Localize engine progress messages

locales/ui/de.ftl

@@ -639,10 +639,22 @@ metadataDiff-field = { $field }: DB = { $database } · Datei = { $file }
 metadataDiff-entity = { $entity } · { $path }
 metadataDiff-orphan = { $reason } · { $path }
 engine-fillMissingTranslationsStarted = Fehlende Übersetzungen werden ergänzt…
-engine-translatingContent = Inhalte werden übersetzt…
 engine-fillMissingTranslationsComplete = Übersetzung abgeschlossen: { $posts } Beiträge, { $media } Medien, { $failed } fehlgeschlagen
 engine-autoTranslationStarted = Fehlende Übersetzungen werden erstellt…
 engine-autoTranslationComplete = { $count } Übersetzungsentwürfe erstellt
+engine-progress-scanningPublishedPosts = Veröffentlichte Beiträge werden durchsucht…
+engine-progress-translatingPost = { $title } wird übersetzt → { $language }
+engine-progress-translationBatchComplete = Übersetzungsstapel abgeschlossen
+engine-progress-loadingProjectMetadata = Projektmetadaten werden geladen…
+engine-progress-scanningPosts = Beiträge werden durchsucht…
+engine-progress-postItem = Beiträge: { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-scanningMedia = Medien werden durchsucht…
+engine-progress-mediaItem = Medien: { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-rebuildingTemplates = Vorlagen werden neu aufgebaut…
+engine-progress-rebuildingScripts = Skripte werden neu aufgebaut…
+engine-progress-importingTags = Schlagwörter werden importiert…
+engine-progress-refreshingSemanticIndex = Semantischer Index wird aktualisiert…
+engine-progress-rebuildComplete = Neuaufbau abgeschlossen
 translationValidation-run = Prüfen
 translationValidation-running = Übersetzungen werden geprüft…
 translationValidation-idle = Prüfung starten, um Übersetzungen in Datenbank und Dateisystem zu kontrollieren.

locales/ui/en.ftl

@@ -639,10 +639,22 @@ metadataDiff-field = { $field }: DB = { $database } · File = { $file }
 metadataDiff-entity = { $entity } · { $path }
 metadataDiff-orphan = { $reason } · { $path }
 engine-fillMissingTranslationsStarted = Filling missing translations…
-engine-translatingContent = Translating content…
 engine-fillMissingTranslationsComplete = Translation batch complete: { $posts } posts, { $media } media, { $failed } failed
 engine-autoTranslationStarted = Creating missing translations…
 engine-autoTranslationComplete = Created { $count } draft translations
+engine-progress-scanningPublishedPosts = Scanning published posts…
+engine-progress-translatingPost = Translating { $title } → { $language }
+engine-progress-translationBatchComplete = Translation batch complete
+engine-progress-loadingProjectMetadata = Loading project metadata…
+engine-progress-scanningPosts = Scanning posts…
+engine-progress-postItem = Posts: { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-scanningMedia = Scanning media…
+engine-progress-mediaItem = Media: { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-rebuildingTemplates = Rebuilding templates…
+engine-progress-rebuildingScripts = Rebuilding scripts…
+engine-progress-importingTags = Importing tags…
+engine-progress-refreshingSemanticIndex = Refreshing semantic index…
+engine-progress-rebuildComplete = Rebuild complete
 translationValidation-run = Validate
 translationValidation-running = Validating translations…
 translationValidation-idle = Run validation to check translations in the database and filesystem.

