Color-code Git commit sync status

locales/ui/it.ftl

@@ -705,6 +705,9 @@ git-fetch = Recupera
 git-pull = Scarica
 git-push = Carica
 git-airplaneBlocked = Le azioni Git di rete non sono disponibili in modalità aereo.
+git-synced = Sincronizzato
+git-localOnly = Solo locale
+git-remoteOnly = Solo remoto
 git-remoteUrl = URL origin
 git-changesCount = Modifiche ({ $count })
 git-commitMessage = Messaggio di commit