Implement native inventory store and cache (#61)

.gitea/workflows/rust-workspace.yml

@@ -25,9 +25,10 @@ jobs:
           components: rustfmt
       - name: Check formatting
         run: cargo fmt --all -- --check
-      - name: Audit native AgentManager boundaries
+      - name: Audit native milestone 09 boundaries
         run: |
           python3 tools/check_milestone_09_issue_59.py
           python3 tools/check_milestone_09_issue_60.py
+          python3 tools/check_milestone_09_issue_61.py
       - name: Compile every workspace target with bounded memory
         run: cargo check --workspace --all-targets --locked -j 1