locales/ui/es.ftl

@@ -639,10 +639,22 @@ metadataDiff-field = { $field }: BD = { $database } · Archivo = { $file }
 metadataDiff-entity = { $entity } · { $path }
 metadataDiff-orphan = { $reason } · { $path }
 engine-fillMissingTranslationsStarted = Creando las traducciones que faltan…
-engine-translatingContent = Traduciendo el contenido…
 engine-fillMissingTranslationsComplete = Traducción completada: { $posts } entradas, { $media } medios, { $failed } fallos
 engine-autoTranslationStarted = Creando las traducciones que faltan…
 engine-autoTranslationComplete = Se crearon { $count } borradores de traducción
+engine-progress-scanningPublishedPosts = Analizando las entradas publicadas…
+engine-progress-translatingPost = Traduciendo { $title } → { $language }
+engine-progress-translationBatchComplete = Lote de traducciones completado
+engine-progress-loadingProjectMetadata = Cargando los metadatos del proyecto…
+engine-progress-scanningPosts = Analizando las entradas…
+engine-progress-postItem = Entradas: { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-scanningMedia = Analizando los medios…
+engine-progress-mediaItem = Medios: { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-rebuildingTemplates = Reconstruyendo las plantillas…
+engine-progress-rebuildingScripts = Reconstruyendo los scripts…
+engine-progress-importingTags = Importando las etiquetas…
+engine-progress-refreshingSemanticIndex = Actualizando el índice semántico…
+engine-progress-rebuildComplete = Reconstrucción completada
 translationValidation-run = Validar
 translationValidation-running = Validando traducciones…
 translationValidation-idle = Ejecuta la validación de las traducciones de la base de datos y el sistema de archivos.

locales/ui/fr.ftl

@@ -639,10 +639,22 @@ metadataDiff-field = { $field } : base = { $database } · Fichier = { $file }
 metadataDiff-entity = { $entity } · { $path }
 metadataDiff-orphan = { $reason } · { $path }
 engine-fillMissingTranslationsStarted = Création des traductions manquantes…
-engine-translatingContent = Traduction du contenu…
 engine-fillMissingTranslationsComplete = Traduction terminée : { $posts } articles, { $media } médias, { $failed } échecs
 engine-autoTranslationStarted = Création des traductions manquantes…
 engine-autoTranslationComplete = { $count } brouillons de traduction créés
+engine-progress-scanningPublishedPosts = Analyse des articles publiés…
+engine-progress-translatingPost = Traduction de { $title } → { $language }
+engine-progress-translationBatchComplete = Lot de traductions terminé
+engine-progress-loadingProjectMetadata = Chargement des métadonnées du projet…
+engine-progress-scanningPosts = Analyse des articles…
+engine-progress-postItem = Articles : { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-scanningMedia = Analyse des médias…
+engine-progress-mediaItem = Médias : { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-rebuildingTemplates = Reconstruction des modèles…
+engine-progress-rebuildingScripts = Reconstruction des scripts…
+engine-progress-importingTags = Importation des étiquettes…
+engine-progress-refreshingSemanticIndex = Actualisation de l’index sémantique…
+engine-progress-rebuildComplete = Reconstruction terminée
 translationValidation-run = Valider
 translationValidation-running = Validation des traductions…
 translationValidation-idle = Lancez la validation des traductions de la base et du système de fichiers.

locales/ui/it.ftl

@@ -639,10 +639,22 @@ metadataDiff-field = { $field }: DB = { $database } · File = { $file }
 metadataDiff-entity = { $entity } · { $path }
 metadataDiff-orphan = { $reason } · { $path }
 engine-fillMissingTranslationsStarted = Creazione delle traduzioni mancanti…
-engine-translatingContent = Traduzione dei contenuti…
 engine-fillMissingTranslationsComplete = Traduzione completata: { $posts } articoli, { $media } media, { $failed } errori
 engine-autoTranslationStarted = Creazione delle traduzioni mancanti…
 engine-autoTranslationComplete = Create { $count } bozze di traduzione
+engine-progress-scanningPublishedPosts = Scansione dei post pubblicati…
+engine-progress-translatingPost = Traduzione di { $title } → { $language }
+engine-progress-translationBatchComplete = Lotto di traduzioni completato
+engine-progress-loadingProjectMetadata = Caricamento dei metadati del progetto…
+engine-progress-scanningPosts = Scansione dei post…
+engine-progress-postItem = Post: { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-scanningMedia = Scansione dei media…
+engine-progress-mediaItem = Media: { $current }/{ $total } — { $name }
+engine-progress-rebuildingTemplates = Ricostruzione dei modelli…
+engine-progress-rebuildingScripts = Ricostruzione degli script…
+engine-progress-importingTags = Importazione dei tag…
+engine-progress-refreshingSemanticIndex = Aggiornamento dell’indice semantico…
+engine-progress-rebuildComplete = Ricostruzione completata
 translationValidation-run = Verifica
 translationValidation-running = Verifica delle traduzioni…
 translationValidation-idle = Avvia la verifica delle traduzioni nel database e nel filesystem.