{
  "activity.aiAssistant": "Assistant IA",
  "activity.import": "Importer",
  "activity.media": "Médias",
  "activity.pages": "Pages",
  "activity.posts": "Articles",
  "activity.scripts": "Scripts",
  "activity.sourceControl": "Contrôle de source",
  "activity.tags": "Tags",
  "activity.templates": "Modèles",
  "common.settings": "Paramètres",
  "render.archive": "Archives",
  "render.backlinks.ariaLabel": "Rétroliens",
  "render.backlinks.label": "Lié depuis",
  "render.calendar.close": "Fermer le calendrier",
  "render.calendar.error": "Impossible de charger les données du calendrier.",
  "render.calendar.loading": "Chargement du calendrier…",
  "render.calendar.open": "Ouvrir le calendrier",
  "render.calendar.title": "Calendrier des archives",
  "render.gallery.empty": "Aucune image liée trouvée.",
  "render.languageSwitcher.ariaLabel": "Langue",
  "render.month.1": "janvier",
  "render.month.10": "octobre",
  "render.month.11": "novembre",
  "render.month.12": "décembre",
  "render.month.2": "février",
  "render.month.3": "mars",
  "render.month.4": "avril",
  "render.month.5": "mai",
  "render.month.6": "juin",
  "render.month.7": "juillet",
  "render.month.8": "août",
  "render.month.9": "septembre",
  "render.notFound.back": "Retour à l’accueil de l’aperçu",
  "render.notFound.message": "La page d’aperçu demandée est introuvable.",
  "render.pagination.label": "Navigation paginée",
  "render.pagination.newer": "plus récent",
  "render.pagination.older": "plus ancien",
  "render.photoArchive.empty": "Aucune photo trouvée pour cette archive.",
  "render.search.ariaLabel": "Recherche du site",
  "render.search.placeholder": "Rechercher...",
  "render.tagCloud.ariaLabel": "Nuage de tags",
  "render.tagCloud.empty": "Aucun tag trouvé.",
  "render.taxonomy.ariaLabel": "Taxonomie",
  "render.video.vimeoTitle": "Vidéo Vimeo",
  "render.video.youtubeTitle": "Vidéo YouTube",
  "sidebar.chat.yesterday": "Hier",
  "%{count} media": "%{count} médias",
  "%{count} posts": "%{count} articles",
  "2 langs": "2 langues",
  "AI Assistant": "Assistant IA",
  "Across draft, published, and archive": "Répartis entre brouillons, publications et archives",
  "Activated %{name}": "%{name} activé",
  "Archived": "Archivé",
  "Archived Jan 12, 2026": "Archivé le 12 janv. 2026",
  "Assistant": "Assistant",
  "Automatic AI actions stay gated by airplane mode.": "Les actions IA automatiques restent bloquées par le mode avion.",
  "Automation can boot the shell in a separate process and capture screenshots": "L’automatisation peut démarrer le shell dans un processus séparé et capturer des captures d’écran",
  "Blog": "Blog",
  "Calendar regeneration is not wired yet, but the base shell now surfaces the command and keeps the Output tab selectable.": "La régénération du calendrier n’est pas encore câblée, mais le shell de base expose maintenant la commande et garde l’onglet Sortie sélectionnable.",
  "Chat": "Chat",
  "Close %{title}": "Fermer %{title}",
  "Close tab": "Fermer l’onglet",
  "Command completed": "Commande terminée",
  "Command failed": "La commande a échoué",
  "Command failed with HTTP %{status}": "La commande a échoué avec HTTP %{status}",
  "Create Project": "Créer un projet",
  "Dashboard": "Tableau de bord",
  "Desktop Runtime": "Exécution bureau",
  "Desktop workbench content routed through the Elixir shell.": "Le contenu de l’atelier bureau est acheminé via le shell Elixir.",
  "Desktop workbench shell wired through Elixir": "Shell d’atelier bureau câblé via Elixir",
  "Diff Reports": "Rapports de diff",
  "Diffs": "Différences",
  "Documentation": "Documentation",
  "Drafts": "Brouillons",
  "Drafts, published entries, and archive history": "Brouillons, éléments publiés et historique d’archives",
  "Edit": "Édition",
  "Extra": "Supplémentaire",
  "Extra Pages": "Pages supplémentaires",
  "File": "Fichier",
  "Filesystem Sync": "Synchronisation du système de fichiers",
  "Fill Missing Translations": "Compléter les traductions manquantes",
  "Find Duplicates": "Trouver les doublons",
  "Git": "Git",
  "Git Log": "Journal Git",
