepted = Genehmigt
settings-mcpStatusRejected = Abgelehnt
settings-mcpStatusExpired = Abgelaufen
dashboard-overview = Übersicht
dashboard-posts = Beiträge
dashboard-media = Medien
dashboard-tags = Tags
dashboard-categories = Kategorien
dashboard-images = Bilder
dashboard-drafts = Entwürfe
dashboard-published = Veröffentlicht
dashboard-archived = Archiviert
dashboard-timeline = Beiträge im Zeitverlauf
dashboard-recentPosts = Kürzlich aktualisiert
dashboard-postCount = { $count } Beiträge
dashboard-pin = Anheften
editor-noPreviewAvailable = Keine Vorschau verfügbar
common-operationFailed = { $operation } fehlgeschlagen: { $error }
common-databaseUnavailable = Datenbank nicht verfügbar
common-autoSave = Automatisches Speichern
common-metadataSync = Metadatenabgleich
common-load = Laden
common-createScript = Skript erstellen
common-createTemplate = Vorlage erstellen
settings-maxPostsPerPageInvalid = Beiträge pro Seite müssen eine gültige Zahl sein
settings-categoryNameRequired = Kategoriename ist erforderlich
settings-categoryAlreadyExists = Kategorie ist bereits vorhanden
siteValidation-summary = { $label }: fehlend={ $missing }, zusätzlich={ $extra }, veraltet={ $stale }
engine-readingProjectConfig = Projektkonfiguration wird gelesen...
engine-loadingPosts = Beiträge werden geladen...
engine-writingCalendar = Kalender-JSON wird geschrieben...
engine-indexingItem = Indizierung: { $current }/{ $total } — { $name }
engine-checkingItem = Prüfung: { $current }/{ $total } — { $name }
engine-renderingPost = { $post } wird gerendert
engine-writingGeneratedFiles = Generierte Dateien werden geschrieben
engine-generationComplete = Website-Erstellung abgeschlossen
engine-runScript = Skript wird ausgeführt…
engine-regeneratingItem = Neuerstellung: { $name }
metadataDiff-run = Vergleich starten
metadataDiff-running = Datenbank und Dateisystem werden verglichen…
metadataDiff-idle = Metadatenvergleich starten, um portable Dateien mit der Datenbank zu vergleichen.
metadataDiff-clean = Datenbank- und Dateisystem-Metadaten sind synchron.
metadataDiff-fileToDb = Datei verwenden
metadataDiff-dbToFile = Datenbank verwenden
metadataDiff-orphans = Verwaiste Dateien
metadataDiff-errors = Fehler
metadataDiff-repaired = Metadatenabweichung repariert
metadataDiff-field = { $field }: DB = { $database } · Datei = { $file }
metadataDiff-entity = { $entity } · { $path }
metadataDiff-orphan = { $reason } · { $path }
engine-fillMissingTranslationsStarted = Fehlende Übersetzungen werden ergänzt…
engine-fillMissingTranslationsComplete = Übersetzung abgeschlossen: { $posts } Beiträge, { $media } Medien, { $failed } fehlgeschlagen
engine-autoTranslationStarted = Fehlende Übersetzungen werden erstellt…
engine-autoTranslationComplete = { $count } Übersetzungsentwürfe erstellt
engine-progress-scanningPublishedPosts = Veröffentlichte Beiträge werden durchsucht…
engine-progress-translatingPost = { $title } wird übersetzt → { $language }
engine-progress-translationBatchComplete = Übersetzungsstapel abgeschlossen
engine-progress-loadingProjectMetadata = Projektmetadaten werden geladen…
engine-progress-scanningPosts = Beiträge werden durchsucht…
engine-progress-postItem = Beiträge: { $current }/{ $total } — { $name }
engine-progress-scanningMedia = Medien werden durchsucht…
engine-progress-mediaItem = Medien: { $current }/{ $total } — { $name }
engine-progress-rebuildingTemplates = Vorlagen werden neu aufgebaut…
engine-progress-rebuildingScripts = Skripte werden neu aufgebaut…
engine-progress-importingTags = Schlagwörter werden importiert…
engine-progress-refreshingSemanticIndex = Semantischer Index wird aktualisiert…
engine-progress-rebuildComplete = Neuaufbau abgeschlossen
translationValidation-run = Prüfen
translationValidation-running = Übersetzungen werden geprüft…
translationValidation-idle = Prüfung starten, um Übersetzungen in Datenbank und Dateisystem zu kontrollieren.
