fix: more work on background tasks

locales/ui/en.ftl

@@ -33,6 +33,7 @@ editor-matchingTags = Matching tags
 editor-createTag = Create tag: { $name }
 duplicates-title = Find Duplicate Posts
 duplicates-searching = Searching for duplicates…
+duplicates-complete = Duplicate search complete
 duplicates-count = { $count } potential pairs
 duplicates-disabled = Semantic similarity is not enabled for this project.
 duplicates-empty = No potential duplicate posts found.
@@ -187,6 +188,7 @@ tasks-noActive = No active tasks
 tasks-cancelTask = Cancel task
 tasks-statusPending = Pending
 tasks-statusRunning = Running
+tasks-statusCancelling = Cancelling…
 tasks-statusCompleted = Completed
 tasks-statusFailed = Failed: { $error }
 tasks-statusCancelled = Cancelled
@@ -238,6 +240,7 @@ siteValidation-apply = Apply Validation
 siteValidation-applying = Applying...
 siteValidation-idle = Run site validation to compare generated files against expected output.
 siteValidation-running = Validation in progress...
+siteValidation-complete = Validation complete
 siteValidation-clean = No missing, extra, or stale generated files were found.
 siteValidation-error = Validation failed
 siteValidation-missing = Missing Files
@@ -569,6 +572,8 @@ settings-rebuildMedia = Rebuild Media
 settings-rebuildScripts = Rebuild Scripts
 settings-rebuildTemplates = Rebuild Templates
 settings-rebuildLinks = Rebuild Links
+settings-rebuildPostLinks = Rebuilding post links…
+settings-rebuildMediaLinks = Rebuilding media links…
 settings-regenerateThumbnails = Regenerate Thumbnails
 settings-openDataFolder = Open Data Folder
 settings-installCli = Install CLI
@@ -641,6 +646,10 @@ metadataDiff-dbToFile = Use Database
 metadataDiff-orphans = Orphan files
 metadataDiff-errors = Errors
 metadataDiff-repaired = Metadata difference repaired
+metadataDiff-repair = Repairing metadata…
+metadataDiff-complete = Metadata comparison complete
+metadataDiff-importOrphan = Import File
+metadataDiff-orphanImported = Orphan file imported
 metadataDiff-field = { $field }: DB = { $database } · File = { $file }
 metadataDiff-entity = { $entity } · { $path }
 metadataDiff-orphan = { $reason } · { $path }
@@ -659,6 +668,7 @@ engine-progress-mediaItem = Media: { $current }/{ $total } — { $name }
 engine-progress-rebuildingTemplates = Rebuilding templates…
 engine-progress-rebuildingScripts = Rebuilding scripts…
 engine-progress-importingTags = Importing tags…
+engine-progress-rebuildingThumbnails = Rebuilding missing thumbnails…
 engine-progress-refreshingSemanticIndex = Refreshing semantic index…
 engine-progress-rebuildComplete = Rebuild complete
 translationValidation-run = Validate
@@ -683,6 +693,9 @@ engine-renderingPages = Rendering pages ({ $current }/{ $total })
 engine-generatedPage = Generated { $url } ({ $current }/{ $total })
 engine-rewrotePage = Rewrote { $url } ({ $current }/{ $total })
 engine-renderSiteGroup = Render Site
+engine-prepareGeneration = Prepare site generation
+engine-preparingGeneration = Preparing routes and templates…
+engine-generationPrepared = Site generation prepared
 engine-forceRenderSiteGroup = Force Render Site
 engine-applyValidationGroup = Apply Site Validation
 engine-renderSiteCore = Render Site Core
@@ -692,7 +705,7 @@ engine-renderTagArchives = Render Tag Archives
 engine-renderDateArchives = Render Date Archives
 engine-buildSearchIndex = Build Search Index
 engine-builtSearchFile = Built { $path } ({ $current }/{ $total })
-engine-generationCancelled = Site generation cancelled
+engine-generationCancellationRequested = Cancelling site generation…
 engine-generationSummary = Site generation complete: written={ $written }, skipped={ $skipped }, deleted={ $deleted }, output={ $output }
 engine-publicUrlRequired = Public URL is required before generating the site
 settings-imageImportConcurrency = Image Import Concurrency (1–8)
@@ -845,6 +858,7 @@ tui-categoryEditing = Category Editing
 tui-categoryEditingGuiOnly = Category add, edit, and removal remain in the desktop application
 tui-openItemDeleted = The open item was deleted by another client.
 tui-taskRunning = { $label } — running
+tui-taskCancelling = { $label } — cancelling…
 tui-taskProgress = { $label } — { $percent }%
 tui-taskComplete = { $label } — complete
 tui-taskFailed = { $label } — { $error }