render-archive = Archives
render-pagination-label = Navigation paginée
render-pagination-newer = plus récent
render-pagination-older = plus ancien
render-notFound-message = La page d’aperçu demandée est introuvable.
render-notFound-back = Retour à l’accueil de l’aperçu
render-photoArchive-empty = Aucune photo trouvée pour cette archive.
render-gallery-empty = Aucune image liée trouvée.
render-tagCloud-empty = Aucun tag trouvé.
render-tagCloud-ariaLabel = Nuage de tags
render-calendar-open = Ouvrir le calendrier
render-calendar-close = Fermer le calendrier
render-calendar-title = Calendrier des archives
render-calendar-loading = Chargement du calendrier…
render-calendar-error = Impossible de charger les données du calendrier.
render-taxonomy-ariaLabel = Taxonomie
render-backlinks-label = Lié depuis
render-backlinks-ariaLabel = Rétroliens
render-languageSwitcher-ariaLabel = Langue
render-video-youtubeTitle = Vidéo YouTube
render-video-vimeoTitle = Vidéo Vimeo
render-month-1 = janvier
render-month-2 = février
render-month-3 = mars
render-month-4 = avril
render-month-5 = mai
render-month-6 = juin
render-month-7 = juillet
render-month-8 = août
render-month-9 = septembre
render-month-10 = octobre
render-month-11 = novembre
render-month-12 = décembre
render-search-placeholder = Rechercher...
render-search-ariaLabel = Recherche du site