translationValidation-clean = Alle Übersetzungen sind konsistent.
translationValidation-databaseIssues = Datenbankprobleme
translationValidation-filesystemIssues = Dateisystemprobleme
translationValidation-missingSourcePost = Quellbeitrag fehlt
translationValidation-sameLanguageAsCanonical = Sprache entspricht dem Quellbeitrag
translationValidation-doNotTranslateHasTranslations = Beitrag ist als nicht zu übersetzen markiert
translationValidation-contentInDatabase = Veröffentlichter Inhalt verbleibt in der Datenbank
translationValidation-missingTranslation = Konfigurierte Übersetzung fehlt
blogmark-invalid = Ungültiges Blogmark: { $error }
blogmark-unknownProject = Das Zielprojekt dieses Blogmarks ist hier nicht vorhanden.
blogmark-noProject = Öffnen Sie vor dem Import eines Blogmarks ein Projekt.
blogmark-importing = Blogmark wird importiert
blogmark-imported = Blogmark importiert
blogmark-failed = Blogmark-Import fehlgeschlagen: { $error }
engine-generatedPage = Erstellt { $url } ({ $current }/{ $total })
engine-rewrotePage = Neu geschrieben { $url } ({ $current }/{ $total })
engine-renderSiteGroup = Website rendern
engine-forceRenderSiteGroup = Website vollständig neu generieren
engine-applyValidationGroup = Website-Validierung anwenden
engine-renderSiteCore = Website-Kern rendern
engine-renderSinglePosts = Einzelbeiträge rendern
engine-renderCategoryArchives = Kategoriearchive rendern
engine-renderTagArchives = Schlagwortarchive rendern
engine-renderDateArchives = Datumsarchive rendern
engine-buildSearchIndex = Suchindex erstellen
engine-builtSearchFile = { $path } erstellt ({ $current }/{ $total })
engine-generationCancelled = Website-Erstellung abgebrochen
engine-generationSummary = Website-Erstellung abgeschlossen: geschrieben={ $written }, übersprungen={ $skipped }, gelöscht={ $deleted }, Ausgabe={ $output }
engine-publicUrlRequired = Vor der Website-Erstellung ist eine öffentliche URL erforderlich
settings-imageImportConcurrency = Gleichzeitige Bildimporte (1–8)
settings-imageImportConcurrencyInvalid = Die Anzahl gleichzeitiger Bildimporte muss zwischen 1 und 8 liegen
find-titleFind = Suchen
find-titleReplace = Suchen und Ersetzen
find-query = Suchtext
find-replacement = Ersetzung
find-next = Weitersuchen
find-replace = Ersetzen
find-replaceAll = Alle ersetzen
find-noMatches = Keine Treffer gefunden
find-replacedCount = { $count } Treffer ersetzt
git-loading = Repository wird geladen…
git-notRepository = Dieses Projekt ist noch kein Git-Repository.
git-initialize = Git initialisieren
git-fetch = Abrufen
git-pull = Herunterladen
git-push = Hochladen
git-airplaneBlocked = Netzwerk-Git-Aktionen sind im Flugmodus nicht verfügbar.
git-synced = Synchronisiert
git-localOnly = Nur lokal
git-remoteOnly = Nur remote
git-remoteUrl = Origin-URL
git-changesCount = Änderungen ({ $count })
git-commitMessage = Commit-Nachricht
git-commit = Commit
git-noChanges = Keine Änderungen
git-history = Verlauf
git-noCommits = Noch keine Commits
git-pruneLfs = LFS-Cache bereinigen
git-liveOutput = Live-Ausgabe
git-diff = Git-Vergleich
git-commitDiffTitle = Commit { $hash }
git-readOnly = Schreibgeschützter Git-Vergleich
git-loadingDiff = Vergleich wird geladen…
git-original = Original
git-modified = Geändert
git-inlineDiff = Inline-Vergleich
git-noDiff = Keine Unterschiede
git-noFileHistory = Kein Verlauf für diese Datei
git-operationDone = Git { $operation } abgeschlossen
git-runningOperation = Git { $operation }
import-name = Importname
import-namePlaceholder = Unbenannter Import
import-untitled = Unbenannter Import
import-description = WordPress-Export (WXR) und Upload-Ordner wählen, alle Einträge prüfen und anschließend importieren.
