Add explicit post unarchive.

crates/bds-ui/src/app.rs

@@ -628,7 +628,7 @@ fn persist_post_editor_preview_state_impl(
             Some(state.template_slug.clone())
         };
         post.do_not_translate = state.do_not_translate;
-        if matches!(post.status, PostStatus::Published | PostStatus::Archived) {
+        if post.status == PostStatus::Published {
             post.status = PostStatus::Draft;
         }
         post.updated_at = bds_core::util::now_unix_ms();
@@ -6875,6 +6875,33 @@ impl BdsApp {
         Task::none()
     }
 
+    fn unarchive_post_editor(&mut self, post_id: &str) -> Task<Message> {
+        if let Err(error) = self.persist_post_editor_state(post_id) {
+            self.notify_operation_failed("editor.unarchive", error);
+            return Task::none();
+        }
+        let (Some(db), Some(data_dir)) = (self.db.as_ref(), self.data_dir.as_ref()) else {
+            return Task::none();
+        };
+        match engine::post::unarchive_post(db.conn(), data_dir, post_id) {
+            Ok(post) => {
+                if let Some(editor) = self.post_editors.get_mut(post_id) {
+                    editor.content = post.content.clone().unwrap_or_default();
+                    editor.status = post.status;
+                    editor.updated_at = post.updated_at;
+                    editor.is_dirty = false;
+                    editor.last_edit_at_ms = 0;
+                }
+                if let Some(tab) = self.tabs.iter_mut().find(|tab| tab.id == post_id) {
+                    tab.is_dirty = false;
+                }
+                self.notify(ToastLevel::Success, &t(self.ui_locale, "editor.unarchived"));
+            }
+            Err(error) => self.notify_operation_failed("editor.unarchive", error),
+        }
+        Task::none()
+    }
+
     fn delete_media_editor(&mut self, media_id: &str) -> Task<Message> {
         let Some(db) = &self.db else {
             return Task::none();
@@ -10803,6 +10830,86 @@ mod tests {
         }
     }
 
+    #[test]
+    fn preview_persist_keeps_archived_canonical_post_archived() {
+        let (db, project, tmp) = setup();
+        let created = post::create_post(
+            db.conn(),
+            tmp.path(),
+            &project.id,
+            "Archived",
+            Some("Body"),
+            Vec::new(),
+            vec!["article".to_string()],
+            None,
+            Some("en"),
+            None,
+        )
+        .unwrap();
+        post::archive_post(db.conn(), tmp.path(), &created.id).unwrap();
+        let archived = bds_core::db::queries::post::get_post_by_id(db.conn(), &created.id).unwrap();
+        let mut editor = PostEditorState::from_post(
+            &archived,
+            "preview",
+            &["en".to_string()],
+            &[],
+            Vec::new(),
+            Vec::new(),
+            Vec::new(),
+        );
+        editor.title = "Changed while archived".to_string();
+
+        let result = persist_post_editor_preview_state_impl(&db, &editor).unwrap();
+
+        match result {
+            PersistedPostState::Canonical(post) => {
+                assert_eq!(post.status, PostStatus::Archived);
+                assert_eq!(post.title, "Changed while archived");
+            }
+            PersistedPostState::Translation(_) => panic!("expected canonical post save"),
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn post_editor_unarchive_action_restores_draft_and_body() {
+        let (db, project, tmp) = setup();
+        let created = post::create_post(
+            db.conn(),
+            tmp.path(),
+            &project.id,
+            "Archived",
+            Some("File body"),
+            Vec::new(),
+            Vec::new(),
+            None,
+            Some("en"),
+            None,
+        )
+        .unwrap();
+        post::publish_post(db.conn(), tmp.path(), &created.id).unwrap();
+        post::archive_post(db.conn(), tmp.path(), &created.id).unwrap();
+        let archived = bds_core::db::queries::post::get_post_by_id(db.conn(), &created.id).unwrap();
+        assert_eq!(archived.content, None);
+
+        let mut app = make_app(db, project, &tmp);
+        open_post_editor(&mut app, &archived);
+        let _ = app.handle_post_editor_msg(PostEditorMsg::Unarchive);
+
+        let from_db = bds_core::db::queries::post::get_post_by_id(
+            app.db.as_ref().unwrap().conn(),
+            &created.id,
+        )
+        .unwrap();
+        assert_eq!(from_db.status, PostStatus::Draft);
+        assert_eq!(from_db.content.as_deref(), Some("File body"));
+        assert_eq!(app.post_editors[&created.id].status, PostStatus::Draft);
+        assert_eq!(app.post_editors[&created.id].content, "File body");
+        assert!(app.toasts.iter().any(|toast| {
+            toast.level == ToastLevel::Success
+                && toast.message == t(UiLocale::En, "editor.unarchived")
+        }));
+    }
+
     #[test]
     fn preview_persist_bypasses_fts_for_translation_updates() {
         let (db, project, tmp) = setup();