  "Help": "Aide",
  "Idle": "Inactif",
  "Images and documents indexed": "Images et documents indexés",
  "Import": "Importer",
  "Launch plan": "Plan de lancement",
  "Main Language": "Langue principale",
  "Media": "Médias",
  "Menu": "Menu",
  "Metadata": "Métadonnées",
  "Metadata Diff": "Diff des métadonnées",
  "Metadata flush, diffing, and rebuild hooks still need editor wiring.": "L’écriture des métadonnées, le diff et les hooks de reconstruction ont encore besoin du câblage de l’éditeur.",
  "Missing": "Manquant",
  "Missing Pages": "Pages manquantes",
  "Missing Translations": "Traductions manquantes",
  "Mode": "Mode",
  "Native menu groups mirror the old application shell": "Les groupes de menus natifs reflètent l’ancien shell de l’application",
  "New Project": "Nouveau projet",
  "New project name": "Nom du nouveau projet",
  "No active background tasks": "Aucune tâche d’arrière-plan active",
  "No background tasks running": "Aucune tâche d’arrière-plan en cours",
  "No items": "Aucun élément",
  "No missing pages": "Aucune page manquante",
  "No orphan translation files": "Aucun fichier de traduction orphelin",
  "No shell output yet": "Aucune sortie du shell pour l’instant",
  "Offline": "Hors ligne",
  "Offline Gate": "Verrou hors ligne",
  "Open": "Ouvrir",
  "Open Data Folder": "Ouvrir le dossier de données",
  "Open Existing Blog": "Ouvrir un blog existant",
  "Open in Browser": "Ouvrir dans le navigateur",
  "Opened URL": "URL ouverte",
  "Orphan Files": "Fichiers orphelins",
  "Orphan Reports": "Rapports d’orphelins",
  "Orphans": "Orphelins",
  "Output": "Sortie",
  "Pages": "Pages",
  "Pairs": "Paires",
  "Post": "Article",
  "Posts": "Articles",
  "Preview": "Aperçu",
  "Projects": "Projets",
  "Published": "Publié",
  "Published Feb 10, 2026": "Publié le 10 févr. 2026",
  "Queued": "En file",
  "Regenerate Calendar": "Régénérer le calendrier",
  "Retrospective": "Rétrospective",
  "Roadmap": "Feuille de route",
  "Running": "En cours",
  "Script": "Script",
  "Scripts": "Scripts",
  "Select Project": "Sélectionner un projet",
  "Select existing blog folder": "Sélectionner le dossier d’un blog existant",
  "Settings": "Paramètres",
  "Sidebar, tabs, panel, and assistant panes are inspectable DOM regions": "La barre latérale, les onglets, le panneau et l’assistant sont des régions DOM inspectables",
  "Site Validation": "Validation du site",
  "Source Control": "Contrôle de source",
  "Stale": "Obsolète",
  "Stale Pages": "Pages obsolètes",
  "Status": "Statut",
  "Style": "Style",
  "Switch project": "Changer de projet",
  "Tags": "Tags",
  "Tasks": "Tâches",
  "Template": "Modèle",
  "Templates": "Modèles",
  "The app window is now served from the Elixir shell renderer.": "La fenêtre de l’application est maintenant servie par le moteur de rendu shell Elixir.",
  "The shared lower panel is available for tasks, output, git details, and editor-specific diagnostics.": "Le panneau inférieur partagé est disponible pour les tâches, la sortie, les détails Git et les diagnostics spécifiques à l’éditeur.",
  "Toggle assistant": "Afficher ou masquer l’assistant",
  "Toggle offline mode": "Basculer le mode hors ligne",
  "Toggle panel": "Afficher ou masquer le panneau",
  "Toggle sidebar": "Afficher ou masquer la barre latérale",
  "Translation fill is not wired yet, but the command is now routed into Output instead of being ignored.": "Le remplissage des traductions n’est pas encore câblé, mais la commande est maintenant envoyée vers Sortie au lieu d’être ignorée.",
  "Translations": "Traductions",
  "UI": "UI",
  "Updated today": "Mis à jour aujourd’hui",
  "Updated yesterday": "Mis à jour hier",
  "Upload Site": "Téléverser le site",
  "View": "Affichage",
  "Welcome to bDS2": "Bienvenue dans bDS2",
  "Workbench Notes": "Notes d’atelier",
  "Working tree integration is not wired yet in the shell, but the tab is selectable and ready for command output.": "L’intégration de l’arbre de travail n’est pas encore câblée dans le shell, mais l’onglet est sélectionnable et prêt pour la sortie des commandes."
}