import-uploadsFolder = Upload-Ordner
import-wxrFile = WXR-Datei
import-wxrFilter = WordPress-Export
import-noFolder = Kein Ordner ausgewählt
import-noWxr = Keine WXR-Datei ausgewählt
import-analyze = Analysieren
import-empty = Wähle eine WordPress-Exportdatei, um die Analyse zu starten.
import-posts = Beiträge
import-pages = Seiten
import-media = Medien
import-taxonomy = Kategorien & Tags
import-conflicts = Slug- und Dateinamenskonflikte
import-macros = Makros
import-ready = Bereit zum Import: { $count } Einträge
import-execute = { $count } Einträge importieren
import-autoMap = Taxonomie mit KI analysieren
import-complete = Import abgeschlossen: { $imported } importiert, { $skipped } übersprungen
import-failed = Import fehlgeschlagen: { $error }
import-dateDistribution = Datumsverteilung (Beiträge / Medien): { $dates }
import-resolution = Lösung
import-resolution-ignore = Ignorieren
import-resolution-overwrite = Überschreiben
import-resolution-import = Mit neuem Slug importieren
import-mapTo = Vorhandenem Eintrag zuordnen
import-category = Kategorie
import-tag = Tag
import-taxonomyExisting = Vorhanden
import-taxonomyMapped = Zugeordnet
import-taxonomyNew = Neu
import-macroUses = { $count } Verwendungen
import-eta = noch etwa { $seconds }s
import-status-new = neu
import-status-update = Aktualisierung
import-status-conflict = Konflikt
import-status-duplicate = Duplikat
import-status-missing = fehlt
import-phase-analysis = WXR-Datei wird analysiert…
import-phase-starting = Wird gestartet…
import-phase-taxonomy = Kategorien und Tags werden importiert…
import-phase-posts = Beiträge werden importiert…
import-phase-media = Medien werden importiert…
import-phase-pages = Seiten werden importiert…
import-phase-complete = Import abgeschlossen
import-error-wxrRequired = Vor der Analyse eine WXR-Datei auswählen.
import-toast-complete = WordPress-Import abgeschlossen.
import-toast-mapped = KI hat { $count } Taxonomiebegriffe zugeordnet.
import-deleteTitle = Importdefinition löschen?
import-deleteMessage = „{ $name }“ und die gespeicherte Analyse löschen? Bereits importierte Projektinhalte bleiben erhalten.
import-toast-deleted = Importdefinition gelöscht.
menu-item-connectServer = Mit Server verbinden…
menu-item-disconnectServer = Serververbindung trennen
remoteConnection-title = Mit RuDS-Server verbinden
remoteConnection-description = Die private RuDS-SSH-Identität wird verwendet. Bei der ersten Verbindung wird der Host-Schlüssel gespeichert.
remoteConnection-target = Server
remoteConnection-targetPlaceholder = benutzer@host oder benutzer@host:port
remoteConnection-connect = Verbinden
remoteConnection-connecting = Verbindung wird hergestellt…
remoteConnection-projects = Entfernte Projekte
remoteConnection-open = Projekt öffnen
remoteConnection-cancel = Abbrechen
remoteConnection-connectionLost = Die Serververbindung ist nicht mehr verfügbar.
remoteConnection-opened = Entferntes Projekt geöffnet.
remoteConnection-disconnected = Verbindung zum RuDS-Server getrennt.
remoteConnection-eventReceived = Entferntes Ereignis #{ $sequence }: { $event }
remoteConnection-taskUpdate = Entfernte Aufgabenaktualisierung: { $count } Aufgaben.
remoteConnection-invalidTarget = Verwenden Sie das Format benutzer@host oder benutzer@host:port.
remoteConnection-failed = Verbindung zum RuDS-Server fehlgeschlagen: { $reason }
remoteConnection-openFailed = Das entfernte Projekt konnte nicht geöffnet werden: { $reason }
remoteTerminal-serverTitle = RuDS-Serversitzung
remoteTerminal-localTitle = RuDS-Terminalsitzung
remoteTerminal-availableProjects = Verfügbare Projekte
remoteTerminal-quit = q zum Beenden
remoteTerminal-serverListening = RuDS-SSH-Server hört auf { $address }
remoteTerminal-authorizedKeys = Autorisierte Schlüssel: { $path }
remoteTerminal-headlessFallback = Keine grafische Sitzung verfügbar; die Terminaloberfläche wird gestartet.
