diff --git a/crates/tb-cli/tests/foreign.rs b/crates/tb-cli/tests/foreign.rs
index ecc84e8..175263a 100644
--- a/crates/tb-cli/tests/foreign.rs
+++ b/crates/tb-cli/tests/foreign.rs
@@ -141,7 +141,9 @@ fn oeffentliche_formularprogramme_sind_reproduzierbar_bedienbar() {
         let mut results = Vec::new();
         for repeat in 0..2 {
             eprintln!("{entry}: Lauf {} kompilieren", repeat + 1);
-            let dir = base.join(format!("run-{repeat}"));
+            // Jeder Lauf startet frisch am selben Pfad: CURDIR$ erscheint
+            // bei kurzen Temp-Pfaden im sichtbaren Formulartitel.
+            let dir = base.join("run");
             std::fs::create_dir_all(&dir).unwrap();
             assert!(Command::new("tar")
                 .arg("-xf")