chore: cleanups and refactorings for cleaner code

locales/ui/de.ftl

@@ -51,6 +51,11 @@ tasks-backgroundTasks = Hintergrundaufgaben
 tasks-clearCompleted = Abgeschlossene löschen
 tasks-noActive = Keine aktiven Aufgaben
 tasks-cancelTask = Aufgabe abbrechen
+tasks-statusPending = Ausstehend
+tasks-statusRunning = Laufend
+tasks-statusCompleted = Abgeschlossen
+tasks-statusFailed = Fehlgeschlagen: { $error }
+tasks-statusCancelled = Abgebrochen
 tasks-triggerTitle = { $running } laufend, { $pending } ausstehend
 app-taskCompleted = Aufgabe abgeschlossen: { $message }
 app-taskFailed = Aufgabe fehlgeschlagen: { $message }

locales/ui/en.ftl

@@ -51,6 +51,11 @@ tasks-backgroundTasks = Background Tasks
 tasks-clearCompleted = Clear completed
 tasks-noActive = No active tasks
 tasks-cancelTask = Cancel task
+tasks-statusPending = Pending
+tasks-statusRunning = Running
+tasks-statusCompleted = Completed
+tasks-statusFailed = Failed: { $error }
+tasks-statusCancelled = Cancelled
 tasks-triggerTitle = { $running } running, { $pending } pending
 app-taskCompleted = Task completed: { $message }
 app-taskFailed = Task failed: { $message }

locales/ui/es.ftl

@@ -51,6 +51,11 @@ tasks-backgroundTasks = Tareas en segundo plano
 tasks-clearCompleted = Limpiar completadas
 tasks-noActive = No hay tareas activas
 tasks-cancelTask = Cancelar tarea
+tasks-statusPending = Pendiente
+tasks-statusRunning = En ejecución
+tasks-statusCompleted = Completada
+tasks-statusFailed = Error: { $error }
+tasks-statusCancelled = Cancelada
 tasks-triggerTitle = { $running } en ejecución, { $pending } pendiente
 app-taskCompleted = Tarea completada: { $message }
 app-taskFailed = Tarea fallida: { $message }

locales/ui/fr.ftl

@@ -51,6 +51,11 @@ tasks-backgroundTasks = Tâches en arrière-plan
 tasks-clearCompleted = Effacer terminé
 tasks-noActive = Aucune tâche active
 tasks-cancelTask = Annuler la tâche
+tasks-statusPending = En attente
+tasks-statusRunning = En cours
+tasks-statusCompleted = Terminée
+tasks-statusFailed = Échec : { $error }
+tasks-statusCancelled = Annulée
 tasks-triggerTitle = { $running } en cours, { $pending } en attente
 app-taskCompleted = Tâche terminée : { $message }
 app-taskFailed = Échec de la tâche : { $message }

locales/ui/it.ftl

@@ -51,6 +51,11 @@ tasks-backgroundTasks = Attività in background
 tasks-clearCompleted = Cancella completate
 tasks-noActive = Nessuna attività attiva
 tasks-cancelTask = Annulla attività
+tasks-statusPending = In attesa
+tasks-statusRunning = In esecuzione
+tasks-statusCompleted = Completata
+tasks-statusFailed = Non riuscita: { $error }
+tasks-statusCancelled = Annullata
 tasks-triggerTitle = { $running } in esecuzione, { $pending } in attesa
 app-taskCompleted = Attività completata: { $message }
 app-taskFailed = Attività non riuscita: { $message }