tui-viewPosts = Beiträge
tui-viewMedia = Medien
tui-viewTemplates = Vorlagen
tui-viewScripts = Skripte
tui-viewTags = Tags
tui-viewSettings = Einstellungen
tui-viewGit = Git
tui-help = 1 Beiträge · 2 Medien · 3 Vorlagen · 4 Skripte · 5 Tags · 6 Einstellungen · 7 Git

    Eingabe öffnet · n erstellt · / filtert · : Befehle · p Projekte · o Ordner
    Strg+S speichert · Strg+P veröffentlicht · Strg+E Vorschau · Strg+G fragt KI
tui-status = { $transport } · { $locale } · q beendet
tui-local = lokal
tui-remote = SSH
tui-unsavedTitle = Ungespeicherte Änderungen
tui-unsavedPrompt = Ungespeicherte Änderungen verwerfen und beenden? j/n
tui-noProject = Kein Projekt — o öffnet einen Ordner
tui-noMatchingItems = Keine passenden Einträge
tui-noTags = Noch keine Tags
tui-workingTreeClean = Arbeitsverzeichnis sauber
tui-applyCancel = Eingabe wendet alles an · Esc bricht ab
tui-settingUiLanguage = Oberflächensprache
tui-settingRuntime = Skript-Laufzeit
tui-settingTransferMode = Übertragungsmodus
tui-settingDatabase = Datenbank
tui-settingAutomaticRebuild = Automatischer Neuaufbau
tui-categoryEditing = Kategorien bearbeiten
tui-categoryEditingGuiOnly = Kategorien können weiterhin in der Desktop-Anwendung hinzugefügt, bearbeitet und entfernt werden
tui-openItemDeleted = Der geöffnete Eintrag wurde von einem anderen Client gelöscht.
tui-taskRunning = { $label } — läuft
tui-taskProgress = { $label } — { $percent } %
tui-taskComplete = { $label } — abgeschlossen
tui-taskFailed = { $label } — { $error }
tui-taskCancelled = { $label } — abgebrochen
tui-untitled = Ohne Titel
tui-newItemUnavailable = In dieser Ansicht können keine neuen Einträge erstellt werden.
tui-editorSource = Quelltext
tui-savedAndPublished = Gespeichert und veröffentlicht
tui-saved = Gespeichert
tui-airplaneAiEndpointRequired = Flugmodus: Zuerst einen lokalen KI-Endpunkt konfigurieren.
tui-aiWrongResponseType = Die KI hat den falschen Antworttyp zurückgegeben.
tui-aiSuggestions = KI-Vorschläge
    Titel: { $title }
    Auszug: { $excerpt }
tui-aiSuggestionsAdded = KI-Vorschläge zur Ausgabe hinzugefügt
tui-unpublished = Veröffentlichung aufgehoben
tui-editorLanguage = Sprache: { $language }
tui-commitMessageRequired = Eine Commit-Nachricht ist erforderlich.
tui-taskGitCommit = Git-Commit
tui-committed = Commit erstellt
tui-tagNameRequired = Ein Tag-Name ist erforderlich.
tui-tagCreated = Tag erstellt
tui-tagRenamed = Tag umbenannt
tui-tagDeleted = Tag gelöscht
tui-deleteCancelled = Löschen abgebrochen
tui-titleRequired = Ein Titel ist erforderlich.
tui-confirmYesInput = j
tui-confirmNoInput = n
tui-projectSwitched = Projekt gewechselt
tui-notDirectory = Kein Verzeichnis: { $path }
tui-defaultProjectName = Blog
tui-projectPathInvalidUtf8 = Der Projektpfad ist kein gültiges UTF-8.
tui-rebuildSummary = Neuaufbau: { $posts } Beiträge, { $media } Medien, { $templates } Vorlagen, { $scripts } Skripte
tui-apiKeyConfigured = Im Systemschlüsselbund konfiguriert
tui-apiKeyConfigureDesktop = In der Desktop-Anwendung konfigurieren
tui-settingClaudeCode = Claude Code
tui-settingGithubCopilot = GitHub Copilot
tui-valueReadOnly = Dieser Wert ist schreibgeschützt.
tui-projectNameRequired = Der Projektname darf nicht leer sein.
tui-postsPerPageInvalid = Beiträge pro Seite muss eine Zahl von 1 bis 500 sein.
