Remove remote editing from the Git sidebar

locales/ui/es.ftl

@@ -700,14 +700,12 @@ find-noMatches = No se encontraron coincidencias
 find-replacedCount = Se reemplazaron { $count } coincidencias
 git-loading = Cargando repositorio…
 git-notRepository = Este proyecto aún no es un repositorio Git.
-git-remoteOptional = URL remota (opcional)
 git-initialize = Inicializar Git
 git-fetch = Obtener
 git-pull = Descargar
 git-push = Subir
 git-airplaneBlocked = Las acciones Git de red no están disponibles en modo avión.
 git-remoteUrl = URL de origin
-git-saveRemote = Guardar
 git-changesCount = Cambios ({ $count })
 git-commitMessage = Mensaje de commit
 git-commit = Commit