crates/bds-ui/src/app/editor_handlers.rs

@@ -21,6 +21,7 @@ impl BdsApp {
             },
             Save(String),
             Publish(String),
+            Unarchive(String),
             Discard(String),
             ShowDelete {
                 tab_id: String,
@@ -208,6 +209,9 @@ impl BdsApp {
                 PostEditorMsg::Publish => {
                     deferred = DeferredPostAction::Publish(tab_id.clone());
                 }
+                PostEditorMsg::Unarchive => {
+                    deferred = DeferredPostAction::Unarchive(tab_id.clone());
+                }
                 PostEditorMsg::Discard => {
                     deferred = DeferredPostAction::Discard(tab_id.clone());
                 }
@@ -323,6 +327,7 @@ impl BdsApp {
             } => self.translate_post_to(&post_id, &target_language),
             DeferredPostAction::Save(tab_id) => self.save_post_editor(&tab_id, true),
             DeferredPostAction::Publish(tab_id) => self.publish_post_editor(&tab_id),
+            DeferredPostAction::Unarchive(tab_id) => self.unarchive_post_editor(&tab_id),
             DeferredPostAction::Discard(tab_id) => self.discard_post_editor(&tab_id),
             DeferredPostAction::ShowDelete { tab_id, name } => {
                 Task::done(Message::ShowModal(modal::ModalState::ConfirmDelete {

crates/bds-ui/src/views/post_editor.rs

@@ -377,6 +377,7 @@ pub enum PostEditorMsg {
     RemoveCategory(String),
     Save,
     Publish,
+    Unarchive,
     Discard,
     Delete,
     InsertLink,
@@ -486,7 +487,7 @@ pub fn view<'a>(
     .into();
 
     let mut header_action_items: Vec<Element<'a, Message>> = vec![
-        status_badge(&state.status),
+        status_badge(locale, &state.status),
         quick_actions,
         button(
             text(t(locale, "common.save"))
@@ -511,6 +512,19 @@ pub fn view<'a>(
             .into(),
         );
     }
+    if !on_translation && state.status == PostStatus::Archived {
+        header_action_items.push(
+            button(
+                text(t(locale, "editor.unarchive"))
+                    .size(13)
+                    .shaping(Shaping::Advanced),
+            )
+            .on_press(Message::PostEditor(PostEditorMsg::Unarchive))
+            .style(inputs::secondary_button)
+            .padding([6, 16])
+            .into(),
+        );
+    }
     if !on_translation && state.status == PostStatus::Draft && state.published_at.is_some() {
         header_action_items.push(
             button(
@@ -1235,11 +1249,20 @@ fn content_actions_visible(mode: &str) -> bool {
     mode == "markdown"
 }
 
-fn status_badge<'a>(status: &PostStatus) -> Element<'a, Message> {
+fn status_badge<'a>(locale: UiLocale, status: &PostStatus) -> Element<'a, Message> {
     let (label, color) = match status {
-        PostStatus::Draft => ("Draft", Color::from_rgb(0.8, 0.7, 0.2)),
-        PostStatus::Published => ("Published", Color::from_rgb(0.2, 0.7, 0.3)),
-        PostStatus::Archived => ("Archived", Color::from_rgb(0.5, 0.5, 0.5)),
+        PostStatus::Draft => (
+            t(locale, "editor.statusDraft"),
+            Color::from_rgb(0.8, 0.7, 0.2),
+        ),
+        PostStatus::Published => (
+            t(locale, "editor.statusPublished"),
+            Color::from_rgb(0.2, 0.7, 0.3),
+        ),
+        PostStatus::Archived => (
+            t(locale, "editor.statusArchived"),
+            Color::from_rgb(0.5, 0.5, 0.5),
+        ),
     };
     container(
         text(label)