diff --git a/src/renderer/components/ImportAnalysisView/ImportAnalysisView.css b/src/renderer/components/ImportAnalysisView/ImportAnalysisView.css
index 81b6c1e..1fc58c0 100644
--- a/src/renderer/components/ImportAnalysisView/ImportAnalysisView.css
+++ b/src/renderer/components/ImportAnalysisView/ImportAnalysisView.css
@@ -235,6 +235,11 @@
   color: #73c991;
 }
 
+.import-stat-tag.stat-mapped {
+  background: rgba(78, 201, 176, 0.15);
+  color: #4ec9b0;
+}
+
 .import-stat-tag.stat-update {
   background: rgba(117, 190, 255, 0.15);
   color: #75beff;
diff --git a/src/renderer/components/ImportAnalysisView/ImportAnalysisView.tsx b/src/renderer/components/ImportAnalysisView/ImportAnalysisView.tsx
index a8abf17..74a2100 100644
--- a/src/renderer/components/ImportAnalysisView/ImportAnalysisView.tsx
+++ b/src/renderer/components/ImportAnalysisView/ImportAnalysisView.tsx
@@ -379,8 +379,11 @@ const StatCards: React.FC<{ report: AnalysisReport }> = ({ report }) => (
         {report.categories.filter(c => c.existsInProject).length > 0 && (
           <span className="import-stat-tag stat-update">{report.categories.filter(c => c.existsInProject).length} existing</span>
         )}
-        {report.categories.filter(c => !c.existsInProject).length > 0 && (
-          <span className="import-stat-tag stat-new">{report.categories.filter(c => !c.existsInProject).length} new</span>
+        {report.categories.filter(c => !c.existsInProject && c.mappedTo).length > 0 && (
+          <span className="import-stat-tag stat-mapped">{report.categories.filter(c => !c.existsInProject && c.mappedTo).length} mapped</span>
+        )}
+        {report.categories.filter(c => !c.existsInProject && !c.mappedTo).length > 0 && (
+          <span className="import-stat-tag stat-new">{report.categories.filter(c => !c.existsInProject && !c.mappedTo).length} new</span>
         )}
       </div>
     </div>
@@ -392,8 +395,11 @@ const StatCards: React.FC<{ report: AnalysisReport }> = ({ report }) => (
         {report.tags.filter(t => t.existsInProject).length > 0 && (
           <span className="import-stat-tag stat-update">{report.tags.filter(t => t.existsInProject).length} existing</span>
         )}
-        {report.tags.filter(t => !t.existsInProject).length > 0 && (
-          <span className="import-stat-tag stat-new">{report.tags.filter(t => !t.existsInProject).length} new</span>
+        {report.tags.filter(t => !t.existsInProject && t.mappedTo).length > 0 && (
+          <span className="import-stat-tag stat-mapped">{report.tags.filter(t => !t.existsInProject && t.mappedTo).length} mapped</span>
+        )}
+        {report.tags.filter(t => !t.existsInProject && !t.mappedTo).length > 0 && (
+          <span className="import-stat-tag stat-new">{report.tags.filter(t => !t.existsInProject && !t.mappedTo).length} new</span>
         )}
       </div>
     </div>