fix(ci): close capability races and green audit

tools/test_audit_red_suite.py

@@ -4,6 +4,21 @@ from audit_red_suite import parse_log
 
 
 class AuditRedSuiteTests(unittest.TestCase):
+    def test_parses_result_split_by_captured_output(self) -> None:
+        audit = parse_log(
+            """
+test noisy ... diagnostic output
+more diagnostic output
+ok
+test expected_panic ...
+thread 'expected_panic' panicked at test.rs:1:1:
+expected panic
+ok
+test result: ok. 2 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out
+"""
+        )
+        self.assertEqual(audit.passed_names, ("noisy", "expected_panic"))
+
     def test_associates_standardized_boundaries_with_failed_tests(self) -> None:
         audit = parse_log(
             """