tui-imageImportConcurrencyInvalid = Die Parallelität des Bildimports muss eine Zahl von 1 bis 8 sein.
tui-settingsSaved = Einstellungen gespeichert
tui-deleteTagConfirm = „{ $name }“ löschen, das von { $count } Beitrag/Beiträgen verwendet wird? { $yes } eingeben und Eingabe drücken.
tui-markTagsRequired = Mindestens zwei Tags markieren, einschließlich des Ziels.
tui-tagsMerged = Tags zusammengeführt
tui-tagColourUpdated = Tag-Farbe aktualisiert
tui-tagTemplateUpdated = Tag-Vorlage aktualisiert
tui-tagsSynchronized = { $count } Tags synchronisiert
tui-noActiveProject = Kein aktives Projekt
tui-noActiveProjectDataFolder = Kein Datenordner für das aktive Projekt
tui-detachedHead = losgelöst
tui-airplaneGitPullBlocked = Der Flugmodus blockiert Git Pull.
tui-taskGitPull = Git Pull
tui-gitPullComplete = Pull abgeschlossen
    { $output }
tui-airplaneGitPushBlocked = Der Flugmodus blockiert Git Push.
tui-taskGitPush = Git Push
tui-gitPushComplete = Push abgeschlossen
    { $output }
tui-commandMetadataDiff = Metadatenvergleich
tui-commandValidateSite = Website prüfen
tui-commandForceRender = Rendern erzwingen
tui-commandRebuildDatabase = Datenbank neu aufbauen
tui-commandReindexSearch = Suche neu indizieren
tui-commandValidateTranslations = Übersetzungen prüfen [GUI]
tui-commandFindDuplicates = Duplikate finden [GUI]
tui-commandUploadSite = Website hochladen
tui-commandBrowserPreviewUrl = URL der Browser-Vorschau
tui-metadataDiffComplete = Metadatenvergleich abgeschlossen
tui-siteValidationComplete = Website-Prüfung abgeschlossen
tui-filesRendered = { $count } Dateien gerendert
tui-itemsRebuilt = { $count } Einträge neu aufgebaut
tui-postsReindexed = { $count } Beiträge neu indiziert
tui-commandDesktopOnly = Der Ergebniseditor dieses Befehls ist in der Desktop-Oberfläche verfügbar.
tui-airplaneUploadBlocked = Der Flugmodus blockiert das Hochladen.
tui-uploadRequiresPublishingSettings = Zum Hochladen sind Zugangsdaten erforderlich; zuerst die gemeinsamen Veröffentlichungseinstellungen verwenden.
tui-unknownCommand = Unbekannter Befehl: { $command }
tui-metadataChangesApplied = { $count } Metadatenänderungen angewendet
tui-validationApplied = Prüfung angewendet: { $written } geschrieben, { $removed } entfernt
tui-diffTruncated = [Diff gekürzt]
tui-metadataDiffFields = { $entity } { $path }: { $count } Feld/Felder
tui-metadataOrphan = verwaist { $path }: { $reason }
tui-metadataError = Fehler: { $error }
tui-noMetadataDifferences = Keine Metadatenunterschiede
tui-siteValidationReport = Fehlend
    { $missing }

    Zusätzlich
    { $extra }

    Veraltet
    { $stale }
tui-imagePreview = Bildvorschau
    { $path }

    { $dimensions }
tui-commandsTitle = Befehle
tui-foldersTitle = Ordner
tui-promptOpen = öffnen
tui-promptCommit = Commit
tui-promptConfirm = bestätigen
tui-promptValue = >
tui-readOnlyMarker =  [schreibgeschützt]
tui-settingsHint = Eingabe bearbeitet/schaltet um · Strg+S speichert · Esc schließt
tui-tagsLoadFailed = Tags konnten nicht geladen werden
tui-tagCloudHint = Nach Verwendung sortierte Tag-Wolke
tui-tagManageHint = n erstellt · Eingabe benennt um · c Farbe · t Vorlage · d löscht · s synchronisiert
tui-tagMergeHint = Leertaste markiert · Ziel auswählen · m führt zusammen
tui-gitDiffBody = Bereitgestellt
    { $staged }

    Nicht bereitgestellt
    { $unstaged }
tui-imageDimensions = { $format } · { $width } × { $height } px
tui-fileBytes = { $count } Byte